Раскроем суть слов "майдан", и "хунта"

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Такахаши_Омояра обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2014 г. 00:23 (ссылка)

и ещё -

примечание:

*майдан* - тюркское слово,

и в переводе означает *площадь*..

Ответить С цитатой В цитатник

Вторник, 15 Июля 2014 г. 11:12ссылка

Sinaida

Благодарю, Омояра. Не знала.

Вспомнились такие строчки:
На майданi, коло(возле) церквы,
Революцiя iде.
Хай козак усi гукнули
За отАмана будэ!
авт. не помню

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Леда_Аветис обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2014 г. 08:45 (ссылка)

Sinaida, спасибо, Зиночка, за подробный анализ. Что "майдан" - на турецком "площадь", сказал свекр, он владеет и этим языком.

Ответить С цитатой В цитатник

Вторник, 15 Июля 2014 г. 11:20ссылка

Sinaida

Я ему верю.
Леда, благодарю за коммент.

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Такахаши_Омояра обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2014 г. 11:22 (ссылка)

Sinaida,

в укр. языке много казачьих слов -

поскольку природные казаки - тюрки..

кроме слова *майдан* -

ещё, например, *тютюн* - табак,

*геть* - *уйди* -

и т. д...

кстати -

слово *атаман* - тоже тюркское (казачье) переводится, буквально, так:

*я - батька* (я - отец) =

*ата* - отец,

*ман* - я..

помнишь? - алма-ата -

*отец яблок*)..

Ответить С цитатой В цитатник

Sinaida обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2014 г. 11:28 (ссылка)

Подозреваю, что у Омояры казачьи *корешочки*.
Благодарю, Учитель.

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Музыка

-Рубрики

-

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Трансляции

-Статистика

Раскроем суть слов "майдан", и "хунта"