эта фраза касалась людей, которые уже умерли... и понятие "живой" имелось ввиду живой для окружающих, которые могли и за всю жизнь никогда и не видеть этого человека, зато читая его книги, глядя на картины или касаясь мрамора строений, они думают о нём
Цитирую тебя: человек жив, пока ... результат его жизнедеятельности в любых проявлениях может оказывать некое влияние на ныне существующее
И пока это так - он жив.