Лебединая песня

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

GlotZiok обратиться по имени Четверг, 29 Ноября 2007 г. 07:40 (ссылка)

Хоть я и знал, что Swan это лебедь, до меня тоже не допёрло, что значит название книги "Песня сван"

Ответить С цитатой В цитатник

SherlocK обратиться по имени Четверг, 29 Ноября 2007 г. 07:45 (ссылка)

glotziok, ну а я и не задумывался, ибо в книге имя Сван объясняется как сокращение от Сью Ванда

Ответить С цитатой В цитатник

Тётя_Фордж обратиться по имени Четверг, 29 Ноября 2007 г. 09:51 (ссылка)

А я додумался. у меня даже пост про эту книгу так называется.
Спасибо, за этимологию, это иправда очень интересно!

Ответить С цитатой В цитатник

SherlocK обратиться по имени Четверг, 29 Ноября 2007 г. 09:53 (ссылка)

Ну вот видишь, какой я тупой, не могу даже явную аналогию проследить :wall:

Ответить С цитатой В цитатник

Тётя_Фордж обратиться по имени Четверг, 29 Ноября 2007 г. 10:04 (ссылка)

SherlocK, я сейчас начну расстраиваться...
Лучше скажи мне, почему оповещения о твоих ответах сейчас приходят под ником herloc?
Я вот до конца не была уверена, что правильно понимаю значение выражения "лебединая песня", как оказалось, я немножко неправильно его понимала.

Ответить С цитатой В цитатник

SherlocK обратиться по имени Четверг, 29 Ноября 2007 г. 10:07 (ссылка)

Потому что за ради экономии трафика я читаю и пишу через pda-версию, а там всегда так. Я тоже спервоначалу удивлялся, что это за невидимый lotzio у меня в дневе шарит

А расстраиваться не стоит