В колонках играет - 711 год Н,Э

Настроение сейчас - КИТАЙ

 

                                                       СВИТОК.

 

Возвращаясь из похода,наш отряд разбил лагерь недалеко от Янцзы в болотах.

Мои люди обнаружили странную хижину в глубине зарослей бамбука и прислали за мной.

Вероятно, туда давно, никто не забредал!

На циновках расстеляных прямо напротив дверей, сидел мёртвый человек, по видимому воин.

В правой руке он держал меч,а в левой этот свиток.

Должно быть,он умер с горя!?

Потому.что раны его не были слишком страшны,

а к пище. он так и не притронулся............

 

Лиу Ханг.

 

 

 

 

________________________________________________________________________________________________

 

Я, умираю............Хорошо,что встретил!

Мой свиток... Почесть всем богам!

Прочьти его,но тела не касайся.

Пусть в хижине убогой по утрам-

гуляет ветер...

Увидеть, больше - постарайся!

 

 

То, не от  ран надёжны ИНЬ и ЯНЬ,

а след расстаял в ясеневой чаще,

судьба щедра: есть хлеб и есть вода...

Да,вечно правит император Хань!

НЕмного позже иль немного раньше?!

У тигра-камышовые глаза!

 

 

 

Деревни,нет давно-там,только травы.

та девушка,что руки тоньше вишни:

шелка, приоткрывает для другого,

другого, услаждает песней славы!

Похоже, между ними- первый ЛИШНИЙ...

ИЗ сна- Не вовращаются,уж снова!