Stasjaa, это образное выражение. Язык у человека и так без костей, просто есть те люди, которые могут говорить абсолютно на разные (или на одни и те же) темы бесконечно 24 часа в сутки 7 дней в неделю. Выражение "язык без костей" подразумевает именно таких людей, либо те, которым нельзя доверить какую-то тайну, потому что они её все равно расскажут, но я тайны не доверяю не кому, и придерживаюсь поговорки "Знают двое-знает и свинья". Вот так. Философия илик как там это щас называется.... ;)
и скажу в противовес своим словам: Хорошо информированный человек - самый бесполезный зануда на свете (с)
И по поводу не разглашения секретов: Распространение секретной информации зачастую сопровождается запахом водки (с).
Хах, хорошую книгу все-таки я прочитал))