Следующий сон (совсем не странный). Обсуждение на LiveInternet

ТотСамыйМаксим обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2004 г. 01:58 (ссылка)

Charlottenburg

Schatzel обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2004 г. 02:16 (ссылка)

ТотСамыйМаксим,

там наши друзья живут.
А я туда люблю ходить в два музея, которые друг напротив друга

ТотСамыйМаксим обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2004 г. 02:45 (ссылка)

в Замок что ли? уже полтора года живу в 5ти минутах, был в самом саду аж только 3 раза, что там о музее. Total beschäftig.

Ответить С цитатой В цитатник

Schatzel обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2004 г. 02:58 (ссылка)

ТотСамыйМаксим,

напротив Замка стоит Египетский музей с Нефертити и Частное собрание импрессионистов, преимущественно Пикассо (но я там на Клее люблю смотреть)

Ответить С цитатой В цитатник

ТотСамыйМаксим обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2004 г. 03:00 (ссылка)

ну, вот, не бойсь гос.музей, а у меня в Августе закончилась карточка во все музеи, которую я использовал 2,5 раза.

Ответить С цитатой В цитатник

Schatzel обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2004 г. 03:14 (ссылка)

ТотСамыйМаксим,

да, они оба гос.музеи, но ты в них можешь пойти по одному "дневному" билету, который дает право на вход во все гос.музеи в течение одного дня.

Ответить С цитатой В цитатник

ТотСамыйМаксим обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2004 г. 03:18 (ссылка)

мне ы время...

Ответить С цитатой В цитатник

Schatzel обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2004 г. 03:37 (ссылка)

ТотСамыйМаксим,

понимаю. На самом деле они маленькие, и по часу на каждый хватает "за глаза".

Ответить С цитатой В цитатник

Гарри_Краннон обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2004 г. 13:31 (ссылка)

ОФФТОП!!!

А что такое Schatzel tag feur tag?

КОНЕЦ ОФФТОПА

Ответить С цитатой В цитатник

Schatzel обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2004 г. 14:13 (ссылка)

Гарри_Краннон,

"Schatzel" это ласковое от "Schatz" (сокровище, драгоценность). Так зовет меня один очень хороший (и не только поэтому) человек.
"Tag für Tag" - "день за днем" - по.моему, хорошее название для дневника.

Ответить С цитатой В цитатник

Гарри_Краннон обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2004 г. 16:33 (ссылка)

А, а то я слово "fuer" не нашёл. Новая орфография?

Насчёт Schatzel - тоже не особо разобрался в грамматике и не сообразил, что это уменьшительная приставка.

Ответить С цитатой В цитатник

Schatzel обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2004 г. 16:50 (ссылка)

Гарри_Краннон,

суффикс, не приставка (ла, я зануда)
"Умлауты" "расписывают" именно таким образом (соответствующая буква плюс "е"), сначала здест почему-то они не поддерживались, поэтому я воспользовалась такой формой. Теперь, вроде бы, все в порядке, и можно вернуться к стандартам.

Ответить С цитатой В цитатник

ТотСамыйМаксим обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2004 г. 18:20 (ссылка)

почему тогда не SchätzCHEN?

Ответить С цитатой В цитатник

Schatzel обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2004 г. 18:34 (ссылка)

ТотСамыйМаксим,

во-первых, так "исторически сложилось" ))
во-вторых, и Schatz, и SchätzCHEN вызывают устойчивый рвотный (пардон) рефлекс, а тут все с порядке. Организм не бунтует.
Ну и есть у меня еще предположение, что этот вид словообразования для Берлина свойственен.

Ответить С цитатой В цитатник

ТотСамыйМаксим обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2004 г. 19:12 (ссылка)

у меня как-то рефлексии на это нет.
И я и меня так называют .

Ответить С цитатой В цитатник

Schatzel обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2004 г. 19:57 (ссылка)

ТотСамыйМаксим,

восприятие языка - вещь индивидуальная, родного языка - в особенности. Я понимаю, что элементы шизы в этом есть, но я стараюсь не употреблять определенные слова, имена, потому что они для меня имеют вкус, цвет и запах, не всегда приятный.
Тем более, как я поняла, для тебя с твоей подругой - немецкий - язык межнационального общения - для нас же он - лишь одна из нескольких возможностей.
Тебе же по-русски, наверное, тоже не все слова нравятся?

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Рубрики

-Музыка

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Интересы

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Трансляции

-Статистика

Следующий сон (совсем не странный)