Понравилась реклама на машине

(для незнающих немецкого: надпись на машине гласит "Укуси меня!"; фирма, продукция которой рекламируется, производит все для зубной техники и протезирования)

Сейчас, в сезон спаржи и клубники, довольно часто можно увидеть киоски и железные будки-"клубничины", в которых продают дары полей из ближних пригородов. Один из киосков стоит около магазина, в который мы ходим практически каждую неделю.

Спаржа рассортирована по классам: высший класс, первый клас, второй класс. А в уголке корзина с ломаной спаржей и надписью: "Корм для кроликов, 2-40 Евро/килограмм".

Для подъема настроения

http://de.wikipedia.org/wiki/Vier_Frauen_und_ein_Todesfall

и одна из главных героинь http://de.wikipedia.org/wiki/Adele_Neuhauser

Пасхальная прогулка "по медведи"

им как раз яблочно-развлекательную программу устроили

медведица аккуратно сняла с ветки нанизанное яблоко, положила его себе на лапу и деликатно оттуда хрумкала

ну и еще одно фото напоследок

Пасха

А кто-нибудь может объяснить, куда подевались личные сообщения между 26-м февраля и 16-м апреля?

У меня там адреса лежали ... а теперь нет! Даже сообщения в почте сохранились с ссылками на эту переписку, а переписки - тю-тю!

Это только мое личное большое счастье, или еще кто-то пострадал?

 

 

всем поздравившим мвня с Днем Рождения

(да, я знаю, что уже 3 недели прошло, но лучше поздно, чем никогда).

Позитивы, да.

Вот здесь прочитала про книжку Наринэ Абгарян "Манюня", нашла и читаю по кусочку в ЖЖ автора соответствующую рубрику. Просто замечательно! Над "дебоширкой и наркоманкой Жоплин" хохотала в голос (которого нету) минут 5 (хотя до того настроение было рыдальное).

Заканчиваю читать серию из 15 книг "очень английский детектив" Ann Granger Mitchell & Markby. Читаю по-немецки. Русские переводы существуют. Очень добротные романы с человеческим лицом - с недостатками и деталями, хорошо написанные. Правда, качество немецкого перевода не всегда на высоте ... Раздумываю, не перечитать ли на английском?

 

Много фотографий с первой прогулки весенней (после возвращения).

Букет

а в парке подснежники!

и синее небо со свежепозолоченным символом города

мужчина и женщина (Бисмарк и Эльза)

цапля на покрытом льдом пруду

продолжаем болеть дальше.

Спасибо за солнце и добрые слова, на сегодня, пожалуй, все.

На этой неделе впервые сварила пшенную кашу в микроволновке по этому рецепту .
Как честно и предупреждали, каша чуть-чуть убежала.

Хорошее, плодотворное начинание :)

... уже послезавтра ...
Алиса Бруновна Фрейндлих и Олег Басилашвили. Достоевский. "Дядюшкин сон".

На кухне у О. и А.
"А печально то, что пропала легкость бытия, эта беззаботность, и так быстро и незаметно стало конкретно придавливать к земле бесконечными заботами, и каждый день ощущается присутствие в жизни грусти, даже когда чему-то очень радуешься ..."