-Музыка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Schatzel

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) А_чего_они

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.05.2004
Записей:
Комментариев:
Написано: 12721


Для себя - чудесный австрийский сериал

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Ульса   обратиться по имени Суббота, 21 Мая 2011 г. 00:27 (ссылка)
детективчик? а про что? интересно, хватит ли моих воспоминаний о немецком, чтобы смотреть...
Ответить С цитатой В цитатник
Schatzel   обратиться по имени Суббота, 21 Мая 2011 г. 15:47 (ссылка)
Ульса,

классный детективчик из коротких (меньше часа каждая) серий из жизни маленькой деревушки в Австрии. Все серии начинаются одинаково: с похорон, на которых присутствуют практически все жители, в том числе и дамы-приятельницы, которые и играют далее роль самодеятельных сыщиков. Одна из них (обычно это Юли, та самая актриса, которую я отметила) произносит роковую фразу: "Ну никто же из вас не верит на самом деле, что покойник умер своей смертью ...", и тут-то все и начинается ...
Нас культурный канал "3sat" как-то побаловал первым сезоном из 10 серий (5 вечеров по 2 серии), за что я ему очень благодарна.
Если удастся найти и скачать, то очень рекомендую. Что касается языка, то дело не только в немецком, а в том, что очень много австрийских "специалитетов". И конечно, щедрым бонусом специальный, вывернутый слегка и морбидный (переводы этого слова на русский язык, как-то "хилый, болезненный" не отражают всю сущность слова) австрийский юмор.
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку