Кажется, что практика коверканья родного языка с течением времени из стеба превращается в норму. Может, периодически перечитывать орфографический словарь?

Хотя, в принципе, при изучении иностранного, приходится и родной вспоминать.

Один из своих первых опусов я прочитал деду (к сожалению текст не сохранился, кто сказал, что рукописи не горят?). Дед кивал в ответ и что-то одобрительно бурчал. По-русски он почти не говорил, может, тогда и прошло закрепление рефлекса. Иначе, откуда бы у меня взялась такая страсть к словоковерканью?

Не последнюю лепту, возможно, внесло недавнее увлечение эсперанто. Составлять слова, как конструктор лего, что может быть интереснее? Правда, педантичный Ворд постоянно тычет мне в глаза красным, ну, да и фиг с ним.