Î ðîÿëÿõ è êóñòàõ (öèòàòà äíÿ) |
Çà÷àñòóþ ÷èòàòåëè, íåäîâîëüíûå ñþæåòíûì ïîâîðîòîì, èñïîëüçóþò âûðàæåíèå "ðîÿëü â êóñòàõ". Èñïîëüçóþò îíè åãî è ê ìåñòó è íå ê ìåñòó, çà÷àñòóþ ñëàáî ïðåäñòàâëÿÿ ñìûñë îíîãî âûðàæåíèÿ è ïóòàÿ åãî ñ äðóãèìè ïîíÿòèÿìè, êàê òî: "ðóæü¸ íà ñòåíå", "êàâàëåðèÿ èç-çà õîëìà" è "áîã èç ìàøèíû".
Íó äëÿ èëëþñòðàöèè íàêèäàþ ïðèìåðîâ:
Ãåðîé ñïàñàåòñÿ îò áàíäèòîâ, ïðûãàåò â êóñòû, à òàì ïóëåì¸ò. È îí âñåõ òðà-òà-òà. Ýòî ðîÿëü â êóñòàõ.
Ãåðîé ñïàñàåòñÿ îò áàíäèòîâ, ïðûãàåò â êóñòû, à òàì ïóëåì¸ò. Íî ýòî ïóëåì¸ò ãåðîé ñàì ñïðÿòàë òàì ðàíåå èëè çíàë, ÷òî åãî òàì ñïðÿòàëè. Ýòî ðóæü¸ íà ñòåíå.
Ãåðîé ñïàñàåòñÿ îò áàíäèòîâ, ïðûãàåò â êóñòû, à ïî äîðîãå ïðîåçæàåò ïîëèöèÿ, êîòîðàÿ è àðåñòîâûâàåò áàíäèòîâ. Ýòî êàâàëåðèÿ èç-çà õîëìà.
Ãåðîé ñïàñàåòñÿ îò áàíäèòîâ, ïðûãàåò â êóñòû, à òàì ëåøèé èëè ýëüôû, èëè èíîïëàíåòÿíå, êîòîðûå ðàíåå íèêàê â òåêñòå íå ôèãóðèðîâàëè. È ýòî íåêîå ñâåðõñóùåñòâî ãåðîÿ ñïàñàåò è ðàçäà¸ò êàæäîé ñåñòðå ïî ñåðüãå. Ýòî áîã èç ìàøèíû.
Îòâåò íà êîììåíòàðèé
Jo-Ann
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |