-Всегда под рукой

Найти в блоге:




Rost рекомендует
Блог Ильи Татарникова

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.05.2003
Записей: 13962
Комментариев: 174448
Написано: 266677


'Казните монтажника' (полная версия)

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


BJohn   обратиться по имени Среда, 16 Августа 2006 г. 11:40 (ссылка)
Трудности перевода.. :)
Ты это любишь.

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Алисия_Челини   обратиться по имени Среда, 16 Августа 2006 г. 11:42 (ссылка)
Транслэйт.ру жжот! =)))
Ответить С цитатой В цитатник
touristka   обратиться по имени Re: 'Казните монтажника' (полная версия). Среда, 16 Августа 2006 г. 11:44 (ссылка)
Класс)

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
The_Searcher   обратиться по имени Среда, 16 Августа 2006 г. 12:15 (ссылка)
Пара мега-боянов, ты Рост сам их боишься. Но раз уж в тему - вдруг кто не слышал :)
Двойной перевод:
"Оголённый проводник проходит под кареткой" - "Naked conductor runs under the carriage" - "Голый кондуктор бегает под вагоном".
И мега-шедевр всех времён - гуртовщики мыши:
http://www.lib.ru/ANEKDOTY/mouse_driver.txt
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку