'Казните монтажника' (полная версия)
|
|
Среда, 16 Августа 2006 г. 11:32
+ в цитатник
Трудности перевода переводчиков
Заходим на Translate.Ru. Набираем кусок текста инструкции по установке:
"Execute the installer by tray icon and insert ms windows binaries or another os with custom mouse driver support in current boot drive."
Получаем:
"Казните монтажника изображением подноса и вставьте наборы из двух предметов окон госпожи или другой рот с таможенной поддержкой водителя мыши в текущем двигателе ботинка."
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-