-Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Èíòåðåñû

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 08.05.2003
Çàïèñåé: 13983
Êîììåíòàðèåâ: 174653
Íàïèñàíî: 266943


Èñòîðè÷åñêèé àíåêäîò (Öèòàòà!)

Âòîðíèê, 09 Ìàðòà 2010 ã. 17:49 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Ìàðèÿ_Òóãàåâà Êàê-òî ÿðîñòíûì ðåâíèòåëÿì «èñòèííî ðóññêîãî» ÿçûêà, íàñòàèâàþùèì íà òîì, ÷òî íàì, ñëàâÿíàì, ñîâåðøåííî íè ê ÷åìó çàèìñòâîâàííûå ñëîâà, ïðåäëîæèëè îçâó÷èòü íà òîì ñàìîì «èñòèííî ðóññêîì» ôðàçó:
>«Ôðàíò èäåò ïî áóëüâàðó èç òåàòðà â öèðê»

È çíàåòå, ÷òî ó íèõ ïîëó÷èëîñü?
«Õîðîøèëèùå ãðÿäåò ïî ãóëüáèùó èç ïîçîðèùà íà ðèñòàëèùå»

Êàê âèäèòå, ýêñïåðèìåíò íå óäàëñÿ.
Ìåòêè:  

As_Large_As_life   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Re: Èñòîðè÷åñêèé àíåêäîò (Öèòàòà!) (Öèòàòà) Âòîðíèê, 09 Ìàðòà 2010 ã. 17:53 (ññûëêà)
óäà÷íàÿ ïîäòàñîâêà ñëîâ!!

íî ñìåøíàÿ, äà))

LI 7.05.22 beta
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
amuzzy   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Âòîðíèê, 09 Ìàðòà 2010 ã. 19:28 (ññûëêà)
÷òî-òî ìíå ñëîâî "ðèñòàëèùå" íå íðàâèòñÿ, ÿâíî ïðîñìàòðèâàåòñÿ ñâÿçü ñ wrestle (Áîðîòüñÿ, çíàåøü - ðåñòëèíã)... Ïðàâäà, êòî ó êîãî çàèìñòâîâàë...
ÿâíî ïîäòàññîâêà.
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Andrew_S_Nikolaev   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Âòîðíèê, 09 Ìàðòà 2010 ã. 19:44 (ññûëêà)

Îòâåò íà êîììåíòàðèé amuzzy

Èñõîäíîå ñîîáùåíèå amuzzy
ÿâíî ïîäòàññîâêà.

À ìíå ïîíðàâèëîñü - ïîäÒÀÑÑîâêà!
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Red_Regina   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ñðåäà, 10 Ìàðòà 2010 ã. 04:27 (ññûëêà)
Êàê âèäíî, íóæíî èñêàòü è â ïóðèçìå çîëîòóþ ñåðåäèíó.
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
âàëåðèé_äåí÷èê   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè ñìåþ âîçðàçèòü Ñðåäà, 10 Ìàðòà 2010 ã. 11:55 (ññûëêà)
Ìîæíî ñîãëàñèòüñÿ,÷òî öèðê-ðèñòàëèùå åñòü àðåíà,ãäå âûñòóïàëè áîðöû
Íî ïî÷åìó òåàòð-ïîçîðèùå,äóìàþ ýòî òàê, äëÿ êðàñíîãî ñëîâöà
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Andrew_S_Nikolaev   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ñðåäà, 10 Ìàðòà 2010 ã. 16:32 (ññûëêà)

Îòâåò íà êîììåíòàðèé âàëåðèé_äåí÷èê

Èñõîäíîå ñîîáùåíèå âàëåðèé_äåí÷èê
Íî ïî÷åìó òåàòð-ïîçîðèùå,äóìàþ ýòî òàê, äëÿ êðàñíîãî ñëîâöà

Äóìàþ, èç-çà êîðíÿ ÇÎÐ, çðåòü. Ìåñòî, ãäå çðåëèùå. Âåäü ñëîâî "ïîçîð" â äðóãèõ ñëàâÿíñêèõ ÿçûêàõ îçíà÷àåò íå îáÿçàòåëüíî ñòûäíîå çðåëèùå. Ïî-óêðàèíñêè "ïîçíð" ýòî "âèä, âíèìàíèå"; ÷åøñêèé, ñëîâàöêèé "ðîzîr" è ñåðáîõîðâàòñêèé "ïî̀çîð" îçíà÷àåò "âíèìàíèå"; ñëîâåíñêèé "pozòr" "íàáëþäåíèå"; ïîëüñêèé "pozór" - "âèä, âíåøíîñòü".
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Àíàòîëèé_Íåñèí   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ñðåäà, 10 Ìàðòà 2010 ã. 18:42 (ññûëêà)
Îòðûâîê èç àðèè Ëåíñêîãî ïåðåä äóýëüþ:"Ïàäó ëè ÿ ñòðåëîé ïðîíç¸ííûé,èëü ìèìî ïðîëåòèò îíà..." Ïî óêðàèíñêè:"׳ ãºïíóñü ÿ äðó÷êîì ïðîäåðòèé,÷³ ïîðó÷ ïðîøïàíäîðèòü â³í"
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Êîììåíòèðîâàòü — Ê äíåâíèêó — Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå]
 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó