Это так, в порядке бреда. В форуме местном нашла.
Потеряла лицо Таня-чан
Плачет о мяче, упавшемся в пруд.
Возми себя в руки , дочь самурая!

Сын быка движется неровной походкой
Вздохни полной грудью кончается татами
Падения не избежать!

Внимательно вглядись в траву
Здесь сидел кузнечик, похожий на плод огурца
Ай да лягушка!!!

Сын серого козла жил у старой женщины
В бамбуковую рощу ушёл пастись.
Изменчиво всё в этом мире , вечны лишь рожки да ножки!

Девочка и мальчик вместе гуляют по саду камней
Тили-тили-рисовая похлёбка
Будущие муж и жена.

Поведай нам о своих странствиях, Чижик-Пижик-сан.
Видел ли дальние реки?
Пил ли горячий сакэ?