Стою в финском посольстве. Подавать документы на визу. За окошком - очаровательный женственный мальчик, улыбчивый, с черными длинными волосами и в белой рубашке. Его какой-то пожилой мужчина уже обозвал "девушкой".

Передо мной три женщины. Дама, которая подает документы в тот момент, просит визу на конец апреля - начало мая. Мальчик-финн ей вежливо, с акцентом, замечает, что она написала большее количество дней, нежели соответствует датам въезда-выезда. Дама удивляется. Юноша настаивает и начинает перечислять:
- 28 апреля, 29 апреля, 1 мая...
- А куда подевали 30 апреля?! - изумляется дама.
- Там нет 30 апреля, - по-фински терпеливо объясняет юноша. - 28 апреля, 29 апреля, 1 мая...

Очередь начинает улыбаться. Юноша и дама нервничают. Юноша снимает со стены календарь и показывает нам:
- Нет 30 апреля!
На календаре в строчку:
23/30 24 25 26 27 28 29

...смеялись все, включая очаровательного юношу...

P.S.
- Это еще ничего, - сказала следующая в очереди дама. - Вот мне забронировали отель на 31 апреля...