.он не болен,не калека,просто.... Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников

krasotaspasetmir обратиться по имени Re: Ответ в ROCKsa; .он не болен,не калека,просто... Четверг, 01 Ноября 2007 г. 20:16 (ссылка)

Исходное сообщение BadDashikk: это строчка из песни анны налик breathe (2 am)

http://video.google.com/videoplay?d...earch&plindex=0

виии,красивая песня))что это за девушка,она такая милая:)
а как полностью переводится эта цитата,я начало перевела,а в концовке слова с мыслью не состыковываются)))

LI 7.05.22

Ответить С цитатой В цитатник

krasotaspasetmir обратиться по имени Re: Ответ в ROCKsa; .он не болен,не калека,просто... Четверг, 01 Ноября 2007 г. 20:16 (ссылка)

Исходное сообщение Бенджи: выход всегда есть,наберись терпения)

пффф,постараюсь.но терпение-это...это трудно)

LI 7.05.22

Ответить С цитатой В цитатник

ended_evening обратиться по имени Четверг, 01 Ноября 2007 г. 20:21 (ссылка)

анна нереально милая)это одна из моих самых любимых певиц.у нее еще и голос вживую потрясающе звучит.талантище.

я понимаю смысл в том,что существует аллегорический туннель (типо жизни).человек находится в пути к свету в конце этого туннеля,но...*чеееерт мозг отказывается выражать мысли* чем дольше он идет к свету,тем дальше от света и уходит.
ибо туннель о двух концах.
о так.

Ответить С цитатой В цитатник

krasotaspasetmir обратиться по имени Re: Ответ в ROCKsa; .он не болен,не калека,просто... Четверг, 01 Ноября 2007 г. 20:27 (ссылка)

она мне кого-то напоминает,но ,в то же время,что-то особенное в ней есть.
стырил песню^^

ты английский,блин мозк просто.мощно так.сейчас,я попробую это все переварить и состыкавать в русское предложение:D

LI 7.05.22

Ответить С цитатой В цитатник

ended_evening обратиться по имени Четверг, 01 Ноября 2007 г. 20:32 (ссылка)

надо же я моск))никогда бы не подумала.
давай,давай.у меня всегда было туго с литературным переводом :DD

Ответить С цитатой В цитатник

krasotaspasetmir обратиться по имени Re: Ответ в ROCKsa; .он не болен,не калека,просто... Четверг, 01 Ноября 2007 г. 20:37 (ссылка)

Исходное сообщение BadDashikk: надо же я моск))никогда бы не подумала.

давай,давай.у меня всегда было туго с литературным переводом :DD

да ладно,правда мозк.а йа явно натс:rolleyes::lol:
у меня всегда было плохо вообще с переводом:D

LI 7.05.22

Ответить С цитатой В цитатник

Voe обратиться по имени Пятница, 02 Ноября 2007 г. 00:02 (ссылка)

у круга нет начала и нет конца

Ответить С цитатой В цитатник

krasotaspasetmir обратиться по имени Re: Ответ в ROCKsa; .он не болен,не калека,просто... Пятница, 02 Ноября 2007 г. 13:16 (ссылка)

Исходное сообщение КатЁнок_Гав: у круга нет начала и нет конца

:nono:ты меня загрузилъ

LI 7.05.22

Ответить С цитатой В цитатник

Sani_Scrooge обратиться по имени Пятница, 02 Ноября 2007 г. 15:46 (ссылка)

там же, где был вход :)

Ответить С цитатой В цитатник

Anastaiga обратиться по имени Пятница, 02 Ноября 2007 г. 17:07 (ссылка)

Alex_in_black, :))))))

Ответить С цитатой В цитатник

krasotaspasetmir обратиться по имени Пятница, 02 Ноября 2007 г. 17:22 (ссылка)

а где вход????

Ответить С цитатой В цитатник

Voe обратиться по имени Воскресенье, 04 Ноября 2007 г. 15:57 (ссылка)

ROCKsa,
нет входа и нет выхода)
есть безконечная безконечность, взятая из ниоткуда
увы, нам этого никогда не понять

Ответить С цитатой В цитатник

krasotaspasetmir обратиться по имени Re: Ответ в ROCKsa; .он не болен,не калека,просто... Воскресенье, 04 Ноября 2007 г. 16:06 (ссылка)

Исходное сообщение КатЁнок_Гав: ROCKsa,

нет входа и нет выхода)

есть безконечная безконечность, взятая из ниоткуда

увы, нам этого никогда не понять