Õàâà Àëüáåðøòåéí (èâð. חווה אלברשטיין ) (8 äåêàáðÿ 1947, Ùåöèí, Ïîëüøà) — èçðàèëüñêàÿ ïåâèöà, êîìïîçèòîð, àâòîð ïåñåííûõ òåêñòîâ.
Õàâà Àëüáåðøòåéí (ïðè ðîæäåíèè Åâà Àëüáåðøòåéí)
ðîäèëàñü â 1947 ãîäó â Ùåöèíå, Ïîëüøà.
 âîçðàñòå 4-õ ëåò Õàâà ïðèáûëà ñ ñåìü¸é â Èçðàèëü.
Ñàìîñòîÿòåëüíî íàó÷èëàñü èãðàòü íà ãèòàðå.
 1964 ãîäó íà÷àëà âûñòóïàòü â òåàòðå «Õàìàì» (ßôôî).
 1965—1966 ãîäàõ â àðìåéñêîì àíñàìáëå «Ëààêàò õà-íàõàëü» (Àíñàìáëü áðèãàäû ÍàÕàËü) áûëà ñîëèñòêîé, íà÷àëà èñïîëíÿòü è çàïèñûâàòü ïåñíè, â òîì ÷èñëå íà èäèøå.
Ïåðâûé àëüáîì «Ïåðàõ õà-ëèëàõ» («Öâåòîê ñèðåíè») âûøåë â 1967 ãîäó. Äî ñåðåäèíû 80-õ ãîäîâ èñïîëíÿëà è çàïèñûâàëà ïåñíè êîìïîçèòîðîâ Ìîøå Âèëåíñêè, Ìàòè Êàñïè, Íàõóìà Õåéìàíà, Íóðèò Õèðø, Íàîìè Øåìåð, Øîëîìà Ñåêóíäû è ìíîãèõ äðóãèõ íà ñòèõè Ýõóäà Ìàíîðà, Ðàõåëü, Ëåè Ãîëüäáåðã, Íàòàíà Éîíàòàíà, Ààðîíà Öåéòëèíà è äðóãèõ.
Íàèáîëåå èçâåñòíû àëüáîìû:
«Ìè øèðåé Ðàõåëü» («Èç ñòèõîâ Ðàõåëè», 1968),
«Ìè øèðåé ýðåö àõàâàòè» («Èç ïåñåí ìîåé ëþáèìîé ðîäèíû», 1970, íà ñòèõè Ëåè Ãîëüäáåðã),
«Ëó éåè» («Äà áóäåò òàê», 1973),
«Êìî öåìàõ áàð» («Ñëîâíî ïîëåâîé öâåòîê», 1975).
 àëüáîìàõ «Ìåàãðèì» («Ýìèãðàíòû», 1986), «Ëîíäîí» (1989 ã.), «Ìîöàýé õàã» («Íà èñõîäå ïðàçäíèêà», 2003) Àëüáåðøòåéí ñòàëà àâòîðîì áîëüøèíñòâà ïåñåí,
àâòîð ðÿäà òåêñòîâ — å¸ ìóæ ðåæèññ¸ð Íàäàâ Ëåâèòàí.
Çàïèñàëà íåñêîëüêî àëüáîìîâ äëÿ äåòåé,
5 àëüáîìîâ íà èäèøå, ñðåäè íèõ «Ìàðãàðèòêåëàõ» («Ìàðãàðèòî÷êè», 1969 ã., NMC).
Àëüáîìû «The Man I love» («Ëþáèìûé ÷åëîâåê», NMC), «Foreign Letters» («Èíîñòðàííûå áóêâû», Auvidis) èçäàíû çà ðóáåæîì.
Ñîòðóäíè÷àëà ñ íà÷èíàþùèìè ìóçûêàíòàìè: Øëîìî Ãðîíèõîì (àíãë.), Öâèêîé Ïèêîì, Øåì-Òîâ Ëåâè (àíãë.), Äàíè Ñàíäåðñîíîì (àíãë.), à òàêæå ñ Ìàêñèìîì Ëåîíèäîâûì.
Ëó÷øèå ïåñíè Àëüáåðøòåéí 60-70-õ ãîäîâ (16 àëüáîìîâ) ïåðåâåäåíû íà CD â ñåðèè «NMC Gold».
Çà ñâîþ òâîð÷åñêóþ æèçíü îíà âûïóñòèëà ñâûøå 40 àëüáîìîâ.
 èñïîëíèòåëüñêîé ìàíåðå Àëüáåðøòåéí
ñëûøíû âëèÿíèÿ ïåñåí Çåìëè Èçðàèëÿ
è íàðîäíûõ ïåñåí äðóãèõ ñòðàí, ïîï è ðîê ìóçûêè
. Ÿ ãîëîñ êðèñòàëüíî ÷èñòûé, ïðîçðà÷íûé, ñ ìîùíûì ýìîöèîíàëüíûì íàïîëíåíèåì. Ïåðâîé èç èçðàèëüñêèõ èâðèòñêèõ ïåâöîâ îíà ñòàëà îòêðûòî ïåòü è ïðîïàãàíäèðîâàòü ïåñíè íà èäèøå.
Ìíîãèå àâòîðñêèå ïåñíè Àëüáåðøòåéí ÿâëÿþòñÿ
ïåñíÿìè ïðîòåñòà ïðîòèâ âîéíû, ñîöèàëüíîãî íåðàâåíñòâà, íåñïðàâåäëèâîñòè, èõ ñòèëü áëèçîê áàðäàì
. Ÿ íàçûâàëè «ñàìîé âûäàþùåéñÿ èçðàèëüñêîé ïåâèöåé»
è «ñèìâîëîì è ñîâåðøåíñòâîì èâðèòñêîé ïåñíè».
 ôåâðàëå 2011 ãîäà áûëà íàãðàæäåíà ïðåìèåé ÀÊÓÌ (èâðèò) ñîþçà êîìïîçèòîðîâ, ïèñàòåëåé è èçäàòåëåé çà äåëî æèçíè.
Ïîäðîáíåå: http://muslib.ru/Chava+Alberstein_b262964/#ixzz2ztSWZh2u
 |
|
|
|
|
|
|
|