В продолжении тем:

 А ПО ЖИЗНИ, ВСЕ ЧАЩЕ , ЗА ОБЛОМОМ ОБЛОМ

Много раз пытался начать более глубокое изучение японского языка. И даже материалы есть, но не хватало главного - мотивации .

И теперь похоже мотивация такая появилась.

Назло. Из принципа. 

Компания считает, что я недостоин . Хорошо, мне как раз такого раздражителя не хватало.

Все равно надо развиваться и продвигаться.

К тому же 2 иностранных языка существенно повысят обменную цену моего времени на деньги.

Хотя , с другой стороны : Хочешь рассмешить Бога -- расскажи ему о своих планах.

Но , моя совесть чиста - я хотя бы попытаюсь. А там - делай, что должен и будь, что будет.

Тем более японский язык гораздо проще русского и английского, уж как нибудь две азбуки выучу, а там , чем не шутит в Японии уже иерографическое письмо освою может быть.

Ладно , посмотрим чем кончится.

Ну, для дополнительной мотивации

Ну, что , можно подвести некоторые итоги.

Пока идет так - в среднем в день 5 знаков Хирагана получается . Если так пойдет , то думаю летом Хирагана и Катагана освою. Так, что планы в этом году выйти на первый более менее приемлимый стартовый уровень по языку.

Опять таки смартфон помогает , все таки проще чем в тетрадке писать.

Ладно посмотрим, как дальше пойдет.

Интересно - в японском языке местоимение "Я" включает аж 3 слога !

В остальных ,по крайней мере те с которыми я знаком,языках один слог.

Возможный , интересный вывод - японцы очень не любят говорить о себе в первом лице .

P.S.  Хирагана идет по плану - 6 рядов уже.

Ну, что уже 6-й ряд. Спасибо смартфону - есть время учить азбуку постоянно.

Но самое приятное - вспомнилось то детское чувство когда смог сам прочитать первые слова.

Так, что думаю к лету азбуки освоить .

Ну и первая задача - к концу года выйти на базовый уровень японского. И уже на следущий год задуматься о сдаче теста .

Спасибо компании за мотивацию и раздражитель ;-)

Ну, что азбуку прошел.

Теперь банально - учить и прописи как в первом классе. Ничего в общем то нового, как и в каратэ - кихон, кихон и еще раз кихон. Потом и до ката дело дойдет, а там и до кумите ;-)

Думаю на этой неделе хирагану освоить окончательно и на следущей уже за катакану браться.

Получается азбуки пройду по плану за 2 месяца.

Потом грамматика .

Но все таки планирую в этом году до кандзи дойти . 

Пока материалы есть , из старых запасов ЕШКО. Как пройду их получу сертификат для мотивации и затем буду решать с очными курсами. 

В общем - на следущий год план - сдать как минимум 5-й уровень Нихонго норёку сикэн.

Хотя как пойдет, если разгонюсь и курсы и преподаватели будут хорошие то и на 3-й замахнусь . Там посмотрим. Пока рано так загадывать.

В общем - процесс пошел. А упираться и не обращать внимания не временные проблемы - не впервые.  И не так пахал, в свое время.

Тем более учить язык, не на кю сдавать.

Прорвемся.

Курсов, учебников, роликов - МЕГАТОННЫ !

От обилия всего , чуток прифигел.

Такое впечатление - ну просто толпы учат японский.

А учебники , то придется купить все равно .

Эх , опять расходы непридвиденные 

P.S. Побочный плюс - пофигу новостная лента, чем там творится ваще не в курсе.

Итак, если на этой неделе нормально сделаю тесты по Хирагане, то со следующей недели приступаю к Катакане.

В общем то ничего пока принципиально сложного, все банально Время + учить.

Так,что думаю к лету уже более плотно заниматься граматикой.

Пока не решил окончательно - либо продолжу по ЕШКО , либо все таки придется раскошелится и придется брать Minna No Nihongo.

Но пока время есть, посмотрим.

Ну, что процесс разгоняется.

На первый ряд хираганы нужно было дня 3 . Первый ряд катаканы в один день.

Это хорошо - мозг разогрелся .

Так, что жумаю как и планировал после майских праздников азбуки освоить.

Азбуку Хирагана учил по старинке - просто учил+ пропись каждый день.

Наткнулся на ролики :

Давно такого не было, что бы во сне снился предмет.

Сегодня всю ночь - хирагана снилась. И азбука и звуки.

В общем - обучение во сне полным ходом ;-)

Со студенчества такого не было, помню перед экзаменами матан снился ;-)

Одно плохо - не выспался ни хрена, это несколько огорчает.

Так дело пойдет - в мае начну граматику и кандзи 

С учебником уже определился - буду брать Минна Но Нихонго 1-я часть Второе издание + Перевод и грамматика. А вот судьба ЕШКО висит на волоске. Все идет к тому, что не буду восстанавливаться.

Итак , на сегодня краткие результаты - азбуки Хирагана и Катакана изучены в полном объеме. И кстати действительно- мненомические методы дали результат. Катакану изучил быстрее.

Вот сейчас в общем то и начинается изучение японского языка. Все как обычно, простые граматические конструкции и ключевые фразы.

Утверждение, Вопрос, Согласие, Отрицание.

Остро стал вопрос с учебником . ЕШКО, что -то не то . Во-первых дороже Минна Но Нихонго, во-вторых и это главное - подача материала не нравится. Чтож буду заказывать.

А в остальном как обычно - альпинисткий и каратисткий опыт дает свою пользу. Спокойно , неспеша, путем многократных повторений - результат будет добыт. Никуда не денется.

Думаю на следущий год буду сдавать на 5-й кю. Но если так все пойдет, то наверное и на 4-й. 

Ну а на следущий год, посмотрим. Вполне реально съезжу в Японию, как минимум познакомится и посмотреть 

Интересно образуется название национальности в японском языке - к названию страны прибавляется иероглиф JIN

Отсюда интересные выводы - исторически Япония - мононациональная страна. Впрочем, это и так факт. И без всяких выводов ;-)

Я например для японцев не татарин, а русский. Потому, что нет такой страны - татария ;-)

Что впрочем обычное дело, для иностранцев мы все русские и татары и удмурты и прочие марийцы и всякие якуты  ;-)

Итак - начал KANJI

Ну, что , процесс вышел на новый уровень : теперь в дополнении к Marugoto скачал классику Minna no Nihongo .

Пока бумажный учебник не пришел, нормально будет. Как раз то, что не хватает в Marugoto - фундаментальная грамматика + kanji.

Классический случай когда из лимона делается лимонад - это хорошо, что компания бортанула меня с курсами японского языка, отличных раздражитель и мотивация для самостоятельного изучения .

На следующий год сдам как минимум на 5-й кю, а там посмотрим.

Итак - первый урок прошел.

Нормально, то, что надо. Грамматика, слова, аудирование, задания .

В общем - процесс налажен.

И результат будет - не сомневаюсь.

Все материалы теперь есть - учебник, грамматические комментарии, рабочие тетради.

И этот шаг - сделан 

По русски - ИКРА

По японски - ИКУРА 

Интересно , слово из русского языка пришло ?

Ну, что пришел учебник . Теперь дело пойдет быстрее и эффективнее.

Для начала достаточно, может быть еще рабочую тетрадь по грамматике потом закажу.

По кандзи отдельный учебник думаю.

В общем план - на следующий год сдать Нихон Норёку Сикен , как минимум на 4-5 кю. 

Итак - за работу.

Как оказалось слово "автомобиль"　довольно таки сильно изменилось в учебнике 2002 года , по сравнению с изданием 1998 года.

И это только первое, что пока бросилось в глаза

Ну, что прошел. Дольше чем обычно конечно, отпуск несколько выбил из графика.

Но тем не менее

Ну и для дальнейшей мотивации

P.S. Хороший день сегодня ;-) Может вечером настроение ничем не испрортится , хотелось бы надеяться

ippon по японски вовсе не означает "чистая победа" 

На самом деле ippon это всего лишь числительное "один"

Окак ! А мужики то не знают ;-)

Сегодня плохо выспался.

Всю ночь строил фразы на японском.

Самое приятное - строил таки правильно, не сразу , но тем не менее.

Хотя с другой стороны - приснились занятия с преподавателем японского. Так, что да, все таки получается : сны - наши скрытые желания.

Да , я хочу продолжить занятия японским языком. Это факт.

Вот потому мозг и не расслабляется даже во сне...

Ну, вот и 4-й урок прошел.

Надо бы ускорить темп. С текущим темпом не получится за год курс пройти.

Надо ускорится. В принципе возможно, разгон пошел. Главное не сачковать.

#imho #японскийязык #япония #nihongo

Итак 5-й урок пройден

Да получилось, чуть ускорится - 2 недели.

Хорошо поработал. И для поощрения - цветок сакуры 

Прошел 5 уроков Минна но Нихонго, пришло время начать изучение Kanji

По плану за год должен изучить 220 иероглифоы и 350 слов. Теоретически , этого достаточно для 4-го кю.

Ну, что ж . Дело начато, что получится-посмотрим.

#imho #японскийязык

Пригодится

SEIKO http://www.seiko-centre.ru/

Школа Хато http://kazan.lingua.firmika.ru/p_firmPage_site?i=56410

#япония #казань #курсыяпонскогоязыка #японскийязыквказани #японский язык

Нормально идет. Все по плану.

На урок - 2 недели.

Но чувствуется уже , надо повторение пройденного делать.

А пока для дальнейшей мотивации .

Все нормально 

#imho #мемуары #японскийязык #minnanonihongo

В продолжении темы 

А тем временем на курсах японского языка , освободились места , для очистки совести откликнулся и пообщался с преподавателем и прошел некий тест.

Оказалось - текущего уровня достаточно для присоединения к курсам, выбор учебника был сделан правильно , оказался беглый язык и правильное произношение. И это я сам, в одиночку, на чистом энтузиазме. Конечно же с преподавателем результаты будут лучше.

Присоединился к курсам и это первый реальный шаг к мечте.

Вот , что правильная мотивация и правильный раздражитель делают.

Будущее заиграло новыми красками .

Еще ничего не кончилось.

Я не сдамся без боя.

P.S. 

Если бы поступил бы так же после первого облома в компании, наверняка также резко поднял бы скил по Ораклу, но значить моя карма другая. И не мне судить, что там задумано. 

Все уже предопределено, главное -  идти по дороге не сворачивая.

#imho #мемуары #японскийязык

В связи с началом интенсивных занятий японским языком ибо я таки пробился на корпоративные курсы и вообще говоря не самый низкий уровень из присоединившихся и продолжающих оказался, возникает интересное последствие - свободного времени практически нет.

Что , вообще говоря не может не радовать ибо поток внешнего информационного мусора из рунета теперь резко сократился.

Время от времени заглядываю таки в новостные порталы и удовлетворенно отметив - обана а я вообще не в теме - возвращаюсь к 日本語

Что не может не радовать ;-)

#imho #японскийязык

В русском языке календарный месяц и луна на небе пишутся одним словом - МЕСЯЦ

В японском языке также календарный месяц и луна на небе пишутся одним иероглифом - 月 (つき) 

#imho #япония #японскийязык

В русском -  туевая хуча приставок, окончаний, суффиксов, падежи , толпа  правил и и еще большая исключений.

А в японском - прилагательные изменяются по временам ;-)

#япония

Интересное правило получается для слова дешевый - やすい

Кандзи 安い состоит из двух ключей шапка и женщина, получается женщина в шляпе - недорогая по деньгам ;-)

Вот такая вот мнемоника 

#imho #японскийязык

После очень долгого перерыва, вызванного объективными и субъективными причинами , работа с учебником Minna no Nihongo　продолжается.

Итак, 8-й урок - пройден. 

Причем, в этот раз основное усилие на слова .  Попутно конечно Marugoto на курсах, ну и разумеется Kanji самостоятельно.

В общем , все идет нормально. По плану - прибрести учебник по подготовке к JPLT N5

И для дальнейшей мотивации.