Õàëèëü Äæåáðàí. Î Ðàäîñòè è Ïå÷àëè. |
"Î ÐÀÄÎÑÒÈ È ÏÅ×ÀËÈ
Ïîòîì ïðîñèëà æåíùèíà:
- Ñêàæè íàì î Ðàäîñòè è Ïå÷àëè.
È îí îòâåòèë:
- Âàøà ðàäîñòü - ýòî âàøà ïå÷àëü áåç ìàñêè.
Òîò êîëîäåö, èç êîòîðîãî äîíîñèòñÿ âàø ñìåõ, ÷àñòî áûâàë ïîëîí âàøèìè ñëåçàìè.
À ðàçâå áûâàåò èíà÷å?
×åì ãëóáæå ïå÷àëü ïðîíèêàåò â âàøå åñòåñòâî, òåì áîëüøóþ ðàäîñòü âû ìîæåòå âìåñòèòü.
Ðàçâå ÷àøà, ÷òî õðàíèò âàøå âèíî, íå áûëà îáîææåíà â ïå÷è ãîí÷àðà?
È ðàçâå ëþòíÿ, ÷òî ëàñêàåò âàø äóõ, íå áûëà âûðåçàíà èç äåðåâà íîæîì?
Êîãäà âû ðàäóåòåñü, âãëÿäèòåñü â ãëóáèíó ñâîåãî ñåðäöà, è óâèäèòå, ÷òî íûíå âû ðàäóåòåñü èìåííî òîìó, ÷òî
ïðåæäå ïå÷àëèëî âàñ.
Êîãäà âû ïå÷àëèòåñü, ñíîâà âãëÿäèòåñü â ñâîå ñåðäöå, è óâèäèòå, ÷òî âîèñòèíó âû ïëà÷åòå
î òîì, ÷òî áûëî âàøåé îòðàäîé.
Íåêîòîðûå èç âàñ ãîâîðÿò:"Ðàäîñòü ñèëüíåå ïå÷àëè", äðóãèå ãîâîðÿò: "Íåò, ñèëüíåå ïå÷àëü".
Íî ÿ ãîâîðþ âàì: îíè íåðàçäåëèìû.
Âìåñòå îíè ïðèõîäÿò, è, êîãäà îäíà èç íèõ ñèäèò ñ âàìè çà ñòîëîì, ïîìíèòå, ÷òî äðóãàÿ
ñïèò â âàøåé ïîñòåëè.
Èñòèííî, âû, êàê ÷àøè âåñîâ, êîëåáëåòåñü ìåæäó ñâîåé ïå÷àëüþ è ðàäîñòüþ.
Ëèøü êîãäà âû ïóñòû, âû â ïîêîå è óðàâíîâåøåíû.
Êîãäà õðàíèòåëü ñîêðîâèù âîçüìåò âàñ, ÷òîáû âçâåñèòü ñâîå çîëîòî è ñåðåáðî, âàøà
ðàäîñòü èëè ïå÷àëü íåïðåìåííî ïîäíèìåòñÿ èëè îïóñòèòñÿ."
Îòðûâîê èç ïðîèçâåäåíèÿ "Ïðîðîê", 1923 ã.
http://litlikbez.com/zarubezhnaja-proza-dzhebran-khalil-dzhebran-prorok-page-1.html
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |