Любые файлы с диска С на диск D можно переместить, либо просто открыв обе папки в разных соседних окнах и перетаскивая файлы с диска на диск мышкой с нажатой клавишей Shift на клавиатуре, либо выделить все нужные файлы и папки на одном диске, щёлкнуть по ним правой кнопкой мышки и выбрать "вырезать" (или нажав Правка - Вырезать) , а потом открыть второй диск и нажать "Вставить".
Однако папки и файлы из Program Files и Windows переместить на другой диск так просто не получится - для этого нужны специальные утилиты типа Acronis Migrate Easy.
Можно также переместить папку Мои документы, которая по умолчанию лежит на диске С: щёлкаем по ней правой кнопкой мышки, выбираем Свойства - Переместить. В появившеся меню выбираем диск D, и создаём на нём новую папку Мои документы, а потом щёлкаем по ней и нажимаем Переместить. Папка Мои документы переедет на другой диск вся. Это, кроме всего прочего, ещё и сохранит личные документы в случае краха Windows - даже если отформатировать системный диск полностью и поставить новую Windows, папка Мои документы, лежащая на другом диске, не пострадает.