-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в quantifier

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 3) Янтарная_комната Маша_радость_наша mp3

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 20.06.2004
Записей: 135
Комментариев: 252
Написано: 331


Irish Luck - Remember to send it back!

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


quantifier   обратиться по имени Вторник, 03 Августа 2004 г. 16:11 (ссылка)
Специально для тех, кто в школе изучал немецкий, перевод на русский. В инете смог найти перевод истории (самому-то лень переводить) плюс кое-что из инфы в асе кое у кого.

Его звали Флеминг и он был бедным шотландским фермером. Однажды, он услышал крик о помощи.
Он бросил все свои инструменты и побежал на крик. Вскоре он увидел испуганного мальчика, погруженного по пояс в болото и тщетно пытавшегося выбраться из него. Фермер Флеминг спас мальчика от медленной, ужасной смерти. На следующий день богатая карета подъехала к его дому. Из нее вышел элегантно одетый аристократ, представившийся отцом спасенного мальчика.

- «Ты спас моего сына, я должен отплатить тебе», на что фермер ответил: «Я не могу принять деньги от тебя».
В этот момент из дома фермера вышел его сын. «Это ваш сын?» - спросил аристократ.- «Да»,- гордо ответил фермер. Тогда аристократ сказал: «Я предлагаю тебе сделку, позволь мне забрать твоего сына и дать ему хорошее образование, если в нем есть хоть частичка тебя, он вырастет человеком, которым ты будешь гордиться». Так и произошло. Сын Флеминга окончил медицинскую школу «Святой Марии» в Лондоне и стал всемирно известным, как сэр Александр Флеминг, открывший пенициллин. Годы спустя, сын аристократа заболел пневмонией, и что же спасло его? Пенициллин.
Как звали самого аристократа? Лорд Рандольф Черчиль. Как звали его сына? Сэр Уинстон Черчиль.

.........................

Работай, как будто тебе не нужны деньги,
Люби, как будто никто и никогда не причинял тебе боль,
Танцуй, как будто никто не видит,
Пой, как будто никто не слышит,
Живи, словно на земле рай!

Сейчас вроде как Национальная Неделя Дружбы.
а дальше стандарт для писем щастья. Разошли всем друзьям. И оно наступит. Чем больше разошлёшь. Тем больше его наступит.
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку