Настроение сейчас - отличное

Разбирая черновики, я наткнулась на заброшенный и еще не оцифрованный текст. Так совпало, что на "Спорт Сегодня" порылась в архиве фотографий, вспомнив отборочный турнир Евро 2008. И вдохновение пришло! Очередная песня - перед вами!

Пресс-конференция Стива Макларена после поражения команды Англии на «Уэмбли» от хорватов. 21 ноября 2007года.


«Мне некого винить»
( на музыку песни «Reflex» «Мне трудно говорить»)


Свисток звучит, и дождик с крыши
Заливает весь газон.
Я много нового услышал
Сегодня, стоя под зонтом.
Как Кардиган при Балаклаве,
Англия потерпела крах…
И проиграл я, понимаю,
Здесь всю карьеру, а не матч .
 

Не буду говорить и объяснять,

Сегодня вы увидели все сами,

Мне некого винить и обвинять,

Я даже на судейство не киваю... 

И рад бы изменить, но не могу,

         Игра по швам вся   затрещала,

Пытался удержать, спасти ничью,

Да только у дождя другие планы...

Да, к сожалению, мы третьи,
Не вышли мы из группы Е,
Рано задумались о лете,
Не разобравшись в ноябре.
Ничья дарила нам надежду,
А с ней- в Швейцарию билет,
Дальний удар на пустом месте,
Которым насмерть ранен лев...











Loko-fan/Патриот/2008

Человек, который никогда и ни за что не согласится работать в сборной Англии. Переводчиком.