Lantra-L союз переводчиков. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников

Little_Phoenix обратиться по имени Вторник, 16 Мая 2006 г. 12:04 (ссылка)

PUPSja, ну, у нас пока идет практический курс английского языка, перевод начнется на следующий год. Но вообще неплохо, думаю, в жизни это пригодится :)

Ответить С цитатой В цитатник

fotografessa обратиться по имени Вторник, 16 Мая 2006 г. 18:27 (ссылка)

Little_Phoenix, не сомневаюсь, что пригодится! а на каком ты курсе?

Ответить С цитатой В цитатник

Little_Phoenix обратиться по имени Вторник, 16 Мая 2006 г. 18:32 (ссылка)

PUPSja, вообще на третьем. Но на переводчика учусь только первый год.

Ответить С цитатой В цитатник

fotografessa обратиться по имени Вторник, 16 Мая 2006 г. 18:49 (ссылка)

Little_Phoenix, а на кого сначала училась? т.е. ты второе, точнее первое образование не закончила или как?

Ответить С цитатой В цитатник

Little_Phoenix обратиться по имени Вторник, 16 Мая 2006 г. 19:51 (ссылка)

PUPSja, я одновременно учусь на двух факультетах - экономическом и романо-германской филологии.

Ответить С цитатой В цитатник

fotografessa обратиться по имени Вторник, 16 Мая 2006 г. 20:58 (ссылка)

Little_Phoenix, круто! а такое возможно? на каком-то заочно?

Ответить С цитатой В цитатник

buzzybon обратиться по имени Воскресенье, 30 Июля 2006 г. 22:42 (ссылка)

Добрый вечер, PUPSja
Набрела случайно на твой дневник через фотки ЛиРу..
Я сама тоже занималась языками (институт, англ\фр\нем), работала со шведами, немцами, поляками в иностранном предприятии в торговле. Несколько лет назад забросила это дело, работаю в другой области, языки постепенно уходят в пассив, уже свободно могу говорить пожалуй только на англ., фр и нем в пассиве полностью, только письменно то бишь.
Хочу выходить из спячки, и возобновить деятельность, ибо известно что языки существа капризные, и требуют постоянной практики.
Ресурсами в нете постоянно интересуюсь, из софта работаю в основном с Лингво когда приходится, ну и различными словарями в нете.
Собственно, можешь дать урл ЛАНТРЫ? Сорри, если что, но в гугле ничего не нашлось, либо я может не то ищу.

Ответить С цитатой В цитатник

fotografessa обратиться по имени Вторник, 01 Августа 2006 г. 13:08 (ссылка)

Исходное сообщение buzzybon
Добрый вечер, PUPSja
Набрела случайно на твой дневник через фотки ЛиРу..
Я сама тоже занималась языками (институт, англ\фр\нем), работала со шведами, немцами, поляками в иностранном предприятии в торговле. Несколько лет назад забросила это дело, работаю в другой области, языки постепенно уходят в пассив, уже свободно могу говорить пожалуй только на англ., фр и нем в пассиве полностью, только письменно то бишь.
Хочу выходить из спячки, и возобновить деятельность, ибо известно что языки существа капризные, и требуют постоянной практики.
Ресурсами в нете постоянно интересуюсь, из софта работаю в основном с Лингво когда приходится, ну и различными словарями в нете.
Собственно, можешь дать урл ЛАНТРЫ? Сорри, если что, но в гугле ничего не нашлось, либо я может не то ищу.

To subscribe, send the message SUB LANTRA-L Your Name to listserv@segate.sunet.se
Получишь ответ с необходимыми инструкциями.
Домашняя страничка:
http://www.geocities.com/Athens/7110/lantra.htm

Ответить С цитатой В цитатник

buzzybon обратиться по имени Re: Ответ в PUPSja; Четверг, 03 Августа 2006 г. 07:37 (ссылка)

Пасибки! Обязательно посмотрю :lupa::sun:

LI 5.09.15

Ответить С цитатой В цитатник

fotografessa обратиться по имени Четверг, 03 Августа 2006 г. 23:41 (ссылка)