He got kicked in the back
He say that he needed that
He hot willed in the face
Keep daring to motivate
He say one day you will see
His place in world history
He dares to be recognized
The fire's deep in his eyes

How many victims must there be
Slaughtered in vain across the land
And how many struggles must there be
Before we choose to live the prophet's plan
Everybody...

Every day create your history
Every path you take you're leaving your legacy
Every soldier dies in his glory
Every legend tells of conquest and liberty

Don't let no one get you down
Keep movin' on higher ground
Keep flying until
You are the king of the hill
No force of nature can break
Your will to self motivate
She say this face that you see
Is destined for history

How many people have to cry
The song of pain and grief across the land
And how many children have to die
Before we stand to lend a healing hand
Everybody sing...

Every day create your history
Every path you take you're leaving your legacy
Every soldier dies in his glory
Every legend tells of conquest and liberty
Every day create your history
Every page you turn you're writing your legacy
Every hero dreams of chivalry
Every child should sing together in harmony

All nations sing
Let's harmonize all around the world

How many victims must there be
Slaughtered in vain across the land
(Lord we need your assistence)
And how many children must we see
Before we learn to live as brothers

And create one family oh...

Every day create your history
Every path you take you're leaving your legacy
Every soldier dies in his glory
Every legend tells of conquest and liberty
Every day create your history
Every page you turn you're writing your legacy
Every hero dreams of chivalry
Every child should sing together in harmony

A soldier dies
A mother cries
The promised child shines in a baby's eyes
All nations sing
Let's harmonize all around the world

Он получил удар в спину,
он говорит, что он нуждался в этом,
его лицо выражает горячую решимость,
он продолжает набираться смелости, чтобы стремиться к цели.
Он говорит, что однажды вы увидите
его место в мировой истории,
он не боится быть узнанным,
огонь горит в его глазах.

Сколько еще жертв должно быть
принесено напрасно по всей земле,
и сколько еще сражений должно быть,
прежде чем мы решим жить по плану пророка?
Пойте все...

Каждый день твори свою историю,
на каждом пути, которым ты идешь, ты оставляешь свое наследие,
каждый солдат умирает, обретая свою славу,
каждая легенда рассказывает об одержанной победе и свободе.

Не позволяй никому одолеть тебя,
продолжай стремиться к вершине,
продолжай лететь, пока
не станешь "царем горы".
Никакие силы природы не могут сломить
твою волю к достижению своей цели.
Она говорит, что это лицо, которое вы видите,
предназначено судьбой для истории.
Сколько еще людей должно прокричать
песнь боли и горя по всей земле,
и сколько еще детей должно умереть,
прежде чем мы встанем, чтобы протянуть исцеляющую руку?
Пойте все...

Каждый день твори свою историю,
на каждом пути, которым ты идешь, ты оставляешь свое наследие,
Каждый солдат умирает, обретая свою славу,
каждая легенда рассказывает об одержанной победе и свободе.
Каждый день твори свою историю,
на каждой перевернутой тобой странице ты пишешь свое наследие,
каждый герой мечтает о рыцарстве,
каждый ребенок должен петь вместе во всеми в гармонии.

Все народы поют -
давайте сделаем гармоничным весь этот мир.

Сколько еще жертв должно быть
принесено напрасно по всей земле,
(Господь, нам нужна твоя помощь)
и сколько еще детей должны мы увидеть,
прежде чем научимся жить как братья
и создадим единую семью...

Солдат умирает, мать плачет,
обещанное дитя светится в глазах младенца,
все народы поют -
давайте сделаем гармоничным весь этот мир.

перевод с http://www.myjackson.ru

Я решила немного по цитировать, но увлеклась…в итоге появился транскрипт всего фильма «Майкл Джексон и Доктор: Роковая дружба»….

Огни…кадры с фотками вещдоков. Музыка как детективном сериале, типа «Закон и порядок». Многие кадры оставляют полное ощущение массовки...

Голос «Мы прерываем нашу программу, только что поступило сообщение, что умер певец и поп идол Майкл Джексон. 

(фотка с кроватью и баллонами…кукла на месте)

Для установления причины смерти в дом Майкла Джексона выехали сотрудники департамента полиции ЛА. Окружной судмедэксперт

(дядька очень похожий на какого-то актера...но хоть убейте не помню какого)

считает, что Майкла  Джексона убили и последним, кто видел певца живым был его врач. (Кондрат едет в машине)

Уолгрен, зал судебных заседаний: «И в прямом и в переносном смысле Конрад Мюррей оставил своего пациента….. МД без помощи»…

Фаны …молятся «Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла»
Очень интересно учитывая то, что это реплика из Псалом - 22
Псалом Давида.

1 Господь - Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться:
2 Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим,
3 подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего.
4 Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.
5 Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих; умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена.
 6 Так, благость и милость [Твоя] да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни.
весь текст по ссылке http://azbyka.ru/biblia/?do=chapter&id=1232

Вертолеты…коп со значком (что за значок?)

Фаны орут: «Требуем справедливости для Майкла»

Джанет заходит в здание суда, видимо для того и прерывала гастроли, что бы засветиться в фильме...
Кондрат едет в машине с матерью « Мама!» похоже, мама МЮ, аж вздрогнула от неожиданности «пожалуйста, держись», очень трогательная сцена, учитывая то, что в такой момент в машине едет съемочная группа.

Чернофф: «Доктор Мюррей конечно неидеален, у него есть недостатки как у любого из нас прокурор обвиняет его в жадности, бессердечности и безответственности, но вы должны узнать всю правду об этом человеке»

Далее кадры Фанов перед прессконфой 05 марта 2009 и Майкл на конфе…

МД «Я вас очень люблю»
Голос «Весной 2009 года Майкл Джексон был полон решимости вернуться на сцену»
МД конфа «Я исполню песни, которые хотят услышать мои поклонники»
Голос «Летом он собирался дать 50 концертов в Лондоне»
МД конфа «Когда я говорю «Вот и Все» именно это я и имею в виду. Это мой прощальный тур."

Голос «Что бы выдержать этот невероятный концертный марафон Джексон обратился за помощью к доктору КМ»
кадры...много Лас Вегаса...Мю едет в машине и тут кадр из какого-то офиса…

МЮ: «Майкл был потрясающим человеком. И величайшим артистом всех времен. Мы были друзьями, и я бы никогда не смог придать его»

Титры «Лас-Вегас - родной город МЮ»
Голос: Мю был последним человеком видевшим М Джексона живым… 7 ноября 2011 года он был признан виновным в смерти Джексона. Следствие по делу МЮ велось 2 года. МЮ отказался давать показания на процессе.»
МЮ: «Мою историю можно сравнить с борьбой Давида и Голиафа. В данном случае Голиафом стал весь мир, ополчившись на меня. Мне остается лишь отдаться в руки судьбы...и оставить за другими право судить и принимать решения»

Зал судебных заседаний
Уолгрен «В обязанности КМЮ, как личного врача МД входило предоставление ему всего спектра медицинских услуг, не наносящих вреда его здоровью. Он же оставил беспомощного человека накаченного: валиумом, медозоланом, лоразепамом и пропофолом без наблюдения. У него не было даже необходимого контрольного и реанимационного оборудования. Действия К МЮ стали непосредственно причиной смерти М Джексона."
ЧЕ «Мы считаем, что факты свидетельствуют о следующем: Майкл Д хотел проспать как минимум 10 часов, он был подавлен, его мучила бессонница, однако врач не дал ему пропофол - лекарство, которое хотел Джексон, и Майкл Джексон ничего не сказав своему доктору, без его разрешения принимает до 8 таблеток лоразепама, а когда д. Мюррей выходит из комнаты М Джексон принимает и дозу пропофола. Это и стало причиной его смерти, это убило его. Спаси его было не возможно»
Лифт…выходит толпа. Кондрат с трубкой около уха что-то жует. Фланаган тоже что то ест. Чернофф курит сигару...

Голос «В своей вступительной речи Эд Чернофф - адвокат МЮ озвучил основной постулат защиты « Майкл Джексон принял роковые дозы пропофола и лоразепама без разрешения врача»
ЧЕ в офисе разглагольствует « Майкла Джексон убил Майкл Джексон…и это было…» со своим пресс-  консультантом.
ПК «Это было похоже на обвинение Джексона»
Че «Да! Но я хотел переломить ситуацию»

ПК «Я думаю, что они услышали ваше заявление о том, что его убил лоразепам и это»…
Машет рукой, типа «Взрыв»
ЧЕ «И этого никто не ожидал. В прессе все представлялось иначе»
ПК «Значит, я могу выйти к журналистам и сказать « Вы все слышали? Теперь вы знаете версию защиты» Я Могу это сделать?"
ПК Звонит по телефону…кому-то «Я же сказал, все были поражены, цитируйте нашу вступительную речь» 

Опять кадры с едой…МЮ опять с трубкой кола уха и каким то мясом в зубах…

ПК продолжает говорить по телефону «Теперь вы знаете, что его убило, и это был не пропофол»

Интересный момент...он это жующему МЮ говорил? 

Голос «Защита делала все, что бы переубедить враждебно настроенные СМИ" 

 

фотка Че около окна...фотки с окном- любимый прием режиссера в фильме 

фотка МЮ около окна, чет-то высматривают...

Далее Чернофф «Пресса представляет все так, как будто доктор МЮ явился из преисподней специально для того, что бы убить Майкла Джексона»
СМИ «Весь мир хочет знать…Что на самом деле случилось с Майклом Джексоном?» 

Голос "МЮ познакомился с Джексоном в 2006 году, (МЮ едет в машине)…один из охранников певца порекомендовал ему МЮ, который когда- то спас его отца, он сказал, что доктор МЮ мог бы следить за здоровьем детей Джексона (МЮ сидит и печально смотрит в окно на дом)

МЮ «Мы встретились с ним в этом доме и договорились о том, что я буду заботиться о здоровье Майкла и его детей. Так завязались наши отношения. Я не любил этот дом. Вокруг всегда были папарацци, фанаты…Все хотели узнать, что здесь происходит. Мы много раз скрывались от них уезжая вот в этой машине. Без охраны. Он забирался на заднее сиденье и ложился так, что бы его не было видно. У меня сердце колотилось от страха (сидит, улыбается), а он любил такие выходки. У него сразу поднималось настроение».
Голос за кадром «Джексон и МЮ много времени проводили вместе их дружба крепла день ото дня. Мю говорит, что до него никто так не заботился о Майкле»

МЮ «О многих элементарных вещах Он даже не подозревал. Это касалось и его личной гигиены. Удивительно, но он никогда не делал маникюр, педикюр. Как у всех танцоров у него были проблемы с ногами. На ступнях было много мозолей. Я привел нужных специалистов. Он был счастлив, что впервые может танцевать, не чувствуя боли. Меня это удивляло»…на фоне идут фотки Майкла

вот здесь не поняла...на заднем плане похоже МЮ играет в бильярд (на фотошопили окаянные)

МЮ «Он видел во мне человека, которому можно доверять, всю жизнь он искал друга. Конечно, у него были близкие знакомые, он рассказывал мине о Марлоне Брандо и его сыне, о Фреде Астере, но друзей у него не было. Однажды он сказал «За всю жизнь я нашел только одного друга. Это вы - Доктор Конрад»

Голос: "Главный судмедэксперт ЛА пришел к выводу, что МД убили... Вскрытие показало, что причиной смерти стала передозировка препарата пропофол…"

ЧЕ: «Ваша честь у меня в руках вещдок №119- два пузырька пропофола по 100мл, 7мь пузырьков по 20 мл»
«Я открываю пакет»
Голос: «Использование пропофола в домашних условиях - самая веская улика против МЮ, но защита считает, что 25 мл, которые как утверждает МЮ, он дал Майклу, не могли стать причиной его смерти"

Фланаган: « Вы не ответили на мой вопрос доктор Купер. Я спросил, какое количество пропофола вы считаете эффективным»
- Я вряд ли бы назначила своему пациенту дозу в 25 мл, т.к. не считаю, что она обладает выраженным седативным эффектом
ФЛ «Т.е. вы утверждаете, что 25 мл слишком маленькая доза?»
- Для большинства пациентов 25 мл было бы недостаточно…(задумалась- подняла глаза в потолок…)

ЧЕ: «Ваше выступление произвело хорошее впечатление Фланаган. Это то, что нам нужно»
ФЛ: «Да! Она бы начала с 60 мл, доктор дал 25, о передозировке не может быть и речи»

тут вообще весь эпизод более чем наигранный

далее...МЮ рассматривает какие-то конвертики с письмами поддержки…

 

ЧЕ опять престает к ФЛ: «Важно то, что вы донесли эту информацию до присяжных. И сделали это блестяще. Я это услышал и они это услышали»…

Голос: «Адвокаты МЮ работают бесплатно, что бы сэкономить деньги Майкл Фланаган и его жена Сьюзен живущие в ЛА предложили Эдду Чернову остановиться в их доме »

садятся за стол...у меня опять вопрос :Зачем Черноффу две одинаковые открывые бутылки c пивом?

Но тут очень интересно, опять герои комиксов 

реклама пива "Miller lite" 

ОЧЕНЬ СТРАННЫЙ ДИАЛОГ
Фланаган: «Вокруг столько людей, сотни камер. Иногда нас спрашивают, почему МДжей был так подавлен? (ЭТО СПРАШИВАЮТ У Адвокатов МЮ?странно как- то) Я отвечаю, теперь ты видишь, почему ему так нужен был доктор Мерфи, т. е др. Мюррей. Вот что бывает, когда Др. Мюррея нет рядом…» 
ЧЕ: «Ничего страшного, у нас ведь свобода слова. Ведь существует первая поправка. Продолжайте называть его Мерфи.»
ФЛ:  «Так как его зовут?» 

ЧЕ идет в комнату
ЧЕ «Здесь у меня текущие документы, я встаю в 4-ре утра, каждый день я начинаю с того, что проверяю почту. Обычно приходит 5-6 писем от людей, которые называют меня МЕРЗАВЦЕМ. Им не нравится то, что я делаю.»
ЧЕ в труханах на постеле
«Выиграю я или проиграю, это процесс окажет влияние на все, чем я буду заниматься. Другого такого дела у меня не будет.»

Голос: «За 4-е месяца до смерти (март 2009) Мджей уговорил МЮ закрыть клиники в Лас Вегасе и Хьюстоне и стать его личным врачом. Джексон хотел, что бы МЮ помог подготовиться к невероятно напряженному прощальному туру.
МЮ: «Он сказал «Доктор Конрад, я наблюдал за вами, я долго присматривался к вам, « Я спросил «Почему вы присматривались ко мне? Зачем Вам это понадобилось? » (Лыбится во все свои 33 зуба) И он ответил: «Я наблюдал за вами, потому что хотел вас проверить и Вы именно тот, кто мне нужен».

Голос: "В апреле 2009 года МЮ наконец согласился стать личным врачом МДжея. Он закрыл свою частную практику и переехал в ЛА, в новом доме Майкла ему были предоставлены особые привилегии."
МЮ:«Я мог абсолютно свободно передвигаться по всей резиденции. В Доме жили только Майкл, его дети и я» (а нянька где?) Охране не позволялось входить в дом. У Майкла было две спальни.

В одну из них, с примыкающей к ней ванной мог входить только он сам. У него всегда была комната, предназначенная только для него, для всех остальных одна была закрыта, даже горничные туда не допускались. Детям это изредка позволялось, но они всегда входили туда только с Майклом. Это была запретная зона. Мне с трудом удалось убедить его убраться в комнате, в которой он спал и где я работал с ним по ночам. Кроме всего прочего у него было ночное недержание, там плохо пахло и даже был грибок (сидит, пальцы загибает). (Вот шо це было и для чего...я не врубилась...Что за бред поведал МЮ? )

Я должен был заставить его убраться. Кто бы мог подумать, что мужчина его возраста все еще мочится в постель? »
Кто-то, кто задет вопрос МЮ: «Это было результатом приема лекарств или психологической проблемой идущей из детства?»

И вот тут странный момент со сменой костюмов...Т.е. до этого МЮ вел разговор про это дело в пиджаке, рубашке и розовом галстуке, а тут...хлоп...кожанная куртка и продолжение темы

 
МЮ: «Психологической проблемой» (пипец…он еще и психолог) сидит, кивает…

МЮ: «И я имею в виду не только то, что отец избивал его, он калечил Майкла, калечил его и морально и физически…

Мю сидит, плачет…

МЮ: «Я много раз видел, как он плачет, очень много раз и я говорил ему «Не стыдись своих слез, плачь Майкл, плачь» (не…ну точно психолог)…опять детские кадры «Ты можешь плакать. Это очень грустная история…Та жизнь, которую он вел…вынужден был вести…он много страдал. Мало кто на земле испытывал такую же боль как он » (опять детские кадры)…
Сидит Чернофф, зырит фотки с суда на айпаде, за столом…разглядывает Мюррика

Фланаген: «др. МЮ никогда не был в это ванной, туда был закрыт доступ даже для него, никто не заходил в эту ванную комнату и похоже там не убирали много месяцев. Когда эти фотографии попадут в прессу и люди увидят, как выглядела эта ванная, представляете, что они подумают? Вы считаете, их представления о Майкле изменятся?
Жена ФЛ: «Пятидесятилетний мужчина спит с куклой, в окружении фотографий малолетних детей, каждую ночь. Это трудно понять.»
ФЛ: «Все, что связано с ним, очень странно»
ЧЕ: «У всех есть свои странности,»
Жена ФЛ: «Он был очень талантливым музыкантом»
ЧЕ: «Я думаю, журналисты сделали его более странным, чем он был на самом деле»
ФЛ: «Перестаньте, вряд ли можно быть более странным, чем он»

какие-то странные съемки "из под стола" 

Тетка в телевизоре - отражение в окне (опять в ОКНЕ)
"По словам врачей скорой помощи МД не дышал, когда они приехали в его дом "

Голос: «После того как прозвучали первые обвинения в адрес МЮ, в смерти Джексона у него было ведение»
МЮ: «Первые недели, после смерти Майкла были самыми тяжелыми. Я как будто провалился в темную бездну. Но 15 июля 2009 года в три часа ночи все изменилось….Ко мне явился святой дух, я чувствовал его тепло, видел его блик и его облачение.  Он приблизился и прикоснулся ко мне и вытащил меня из той темной бездны, поднял к свету. Он спас меня. Он защитил меня. И теперь он охраняет меня. Я чувствую себя в безопасности в тайных покоях его обители. Благодарю тебя отец мой. Спасибо. Спасибо. Спасибо тебе. Я очень люблю тебя» (молится) 

Пошли кадры с суда 2005 года. 

Голос: «В 2005 года, после судебного процесса по делу о растлении малолетнего жизнь поп идола изменилась навсегда. Джексона оправдали, но его репутация была испорчена. К 2009 году он уже испытывал серьезные финансовые проблемы. И чувствовал себя еще более одиноким»

Голос: «Сторона обвинения предоставила суду записи с репетиций Майкла Джексона, как доказательство того, что он был в хорошей физической форме, однако судья отказал защите в просьбе показать те фрагменты этой записи, которые свидетельствовали и его тяжелом душевном и физическом состоянии» (Вообще с каких пор душевное и физическое состояние определяют по фоткам и видео- кадрам...они что, экстрасенсы там все?)

МЮ: «Продюсер К. Ортега заявил о том, что если Майкл окажется не в состоянии делать то, что от него ожидают устроителям тура, придется отменить шоу. Майкл говорил, что они заставляют его слишком много работать. Он чувствовал, что к нему относятся как к бездушному организму. И это угнетало его»
Голос: «За пять дней до смерти Джексона Ортега отправил организаторам тура электронное сообщение, в котором предупреждал о плохом физическом состоянии певца»
Цитаты из письма Ортеги «Меня беспокоит, что сегодня он выглядел очень слабым и уставшим… Он сильно простужен, его лихорадило, речь была бессвязной (вот меня интересует, а в аутопсии что нибудь сказано про что, что человек ПРОСТУЖЕН?) 
Я кормил его, укрывал одеялом, чтобы унять дрожь. Я вижу, что он очень хочет выступить. Мы разобьем его сердце, если отменим концерт…
(вот тут опять не состыковки, ведь многие считают, что Майкл не хотел этих концертов, а Ортега прям, не знает, что и делать, что бы спасти ситуацию). Он очень боится, что все сорвется, похож на растерявшегося ребенка. Искренне Ваш, Кенни»…

Ну вот…опять кадры конфы «Король поп музыки Майкл Джексон!!!»…идут фоном кадры, как Майкл вышел из автобуса перед конфой…Мелькает рожа Томе 

 

 

Голос: «Реакция на предупреждение Ортеги последовала незамедлительно… В доме Джексон срочно созвали совещание. На нем присутствовали: Майкл, Ортега, др. МЮ, Ренди Филипс- директор агентства АЕГ, которое устраивало концерты (странно, что Томе не было)

Кадры с допроса Филлипса
Фил: «От имени Майкла говорил др. Мюррей. Он гарантировал нам, что Майкл в состоянии дать концерты»

Голос: « По словам МЮ, Филипс отвел его в сторону и предупредил о тяжелых финансовых последствиях, которые ждут Джексона в случае отмены Лондонских концертов»
 МЮ: « И там меня ждал неприятный сюрприз. Когда совещание закончилось, РФ попросил меня выйти из гостиной. Когда мы остались одни он сжал зубы и сказал (передразнивает) «У него нет ни цента, ни единого цента. Какого дьявола? Послушай! Это парень скатился на самое дно. Его ждет ночлежка, вот увидишь. Его и его детишек! Девять охранников? Зачем они ему? Между прочим, я оплачиваю все это дерьмо. Я плачу даже за туалетную бумагу, которой он подтирает свою задницу. У него нет ни цента! И если он сорвет концерты ему конец! Это тот последний шанс для него, заработать хоть какие то деньги. Он разорен, у него в кармане пусто. Он полный ноль»

Зал судебных заседаний…

Голос: «РФ поклялся, что подобного разговора не было.
ЧЕ: «После совещания вы не подходили к др. Мюррею и ничего не говорили ему?»
РФ: «Нет»
ЧЕ: «И вы не знаете, разговаривал ли с ним КО?»
РФ: «Нет, не думаю, мы ушли все вместе»

Голос :«Только два человека знают, состоялся ли тот разговор, но их показания расходятся»

Кадры Майкла с концертов и разных этапов жизни

Голос: «Проблемы, возникавшие у Джексона на репетициях возникали с периодически повторявшимися проблемами бессонницы и зависимостью от лекарств. За несколько лет до смерти он стал употреблять пропофол - сильнодействующий препарат, помогавший ему уснуть. Джексон называл этот препарат - МОЛОКОМ. МЮ утверждает, что впервые дал Джексону пропофол после того, как стал его личным врачом.

МЮ: «Он говорил, что ему нужен полноценный сон перед предстоящими концертами. Что бы иметь возможность писать музыку и подготовится к предстоящим выступлениям.
Говорил, что лекарство ему нужно ТОЛЬКО ИЗ-ЗА КОНЦЕРТОВ (лыбится) »
Опять кадр с конфы «ВИКА» …кто вообще разрешил использовать кадры конфы в фильме…СОНИ?

Голос: «МЮ вспоминает, что за несколько дней до смерти желание выспаться у Джексона усилилось»
МЮ: «Он сказал, что хочет проспать 15-18 часов подряд. Другие доктора давали ему такую возможность. (опять улыбка до ушей) Опять кадр из конфы…Майкл поднял руки вверх - как победитель.

Дайте мне 10 минут, дайте мне 20 минут…Я спросил «Разве 10 минут вам помогу в этом нет никакого смысла, что изменят 20 минут? «Изменят…Обязательно изменят» - ответил он мне. «Мне это помогает, правда…Я сочиняю, идет процесс подготовки (во сне что ли?)
Голос «Во время процесса эксперты обвинения дали показания, которые поддерживали версию виновности доктора.
Запись из суда.
Камангар: « Использовать пропофол для борьбы с бессонницей это… немыслимо»

Голос: « В 2009 году МЮ уже давал показания об использовании пропофола для лечения Джексона. Защита пыталась опровергнуть интерпретацию его слов стороной обвинения, но безуспешно»
Запись с суда
ФЛ: «Он не говорил, что ставил капельницы»
Стайнберг: «Я с вами не согласен, он поставил капельницу, так написано. Др. МЮ сам это сказал. Строка №22 . Это о той ночи. «Та же доза и капельница».

Фланаган уснул =)

Мю едет в машине и распинается "Что бы Фл проснулся ему нужно много кофе и питбуль и ред булл после ланча"

Опять запись суда
ФЛ: «Разве Вы не поняли, что это относится к тому, что он делал раньше?»
Стайнберг: « Я так не считаю»

Еще были кадры с фан артом =)

Опять МЮ в машине «Об этом я и говорю! Я же здесь! Спрашивайте меня. Кому как не мне лучше знать? Поговорите со мной, попытайтесь меня понять. Я открыт для вас. А когда вы в суде мямлите что-то внеразумительное, меня это просто бесит»

 Фл: «Вероятно я не смог убедить присяжных»
Кадры адвокатов в розовых рубашках…

ФЛ: «Я много раз работал с ними и никогда не проигрывал дело….если был уверен в невиновности своего клиента. Этот случай может стать первым»
ЧЕ: «Да»
Опять кадры ТИИ…

Голос: «Это запись репетиций Джексона. Представленная в качестве доказательства его хорошего самочувствия. Она проходила после экстренного совещания в доме Майкла. И по словам доктора, после того как он начал отучать поп звезду от пропофола. МЮ утверждает, что за два дня до смерти Майкл наконец уснул без всяких лекарств. В те последние дни Джексон буквально преобразился. На репетициях его трудно было узнать»

Ортега зал суда «Он приехал не репетицию полный сил и желания работать. Энергия била в нем через край. ЭТО БЫЛ ДРУГОЙ МАЙКЛ. У нас были две очень успешные репетиции. Майкл чувствовал себя прекрасно. Он спросил меня счастлив ли я, я ответил то, что счастлив и спросил, счастлив ли он, он сказал, что очень счастлив.
Уолгрен, зал суда. «Как нам теперь известно, это была его последняя репетиция. После нее Майкл приехал домой около часа ночи. Возникает вопрос «Что произошло после часа ночи?»
Голос: «Джексон и его свита вернулись домой. Даже в такой поздний час певца ждали поклонники»
Пошли дурацкие зеленые кадры с видеозаписи камер наблюдения…нефига не видно…

Опять зал суда…
Альварес: «Они подошли к центральному входу, я помог открыть дверь. Фанаты, как всегда засыпали его подарками, открытками, цветами »
Фахим: « Майкл попросил нас остановиться, что бы он смог поприветствовать своих поклонников. Он говорил с ними около минуты, затем мы взяли подарки и положили их на ступеньки. Прежде чем войти в дом он попрощался с нами и пожелал нам спокойной ночи»

Альварес: «Он сказал «Спокойной ночи» и ушел»
 -«Больше вы не видели его живым?»
Альварес: « Да сэр. Больше не видел»

Голос: «Репетиция прошла хорошо. Джексон был возбужден. Ему нужно было отдохнуть. МЮ говорит, что около двух часов ночи он дал Джексону валиум и лоразепам, но отказался дать пропофол. В три часа ночи доктор дал ему медозалан. Джексон все еще не мог заснуть. Прошло несколько часов»
МЮ: «У него началась истерика. Он не мог заснуть и умолял дать ему лекарство. Он просил «Пожалуйста. Ну пожалуйста, др. Конрад, мне нужно немного молока, что бы я мог уснуть. Если я не высплюсь сегодня, я не смогу выступать. Я не смогу ничего. Организаторы тура будут не довольны, все усилия окажутся напрасными.» Он смотрел на меня и я видел, что он похож на своего героя из Триллера. Вы видели это клип? Триллер…Когда он в гриме. Он похож на мертвеца, на безумца... (Спасибо, Конрад! Мне показалось, что он специально обращает внимание на Триллер. Весь хоукс МД- это один сплошной триллер =)

Я не хотел давать Майклу лекарство, потому что пытался показать ему другой путь, но он продолжал давить на меня. Говорил, что не сможет репетировать, не сможет давать концерты, агентство разозлиться на него, тур будет сорван. А если он не проведет эти концерты, для него все будет кончено. Я делал все что мог. Массировал ему ноги, я чувствовал огромную тяжесть. Я очень, очень беспокоился за этого человека, который был мои другом, думал о его будущем, которое мне нарисовал директор агентства» … ВЫДОХ

Голос: «Светало… Не смотря на лекарство, которое МЮ дал ему Джексон все еще не мог уснуть. Мю говорит, что певец ушел в свою спальню»

 

Странное фото с горящим камином 

Вообще странно раставленные вещи

МЮ: «Такое иногда случалось, он уходил от меня в другую комнату. Для меня это было передышкой. Мне нужна была передышка. Чем дольше он оставался в комнате, тем меньше я волновался, что не могу справиться с его бессонницей. Измученный его стенаниями я подумал « Если я дам ему совсем маленькую дозу пропофола, всего 25 мл, и медленно введу ее, возможно, это поможет ему уснуть (опять лыбится) и возможно другие лекарства, которые он принял, тоже начнут работать. Он уже начал беспокоится по поводу действия этих лекарств. Я еще сказал ему «Майкл, я могу усыпить слона, а ты не спишь. Это не нормально…не нормально» ...Он заснул….Я был очень доволен»
Голос: «Часы показывали 10:57 МЮ говорит, что продолжал наблюдать за Джексоном еще 25 минут, считается, что эффект от 25 мл пропофола проходит минут через 10. В 11:15 Мю начал звонить по телефону»

МЮ: «В этом не было ничего экстраординарного. По утрам, когда Майкл еще спал, я не редко делал нужные звонки. Обычное дело»
Голос: «Его последний звонок был официантке Сейд, с которой МЮ недавно познакомился, но поговорить им не пришлось.
Сейд: «Я сказала «Алло-алло», ответа на было. Я прижала трубку к уху и услышала какое-то глухое бормотание. Как будто телефон лежал у него в кармане. Что-то вроде шипения» (почему обращаю внимание на телефон в кармане...дале будет утверждение МЮ, что у него не было рядом телефона)

Голос: «МЮ обнаружил Джексона без сознания»
МЮ: «Он не дышал. И я подумал, что когда он заснул его сломило все в купе: валиум, ативан (загибает пальцы), предстоящие концерты, репетиции отнимающие все его силы.
(я не могу понять какие репы отнимали его силы, если он на них практически не присутствовал) Но не 25 мл. пропофола.
Голос: «Вместо того, что бы набрать 911 –телефон службы спасения МЮ сам попытался реанимировать Джексона. Потом позвонил Майклу Амиру- начальнику охраны. Его телефон не отвечал и тогда он бросился за помощью.
Опять зал суда
К. Чейз (повариха): « Я увидела как др. МЮ сбежал по лестнице и ворвался на кухню. Он был в панике, кричал как безумный»
«что он кричал?»
Чейз «Нужна помощь! Вызовите охрану, позовите Принца»

МЮ: «Первым появился охранник Альберто Альварес, он сразу понял, что произошло что-то действительно серьезное. Он буквально застыл на пороге спальни»
Альварес на суде: « Я достал из кармана телефон, в это время подбежали Принц и Пэрис и встали позади меня. Пэрис закричала «Папа!»
МЮ (очень эмоционально): «Я сказал охраннику, что бы он увел детей. «Уведете детей! Я не хочу, что бы они видели как их отцу делают искусственное дыхание и массаж сердца, пытаясь вернуть к жизни!» (не много ли слов?сначала сам позвал...потом просит увести...странный врач)

Альварес: «Доктор МЮ сказал «Дети не должны видеть отца в таком состоянии», я повернулся к детям, что бы увести их от туда и сказал им «Не волнуйтесь, мы позаботимся о вашем папе! Все будет хорошо»
МЮ « Он спросил «Доктор, доктор, что случилось?» Мне нужна помощь, я делаю искусственное дыхание, мистер Джексон не дышит. Идите сюда, помогите мне, наберите 911, нужно вызвать службу спасения» (это какой-то пипец...суета и истерия...тоже мне профессионал)

Зал суда, Альварес …слушает запись звонка 911…
МЮ: «Я делал искусственное дыхание, массаж сердца, пытался реанимировать Майкла, одновременно следил за разговором Альвареса за службой спасения. «Сколько лет пациенту? (Недоуменная мимика) ПЯТЬДЕСЯТ…»

Дальше слушают запись 911…в зале суда.
МЮ: «Что бы он назвал им адрес и подошел ко мне «Иди сюда, иди сюда»- повторял я «Ты мне нужен, быстрее…Помоги мне»
Дослушали запись 911…

Голос: «Когда приехала служба спасения Майкл Джексон был уже мертв»
МЮ стоит возле окна руки вверх…Опять сцена оклоло окна...

Продолжение читать здесь ------->

http://www.liveinternet.ru/users/ptsergeevna/post198335353/

 

 Начало здесь http://www.liveinternet.ru/users/ptsergeevna/post198183084/

Продолжение

*******************************************************

Голос: « В мае 2010 года дом МЮ в Лас Вегасе забрали за долги. Он не работал уже много месяцев. Ему грозило тюремное заключение и МЮ начал переоценивать свою дружбу с МДжеем.

МЮ: « Я не думаю, что он намеренно хотел причинить мне зло. Он действительно хотел, что бы я всегда был рядом с ним. Но в глубине души он понимал, что в любой момент может придать меня» 

Голос: «Смерть Майкла Джексона потрясла мир»

Новостные нарезки про новость о смерти

кадры скорой, вертолета, народ бежит к больнице…

 Голос: « В его крови обнаружили 7-мь медицинских препараторов (конечно 7-мь, сколько же еще может быть в хоуксе) , в их числе были пропофол и лоразепам. Он умер от передозировки этих препаратов. На судебном процессе, длившимся четыре недели так и не было установлено принял он их с разрешения др. МЮ или самостоятельно. Но обвинение рассматривало вопрос шире. МЮ вменялось в вину не выполнение своих профессиональных обязанностей по отношению к Майклу Джексону (Идут нарезки фоток Майкла). В частности то, что он не вызвал скорую помощь немедленно.

Уолгрен, зал суд.заседаний: «К Мю позвонил кому-то другому, даже не упомянув, что надо вызвать скорую помощь»

Шеффер «Я даже не знаю, что сказать….Это абсолютно не допустимо…»

Мю в офисе: «Мне никогда не приходилось реанимировать кого-то в одиночку, без чьей либо помощи, обстоятельства вообще были экстраординарными, я не мог позвать на помощь, у меня не было под рукой телефона (Ага, а Саде висела на проводе в телефоне в кармане) Я мог связаться только с Майклом Амиром - начальником охраны. Я кардиолог, как я по вашему должен был поступить? Я профессионал, я знаю, что надо делать. Если я вижу человека без сознания я начинаю его реанимировать.

Джеральд Позднер журналист и адвокат трясет бутылкой с водой (смахивает на очередную рекламу)…« Пусть не вы, но кто-то другой мог набрать 911?»

 ПК: «Вы бы поступили правильно, если бы сразу вызвали скорую, да, вы профессиональный врач и можете оказать первую помощь, но в любом случае в первую очередь вы должны были набрать 911»

МЮ им отвечает: «Я уже говорил, нет смысла звонить в службу спасения, если состояние пациента не ухудшается. Ему и раньше бывало плохо, но я всегда мог помочь. Однажды у нас был серьезный разговор. Я сказал «Если я буду находиться рядом и не смогу помочь, значит мне нужно будет уйти. Это будет последний день моей работы»

ПС «Но он…»

МЮ «ЭТО БУДЕТ ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ МОЕЙ РАБОТЫ!!!!» (Понятно? Учитывая то, что МЮ все еще якобы врач...мистер "ключ"-дает нам подсказку) 

МЮ: «Вы меня понимаете?... В тот день он чувствовал себя не хуже, чем обычно и если произошли неожиданные изменения в его состоянии, то они стали следствием его собственных действий. Я пришел в его дом, что бы взять на себя заботу о здоровом человеке, который просил меня лишь наблюдать за его детьми. Он говорил «Я прошу вас лечить детей и меня от простудных заболеваний, следить за нашим питанием, затем, чтоб мы мыли руки, что бы ничем не заразились» Но, попав туда, я оказался в ловушке… Понятно? Приятного аппетита». 

Что интересно, съемка идет как-бы снизу...

Голос: «К концу судебного процесса доктор Шеффер становится главным свидетелем обвинения»
Уолгрен: «Д.Шеффер, вы четко описали 17 недопустимых нарушений лечебных стандартов. Каждое из них в отдельности могло привести к ущербу здоровью или смерти М Джексона.
Шеффер: «ДА!»
Голос: «В ответ защита МЮ вызывает своего свидетеля, доктора Пола Уайта - признанного эксперта по пропофолу»

Сидят в доме

Уайт: «Зачем мы говорим о лечебных стандартах? Они не всегда обеспечивают оптимальное лечение…»
ЧЕ: « Мы не можем себе позволить втягиваться в дискуссию об эффективности лечебных стандартов»
Уайт: «Я понял»

ЧЕ: «присяжные считают, что доктор МЮ…»

Уайт: «Клоун»

ЧЕ : «Доктор- СМЕРТЬ!»

Вы шутиете что ли? Клоун...Доктор "СМЕРТЬ". Конечно это - Доктор Хаус =)

Узнаете? А сколько уже было приведено интересных параллелей между этими персонажами. Между Доктором МЮ и доктором Хаусом =)

А?

Уайт: « Шеффер выставляет д. МЮ непрофессионалом, даже хуже…
ЧЕ: «И, похоже, присяжные в это поверили…»
Уайт: «Да!»
ЧЕ: «Нам нужно вернуться к установлению причин смерти»
Фланаган неожиданно проснувшись: «Нужно вернуться к вопросу о остановке сердца иначе мы проиграем»
ЧЕ: «Вы думаете, в ходе перекрестного допроса доктор Шеффер признает, что была остановка сердца? Такой аргумент нам бы не помешал…"
ФЛ со стаканом в руках…там лед…поза запрасто простецкая: «Нет, я думаю, он скажет, что не может этого утверждать, поскольку он не изучал последствия»

ЧЕ: « Как только я скажу, что он не может этого утверждать, он возразит, что может по таким-то и таким-то признакам.… Нельзя этого говорить…Мы не должны вдаваться в научную дискуссию у нас для этого есть свой эксперт…»
ФЛ: «Нет».
ЧЕ: «Я не собираюсь спорить с вами по вопросам методологии, Майк»
ФЛ, похоже уже под градусом «Больше не скажу не слова…" машет рукой, типа обиделся, коленка все там же- на уровне ушей...

ЧЕ: «Я просто не буду обсуждать с ним научные аспекты»
ФЛ: «Как хотите»
ЧЕ: «Майк, если хотите убить на это три часа …бога ради…»
ФЛ: «Нет…нет…вы не понимаете»
ЧЕ: «Понимаю… Он уже поставил ловушку, а вы ее не видите…Ладно… до завтра»

Че собрался и ушел…тоже обиделся видать...но не забыл отрекламировать банку с чем то там ;)

И самое нелепое то, что он являесь главным адвокатом обвинения толком ничего не обсудил с Уайтом, оставив его с датым Фаленганом хлопать глазами и смотреть на целый список видимо вопросов...

Уолгрен, зал судбных заседаний…: «Благодарю, вас доктор, спасибо Ваша честь»
Пастор: «Спасибо г-н Уолгрен, перекрестный допрос защиты…г-н Чернофф?»
Че: «Благодарю»
Пастор: «Прошу вас»

ЧЕ: «Добрый день г-н Шеффер…»

Голос: «В результате возникших споров по поводу стратегии защиты вместо М. Фланагана ключевой перекрестный допрос ведет Эд Чернофф»

ЧЕ: «Вчера вам задавали вопрос о том, каким образом осуществлялось введение пропофола обнаруженного в крови М. Джексона. Было ли это внутривенное вливание? Вы ведь понимаете разницу между заключением специалиста и фактами? (оказывается не одно и тоже... и заключение эксперта совсем не означает, что это факт ;)…прелесть просто)
Уолгрен: “Протестую»
Пастор: «Протест принимается»

Че: «Понимаете? Вы ведь понимает, что все сказанное вами в предыдущие дни - было заключением специалиста. Вы правильно это понимаете? Так или нет?»
Шеффер: “Да. Это было заключение специалиста. Но я думаю, что……Однако вопрос интересный»
Видите, даже Шеффер понял, что-что-то не так и задумался =)

Голос: «Приняв решение вести перекрестный допрос Чернофф покинул дом Фланагана, где жил до этого времени.

"Человек в зеркале", как мы любим подобные фотки =)

ЧЕ: «Я считаю, что экспертов нельзя подвергать в области перекрестного допроса в области их профессиональных знаний. Это опасно. Здесь из не перехитрить. Фланаган конечно это понимает, но в данном случае это очень важно. По - этому я взял это на себя. В любом случае я должен убедить судью и переиграть обвинителей. Надеюсь, у меня все получится. Хотя…может и нет…»

Фанаты перед судом…обвиняющие МЮ …

ЧЕ в зале суда: «Они хотят, что бы вы осудили д. МЮ (по фильму такое ощущение, что намек на Фанов) за действия МД»
опять нарезки с Фанами…
Фаны: «Требуем справедливости!!!»

Уолгрен: «Бедный Ко МЮ, виноваты все, кроме него. Никто никогда не видел, что бы так оказывали медицинскую помощь. Это был фармацевтический эксперимент. Справедливости ради вердикт должен быть обвинительный»

Опять Фанов показывают…те обвиняют МЮ

ЧЕ: "Мы ходим вокруг да около уже полтора месяца, кто-то должен сказать это. Случись такое не с Майклом Джексоном, пристал бы этот врач перед судом?"

МЮ в молитве за столом…с ним еще три человека. На столе положили мобильники

«Научи меня, Господи, и помоги уйти от врагов. Не отдавай меня на растерзание ни им не лжесвидетелям, которые поднялись против меня. Явись мне Господи и дай мне силы. Укрепи мое сердце! Явись мне Господи…»
Тут конечно просто пипец...зачем все это нужно было показывать?

Пастор, зал суда: «Дамы и господа, мне стало известно, что присяжные заседатели вынесли свой вердикт»

Вышла тетка к тумбе…читает: «Мы присяжные заседатели, признаем подсудимого Конрада Мюррея виновным в непреднамеренном убийстве»

Фаны возле суда ликуют …

Голос: «По решению судьи К. МЮ должен был оставаться под стражей до вынесения приговора, без права выхода под залог»



Кадры с вертолетом 25 июня 2009 года …

человек в белой маске в верталете....странно...

МЮ: «Это было очень печально… просто ужасно» (МЮ рыдает, опять кадры с вертолета)

МЮ: «Я так старался…это было ужасно…Мне больно даже думать об этом…Помню, как бежал по коридору больницы и колотил по стене…колотил…колотил…(слезы вытирает)
Я не верил в то, что потерял его…. Я люблю его…не могу больше говорить…»

вот не знаю, как у вас, а у меня полное впечатление, что он не вспоминает, а смотрит на какой-то монитор, где показывают эти кадры...

Встал…пошел к зеркалу…вытирает слезы платком…ревет на взрыд…

Голос: «29 ноября 2011 года Верховный суд ЛА приговорил К МЮ к четырем годам лишения свободы. Это максимальное наказание, предусмотренное статьей за непредумышленное убийство. При оглашении вердикта судья Майкл Пастор поставил МЮ в вину злостное пренебрежение профессиональными обязанностями и обман доверия своего пациента. МЮ будет отбывать срок в окружной тюрьме»

отличные кадры с освежителем воздуха "АЛОХА" =)

Финальные кадры…Мю выходит с прощальным поцелуем…

Титры…

Друг, продюсер и ТВ-звезда Дэвид Гест, мать Майкла Джексона Кэтрин, брат Тито, сестра Ребби и более 50 друзей, коллег и помощников поделятся сокровенными и захватывающими историями о жизни певца. Фильм о жизни звезды, основанный на материалах с выступлений, оставшихся за кадром, и ранее не показывавшихся семейных фотографиях.

Оригинальное название: Michael Jackson: The Life of an Icon
Жанр: документальный
Режиссер: Эндрю Истел
В ролях: Майкл Джексон, Дэвид Гест, Кэтрин Джексон, Тито Джексон, Ребби Джексон

Выпущено: США / Universal Studios
Продолжительность: 02:35:22

 

Since you've been away
I've been down and lonely
Since you've been away
I've been thinking of you
Trying to understand
The reason you left me
What were you going through?

I'm missing you
Tell me why the road turns
Ooh ooh ooh
I'm missing you
Tell me why the road turns

As I look around
I see things that remind me
Just to see you smile
Made my heart fill with joy
I'll still recall
All those dreams we shared together
Where did you run to, boy?

I'm missing you
Tell me why the road turns
Ooh ooh ooh
I'm missing you
Tell me why the road turns

Sometimes I've wondered
I didn't understand
Just where you were trying to go
Only you knew the plan
And I tried to be there
But you wouldn't let me in

But now you've gone away boy
I feel so broken hearted
I knew the day we started
That we were meant to be
If only you'd let me!
I've cried so many tears
Gotta face now all my fears
We let time slip away
I need you boy
Here today!

There was so much you gave me
To my heart
To my soul
There was so much of your dreams
That were never told
You had so much hope
For a brighter day
Why were you my flower
Plucked away

I'm missing you
Tell me why the road turns
Ooh oohooh
I'm missing you
Tell me why the road turns

 

2010 Diana Ross Tribute to Michael Jackson

 

Тысячу раз разбирали  но вот что нашла еще интересное

46 Аркан таро (высшие арканы)

Это храм Хора (Гора)в Эдфу

Гор (Хор) с головой сокола первоначально был богом неба, глаза которого - солнце и луна. Позже он ассимилировался в популярный миф об Осирисе и Исиде в качестве ребенка божественной пары. Возрожденный Исидой и Хатхор после убийства Осириса его братом Сетом, Гор отомстил за смерть отца в битве у Эдфу. Сет был низложен, а Гор сел на трон, Озирис управлял через него из подземного мира. Таким образом все фараоны утверждали себя воплощением Гора, "живого царя"

Так вот...интересно куда марширует Армия Майкла? :shifty:
еще очень хорошо помним, что фотка с воротами- это кадры "последней" запись с репетиции Майкла

 

с канала  moscowlondon

поцитирую...
Скинхеды, дэдхеды,
Все озлобились.
Ситуация ухудшается
Вокруг ложные обвинения:
В судах, в новостях,
Все мы словно собачий корм,
Бах бах – шокирующая смерть,
Все посходили с ума

Я хочу сказать лишь одно:
На самом деле им наплевать на нас...

Бейте меня, ненавидьте меня,
Вам не сломать меня.
Принуждайте меня, запугивайте меня,
Но вам не убить меня.
Обманывайте меня, судите меня
Все меня обманывают,
Бейте меня, делайте из меня еврея.
Не ваше дело – черный я или белый!

Скажите, что стало с моей жизнью?!
...
Вы отняли у меня гордость
....
Кругом смятение, размышления,
Ложные догадки окружают меня –
.....
Мы словно собачий корм.
.....

Скажите, что стало с моими правами?
Разве я стал невидимым от того, что вы игнорируете меня?!
Ваша декларация обещает мне свободу,
Я устал быть жертвой стыда,
Они относят меня к классу с плохим названием,
Я не могу поверить, что это место, где я родился.
Знаете, я действительно ненавижу говорить об этом, но
Правительство ничего этого не замечает,
......
Вам не сравнять меня с мусором.
Бейте меня, пинайте меня,
Вам не достать меня.

Многое в жизни они просто не хотят замечать,
Но если бы Мартин Лютер был жив

Я счастлив вместе с вами сегодня участвовать в том, что войдет в историю нашей нации как величайшая демонстрация во имя свободы .М.Л. Кинг 

Каждый день твори свою историю... М.Джексон

Так вот...вопросы
1. Для кого мы словно собачий корм?
2. Кому на нас наплевать, а правительство делает вид, что не замечает этого?
3. Кто лишил человека прав человека?
4. Почему Майкл не может поверить, что Это то место, где он родился? Он его не узнает?
5. Почему Майкл так уверен, что ИМ его не достать? ;)

рубашку его, со львом и тремя 7 рассматривали...все глаза проглядели...в Арканах лев преставлен в 11 аркане- "Сила" ...

Молодая женщина олицетворяет духовную силу, а царственный зверь – либо животный мир, которым она управляет, либо тайную мудрость, хозяйкой которой она является

 

Skin head
Dead head
Everybody
Gone bad
Situation
Aggravation
Everybody
Allegation
In the suite
On the news
Everybody
Dog food
Bang bang
Shock dead
Everybody's
Gone mad

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us

Beat me
Hate me
You can never
Break me
Will me
Thrill me
You can never
Kill me
Do me
Sue me
Everybody
Do me
Kick me
Strike me
Don't you
Black or white me

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us

Tell me what has become of my life
I have a wife and two children who love me
I'm a victim of police brutality, now
I'm tired of bein' the victim of hate,
Your rapin' me of my pride
Oh for God's sake
I look to heaven to fulfill its prophecy...
Set me free

Skin head
Dead head
Everybody
Gone bad
Trepidation
Speculation
Everybody
Allegation
In the suite
On the news
Everybody
Dog food
Black man
Black mail
Throw the brother
In jail

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us
Tell me what has become of my rights
Am I invisible 'cause you ignore me?
Your proclamation promised me free liberty, now.
I'm tired of bein' the victim of shame
They're throwin' me in a class with a bad name
I can't believe this is the land from which I came
You know I really do hate to say it
The government don't wanna see
But if Roosevelt was livin',
he wouldn't let this be, no no.

Skinhead
Deadhead
Everybody
Gone bad
Situation
Speculation
Everybody
Litigation
Beat me
Bash me
You can never
Trash me
Hit me
Kick me
You can never
Get me
All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us
Some things in life they just don't wanna see
But if Martin Luther was livin'
He wouldn't let this be

Skinhead
Deadhead
Everybody's
Gone bad
Situation
Segregation
Everybody
Allegation
In the suite
On the news
Everybody
Dog food
Kick me
Strike me
Don't you
Wrong or right me

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about
All I wanna say is that
They don't really care about
All I wanna say is that
They don't really care about us


Бритоголовый, "мертвая голова",
все озлобились.
Ситуация ухудшается,
всеобщие голословные утверждения
в полном комплекте в новостях.
Все по уши в неприятностях.
Выстрел, выстрел - застрелен насмерть,
все сошли с ума.

Все, что я хочу сказать, это то, что
им на самом деле наплевать на нас.

Бейте меня, ненавидьте меня -
вам никогда не сломать меня,
принуждайте меня, пугайте меня -
вам никогда не убить меня,
Грабьте меня, судите меня,
все грабят меня,
пинайте меня, ударьте меня,
не смейте решать, черный я или белый.

Все, что я хочу сказать, это то, что
им на самом деле наплевать на нас.

Скажите мне, что стало с моей жизнью?
У меня есть жена и двое детей, которые любят меня.
Я жертва жестокости полиции, и
я уже устал быть жертвой ненависти,
вы лишаете меня гордости,
о, ради Бога -
я жду, что небеса исполнят свое пророчество -
дайте мне свободу.

Бритоголовый, "мертвая голова" -
все озлобились.
Беспокойство, измышления,
всеобщие голословные утверждения
в полном комплекте в новостях.
Все по уши в неприятностях -
чернокожий человек, клевета
бросает брата в тюрьму.

Все, что я хочу сказать, это то, что
им на самом деле наплевать на нас.

Скажите мне, что стало с моими правами?
Я стал невидимым, раз вы игнорируете меня?
Ваша декларация обещала мне полную свободу,
а я уже устал быть жертвой стыда,
меня причисляют к классу с плохим названием,
я не могу поверить, что это страна, из которой я пришел.
Вы знаете, мне очень не нравится так говорить -
правительство ничего не хочет видеть,
но если бы Рузвельт был жив,
он не допустил бы этого, нет.

Бритоголовый, "мертвая голова",
Все озлобились.
Ситуация, измышления,
все заняты судебными тяжбами.
Избивайте меня, бейте меня -
вам никогда не сделать меня отбросом,
ударьте меня, пинайте меня -
вам никогда не получить меня.

Все, что я хочу сказать, это то, что
им на самом деле наплевать на нас.

Некоторых вещей в жизни они просто не хотят видеть,
но если бы Мартин Лютер был жив,
он не допустил бы этого.

Бритоголовый, "мертвая голова" -
Все озлобились.
Ситуация, сегрегация,
всеобщие голословные утверждения
в полном комплекте в новостях,
все по уши в неприятностях.
Пинайте меня, бейте меня,
не смейте решать, прав я или нет.

Все, что я хочу сказать, это то, что
им на самом деле наплевать на нас.

перевод с http://www.myjackson.ru

 

с канала   marina6422

с канала  KingXOfXPop

с канала SonyPicturesDVD

 

She always takesit with a heart of stone
'Cause all she does is
Throw it back to me
I've spent a lifetime
Looking for someone
Don't try to understand me
Just simply do the things I say

Chorus:
Love is a feeling
Give it when I want it
'Cause I'm on fire
Quench my desire
Give it when I want it
Talk to me woman
Give in to me
Give in to me

You always knew just how to make me cry
And never did I ask you
Questions why
It seems you get your kicks
From hurting me
Don't try to understand me
Because your words just
Aren't enough

Chorus

It's all right
But it's ok
But it's ok
You're always thinkin'
That you know it's a lie
But it's ok
And I'd
I'd never find
Better peace of mind
No

Don't try to tell me
Because your words
Just aren't enough
Love is a feeling
Quench my desire
Give it when I want it
Takin' me higher

Talk to me woman
Love is a
I don't want to hear it
Quench my desire
I'm on fire
Give it to me woman
I don't want to hear it
Tell it to the preacher

Love is a woman
Love is a feeling
Give in to me
Give in to me
Give in to me

Love is a feeling
I don't wanna hear it
Quench my desire
Takin' me higher
Tell it to the preacher
Satisfy the feeling
Give in to me
Give in to me
Give in to me
Give it to me woman
Talk to me lady
'Cause I'm on fire

Она всегда воспринимает мои слова с каменным сердцем,

Потому что просто отвергает меня...
А я потратил целую жизнь
На поиски такой, как ты....
Не пытайся понять меня,
Просто делай то,
Что я скажу тебе....

Любовь - это чувство,
Дари её, когда мне это нужно,
Ведь я весь горю....
Утоли моё желание,
Дари её, когда мне это нужно,
Поговори со мной, женщина!
Уступи мне,
Стань моей...

Ты всегда знала, как довести меня до слёз,
А я никогда не задавал тебе вопрос, почему
Мне кажется, что ты ловишь кайф, причиняя мне боль.
Не пытайся понять меня,
Потому что твоих слов просто недостаточно...

Любовь - это чувство,
Утоли моё желание,
Дари её, когда мне это нужно,
Вознося меня на седьмое небо...
Любовь - это женщина,
Я не хочу этого слышать,
Уступи мне,
Стань моей...

Ты и твои подружки
Смеялись надо мной в городе,
Но это ничего,
Всё в порядке.
Зато тебе будет не до смеха, детка,
Когда меня не будет рядом,
И у меня всё будет хорошо,
Хотя я не найду,
Но буду искать душевный покой....

Не пытайся убеждать меня,
Потому что твоих слов
Просто недостаточно...

Любовь - это чувство,
Утоли моё желание,
Дари её, когда мне это нужно,
Вознося меня на седьмое небо...
Поговори со мной, женщина,
Любовь - это чувство,
Уступи мне,
Уступи мне,
Стань моей...

Любовь - это чувство,
Я не хочу об этом слышать,
Утоли моё желание,
Вознеся меня на седьмое небо...
Расскажи об этом священнику,
Успокой свои тревоги,
Уступи мне,
Стань моей...

Я не хочу,
Я не хочу,
Я не хочу
Слышать об этом.
Отдайся страсти,
Пoговори со мной, женщина,
Утоли моё желание,
Мне не нужна леди,
Поговори со мной, детка,
Стань моей....

Отдайся страсти,
Уступи мне,
Уступи мне,
Стань моей....

Любовь - это женщина,
Уступи мне,
Уступи мне,
Уступи мне,
Стань моей....

Ведь я весь горю,
Поговори со мной, женщина,
Утоли моё желание,

Отдайся чувству...

http://perevod.megalyrics.ru/perevod/michael-jackson/give-it-to-me.htm

 

 

 

с канала  MichaelJacksonLND

 

с канала michaeljacksonVEVO 

 

 

 

Наслаждайтесь девы 

с канала MJangel14

Come in to me
I know mystical garden
Orchards and violets
All mysteries are parted
Life is a mirageghost
Imagination
Pure inspiration called justification

Nothing's impossible
Nothing's concealed
Everything here is for real
What gives fantastic ghouls all in your head?
Who creates wonders like nobody can?

Chorus:
Siegfried & Roy
You know it's
Siegfried & Roy
So be it
Siegfried & Roy
I'm gonna...
Siegfried & Roy

When it's Siegfried & Roy
It's the mind of a magic in true
Your own thoughts play the game
In the magical wonders they do
The mind in the magic is you

Move of the head
And I'll change your emotions
Strange things appear
From euphorics, devotions
Everything's happening
Nothing's unreal
Hallucinating the mind in the real

Seeing black panthers
That suddenly fly
White tigers stalking your mind
Hallucinating the things that you see
This kind of magic's so hard to believe

[Chorus]

When it's Siegfried & Roy
It's the mind of a magic in true
When it's Siegfried & Roy
It's the mind of a magic in true
(Seeing is believin'...)
When it's Siegfried & Roy
It's the mind of a magic in true

Hallucinations
The game of this kind
This kind of magic

Throws mind

Приходи ко мне,
Я знаю мистический сад.
Орхидеи и фиалки,
Все тайны раскрыты.
Жизнь — это призрак миража,
Воображение,
Чистое вдохновение, называемое оправданием.

Нет ничего невозможного,
Нет ничего сокрытого.
Всё здесь по-настоящему.
Что даёт вурдалакам всё в твоей голове?
Кто творит чудеса, как никто не может?

Припев:
Зигфрид и Рой.
Ты знаешь, это
Зигфрид и Рой.
Пусть будет так,
Зигфрид и Рой
Я собираюсь...
Зигфрид и Рой.

Когда это — Зигфрид и Рой,
Это — дух волшебства наяву.
Твои собственные мысли играют в игру
В магических чудесах, которые они создают.
Дух волшебства — это ты.

Поверни голову,
И я изменю твои ощущения.
Странные вещи появляются
Из эйфории, из обрядов,
Всё происходит,
Нет ничего поддельного,
Обман разума в реальности.

Видишь чёрных пантер,
Которые неожиданно взлетают.
Белые тигры скрыто преследуют твою душу,
Превращая в галлюцинации вещи, которые ты видишь.
В такой вид волшебства так сложно поверить.

Припев

Когда это — Зигфрид и Рой,
Это — дух волшебства наяву.
Когда это — Зигфрид и Рой,
Это — дух волшебства наяву.
(Увидеть — значит, поверить.)
Когда это — Зигфрид и Рой,
Это — дух волшебства наяву.

Галлюцинации,
Игра этого вида,
Этого вида волшебства
Побеждает разум.

Зигфрид и Рой.
Ты знаешь, это
Зигфрид и Рой.
Пусть будет так,
Зигфрид и Рой
Я собираюсь...
Зигфрид и Рой.


перевод песни: Isabel

http://learnsongs.ru/songpage.php?song_id=146

 

Talk to me softly

There's something in your eyes

Don't hang your head in sorrow

And please don't cry
I know how you feel inside I've
I've been here before
Somethin's changin' inside you
And don't you know

Don't you cry tonight
I still love you baby
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
there's a heaven above you baby
And don't you cry tonight

Give me a whisper
And give me a sigh
Give me a kiss before you tell me goodbye
Don't you take it so hard now
And please don't take it so bad
I'll still be thinking of you
And the times we had... baby

Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
there's a heaven above you baby
And don't you cry tonight

And please remember that I never lied
And please remember
how I felt inside now honey
You gotta make it your own way
But you'll be alright now sugar
You'll feel better tomorrow
Come the morning light now baby

And don't you cry tonight
An don't you cry tonight
An don't you cry tonight
there's a heaven above you baby
And don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry tonight
Baby maybe someday
Don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry

Tonight

Поговори со мной нежно,
В твоих глазах появилось что-то новое.
Не опускай печально голову,
И пожалуйста, не плачь...
Я знаю, что ты чувствуешь,
Я уже был на твоём месте.
В тебе происходят перемены,
И ты это знаешь...

Не плачь сегодня,
Я все еще люблю тебя, детка
Не плачь сегодня...
Не плачь сегодня,
Ведь над тобою целое небо, детка!
Не плачь сегодня...

Шепни мне что-нибудь на ухо,
Вздохни с облегчением,
Подари поцелуй, прежде чем сказать "Прощай!"...
Не принимай все так близко к сердцу,
Не относись ко всему так серьезно...
Я буду думать о тебе,
И о времени, когда мы были вместе, детка...

Не плачь сегодня,
Я все еще люблю тебя, детка
Не плачь сегодня...
Не плачь сегодня,
Ведь над тобою целое небо, детка!
Не плачь сегодня...

И пожалуйста помни, что я никогда не лгал,
Помни,
Что я чувствую сейчас, милая..
Ты должна сделать все по-своему,
И у тебя все будет в порядке, сладкая...
Завтра будет легче
Вот уже рассветает...

Не плачь сегодня,
Я все еще люблю тебя, детка
Не плачь сегодня...
Не плачь сегодня,
Ведь над тобою целое небо, детка!
Не плачь сегодня...
Не смей плакать
Не плачь сегодня
Детка, возможно в другой раз...
Не плачь...
Не смей плакать,
Не плачь сегодня...

 

перевод Alex

http://www.amalgama-lab.com/songs/g/guns_n_roses/don_t_cry.html

с канала prettyliberiangirl

 

с канала  MrMitsosgate7

QUEEN - Show Must Go On

Empty spaces - what are we living for
Abandoned places - I guess we know the score
On and on
Does anybody know what we are looking for
Another hero another mindless crime
Behind the curtain in the pantomime
Hold the line
 Does anybody want to take it anymore 

The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on

Whatever happens I'll leave it all to chance
Another heartache another failed romance
On and on
Does anybody know what we are living for

I guess I'm learning
I must be warmer now
I'll soon be turning round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I'm aching to be free

The show must go on
The show must go on - yeah
Ooh inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on

 
My soul is painted like the wings of butterflies
Fairy tales of yesterday will grow but never die
I can fly - my friends
The show must go on - yeah
The show must go on

I'll face it with a grin
I'm never giving in
On with the show

I'll top the bill
I'll overkill
I have to find the will to carry on
On with the
 On with the show

The show must go on

Пустые места – для чего же мы живем?

Брошенные дома – полагаю, что мы знаем цель

Вперед и вперед
Знает ли хоть кто-нибудь, чего мы ищем?
Еще один герой, еще одно бессмысленное преступление
За кулисой в пантомиме
Дергаются веревочки
Кто-нибудь ещё хочет их подержать? 

Шоу должно продолжаться
Шоу должно продолжаться
Мое сердце разрывается на части
Грим может опадать с лица
Но я по-прежнему улыбаюсь

Что бы ни случилось – пусть все будет, как будет
Еще одна душевная боль, еще один неудавшийся роман
Вперед и вперед
Знает ли хоть кто-нибудь, для чего мы живем?

Полагаю, что я совершенствуюсь
Я должен быть терпимее сейчас
Скоро мне придет пора уступить дорогу
Рассвет пробивается
Но внутри меня мрак, я рвусь на свободу
Шоу должно продолжаться
Шоу должно продолжаться – Дааа
Мое сердце разрывается на части
Грим может опадать с лица
Но я по-прежнему улыбаюсь

Душа моя раскрашена как крылья бабочки
Сказки вчерашнего дня, передаются и никогда не умирают
Я могу летать, друзья мои
Шоу должно продолжаться - Да
Шоу должно продолжаться

Я встречу судьбу с улыбкой на лице
Я никогда не сдамся
Шоу продолжается!

Я оплачу по счету
Я сильно переплачу
Мне надо собрать волю и идти дальше
Дальше
Шоу продолжается дальше
Шоу должно продолжаться

перевод http://www.shop-gsm.ru/song/queen-the-show-must-go-on

видео с канала  MJACKSONEYES

видео с канала queenofficial

фотоподборка из интернета