Õîêêó èëè õàéêó |

Õîêêó (õàéêó) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé æàíð òðàäèöèîííîé ÿïîíñêîé êëàññè÷åñêîé ïîýçèè.
Îñîáåííîñòüþ ÿïîíñêîé êëàññè÷åñêîé ïîýçèè ÿâëÿåòñÿ îáû÷íîå íàïèñàíèå õîêêó èç 17 ñëîãîâ, î÷åíü ðåäêî àâòîðû ÿïîíñêîé ïîýçèè îòõîäÿò îò ýòîé íîðìû. Èçíà÷àëüíî ïåðâîé ñòðîêîé ñëóæèë äëÿ òàíêà õîêêó, à òåðìèí õàéêó ââåëè äëÿ ðàçëè÷åíèÿ ýòèõ èñêóññòâ ÿïîíñêîé ïîýçèè.
Ñìèpåííûé ìîíàõ
Áyääå ìîëèòây âîçíîñèò.
Ñòàëî áûòü, âåpèò.
Çàõîòåëîñü ïpîéòèñü
Ïî äîëèíå, çàpîñøåþ âèøíåé.
À è òî. È ïpîéäyñü.
Ëþäè ñìåøíûå -
 èñïyãå áåãyò îò öyíàìè
Hà ìîé íåïpèñòyïíûé yòåñ.
Hà pèñîâîì ïîëå ëåæy.
Ðyêè pàñêèíyë, ëèöîì âíèç,
Ïîäîáíî çåpíy.
×òîáû äpyãà yçíàòü,
Òû åãî çà ñîáîþ òÿíè
Hà ñâÿùåííyþ Ôyäçè.
Î êàê òû ïpåêpàñíà,
Ñòpàíà Âîñõîäÿùåãî Ñîëíöà,
Îñîáåííî íî÷üþ!
Ïîæèëàÿ æåíùèíà
Ñååò ãîðîõ íà ñêëîíå Ôóäçè.
Îõ.
Ñðîñëèñü ñîëîâåé è âåòêà ñàêóðû,
Ýòîãî íå ìîæåò áûòü,
Âåäü äîëæåí áûòü ïðîìåæóòîê ìåæäó íèìè.
Áåäà ó âîðîò.
Ïóñòèòü èëè íå ïóñêàòü?
Ïóñêàé çàõîäèò...
Îáëàêî ôîðìîé
×åì-òî íàïîìíèëî ìíå
Áðþêè ïîýòà.
"Áóäü æå òû ïðîêëÿò!" —
Ìàòåðè ñëûøó íàêàç
Ñûíó â äîðîãó...
Åñëè ïîäóìàòü —
Ï÷åëû âàæíåå âñåãî!
Âïðî÷åì, è ï÷åëû...
×òî òû âñå ëåçåøü?
×òî òû âñå ëåçåøü ñþäà?
Ëåçåò è ëåçåò.
Êóçíå÷èêà óøè
Òàê è íå ñìîã ÿ íàéòè.
Íîãè âîò òîëüêî.
Îäíà çà îäíîé
Èñ÷åçàþò öèêàäû
 áðþõå ñûòîé ëÿãóøêè.
Î, ðèêøà, ïîñòîé!
Ïîâîçêó ñâîþ íå ãîíè.
Ìíå íåêóäà áîëüøå ñïåøèòü.
Êàê òèõî â ëåñó,
Ëèøü ëèñòâà øåëåñòèò
Ïîä êðàäóùèìñÿ íèíäçÿ.
Õîðîøî â êðàþ ðîäíîì!
À êàê ïàõíåò âîêðóã
Èêåáàíîé è ðèñîì...
×òî ìåøàåò òåáå?
Ðàññêàæè íàì,
Áåçäàðíûé òàíöîð.
Äâà íèíäçÿ - áåëûé è ÷åðíûé
 åäèíîáîðñòâî âñòóïàÿ,
Âíîâü îáðàçóþò Èíü-ßíü.
Ñàä íàáëþäàÿ êàìíåé,
Äóìàë î âå÷íîñòè ÿ.
Î÷åíü óñòàë.
Êàïëè äîæäÿ ïîóòðó
Áóäÿò óñíóâøèé òðîñòíèê -
Âðåìÿ êîñèòü.
Ñ äðóãîì â ñàäó ÿ ñèäåë.
Òèõî æóð÷àëà âîäà.
Âåñü ÿ ïðîìîê.
 ãëèíÿíîé âàçå ïðîñòîé
Òû ïðèíåñëà ìíå áîíñàé.
×òî ìíå ñ íåãî?
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |