Меня поражают эти пособия или учебники ... или что там у тебя) Кажется, что автор хочет показать как он владеет языком и проф. терминами.
Всё тоже самое можно сказать простыми, доступными словами, я уверена.
Даёшь "Консалтинг для блондинок чайников" с примерами из детских кубиков! =)))))))