Давным-давно в Китае жил один человек. Однажды у него родился сын, но вскоре после рождения умер. Человек обратился за помощью к местному шаману, чтоб тот помог ему и вернул сына из страны мертвых. Шаман взялся за это дело. Но по какой-то причине правитель этой страны не хотел, чтобы мальчик вернулся к жизни. Он пытался помешать этому. Сначала мешал человеку добраться до хижины шамана. Он подсылал своих людей, чтобы они задержали его в пути, провоцировал драки и пожары по дороге к дому шамана и еще много чего… Но человек всё-таки дошёл. И после того как он договорился с шаманом и ушёл, в дом шамана наведался тайно сам император собственной персоной. И так, и эдак он подступался к шаману. И подкупить его пытался, обещая заплатить больше, чем тот человек, потерявший сына. Шаман был непреклонен. Тогда император стал угрожать шаману. И потом, даже уйдя, через своих людей стал доставать шамана, грозя ему расправой. Шаман не боялся императора, но тот его порядком достал. И задумался шаман: «а не сделать ли какую пакость императору, чтоб надменность его и пыл поубавить?». И решил Шаман спросить совета у Солнца. Спросил, но Солнце только ослепило его своим величием. Ему не было никакого дела до каких-то там людишек и их ничтожной возни. Тогда Шаман решил спросить совета у воды. Он долго смотрел на текущую воду реки. И вода понесла его… Долго путешествовал Шаман с водами реки. Очень долго. И когда вдруг он, наконец, очнулся от транса, Солнце уже клонилось к закату. Шаман вскочил и схватился за голову. Он думал только о мальчике. Он слишком долго был в трансе, слишком долго путешествовал. Он понял, что ещё миг промедления и он опоздал… Почти бегом Шаман вернулся домой схватил бубен и ещё какой-то самый необходимый инструмент, ничего лишнего, и побежал обратно к уходящему Солнцу. Солнце медленно уходило в морские воды. Он зашел по пояс в воду и забил в бубен. Там впереди, за рифами – вход в мир мертвых. Шаману уже была знакома эта дорога. «Только бы он не ушёл слишком далеко, только бы успеть…» и Шаман двинулся навстречу волнам, вслед за уходящей человеческой душой…

Жила-была девочка. Самая обыкновенная. Но вот однажды нашла она волшебный зеркальный шар. Он был слегка запылившийся, но такой чудесный. Девочка посмотрела в него и увидела свое отражение. И даже пыль и грязь, осевшие сверху на гладкую поверхность, не могли испортить той красоты, что таилась там, в его магической глубине. До сих пор девочка не видела ничего, что было бы лучше и прекраснее этого зеркального шара и отражения в нем. Она аккуратно вытерла его и решила навсегда оставить себе. И зеркальному шару тоже понравилась девочка, несмотря на то, что разное с ним приключалось, и не верил он уже людям. Но девочка так искренне смотрела в отражение… И её глаза отражали то, что она там видела…
И с тех пор девочка везде, где бы ни была, смотрелась в этот зеркальный шар. Что бы она ни делала, всюду её взгляд был прикован к нему. Даже общаться с друзьями она стала через отражение в шаре. И вскоре те привыкли и уже тоже обращались не к самой девочке, а к её отражению. Со своим зеркальным шаром она могла говорить до бесконечности. Она заботилась только о нем. И зеркальный шар тоже отвечал ей любовью и исполнял все её желания.
Но вот однажды возникло у неё желание оглянуться вокруг. «Зачем? - спросил зеркальный шар, - ведь я могу отразить для тебя все, что пожелаешь!»
Девочка послушалась зеркального шара, ведь она знала, что он по-настоящему её любит. И когда в следующий раз такое желание возникло, зеркальный шар снова её отговорил. И девочка продолжала смотреть в отраженный мир магического шара. Но изображение в нем блекло день ото дня, потому что уже не было ни желания стирать пыль с его поверхности, ни сил, чтобы менять его положение.
И в третий раз она все же подняла голову, оторвала взгляд от зеркальной поверхности и огляделась вокруг. «Должны же быть где-то ещё и другие магические миры...», - подумала с тоскою девочка. Но в этом большом, настоящем мире было не так уютно, как в тихом замкнутом мирке зеркального шара. И никто её здесь не только не приветствовал, но и вообще, никто не ждал. За долгое время, проведенное в зазеркалье, она почти забыла этот мир, и мир забыл её.
И даже те, кого она считала своими друзьями, казалось, не замечали её настоящую и продолжали искать её отражение в магическом зеркале.
Разозлилась тогда девочка, схватила свой любимый зеркальный шар и разбила…

Его нашли их друзья и склеили. Возможно, попытались отыскать в нем следы отражения девочки. Однако, на его поверхности вряд ли осталось что-либо, кроме шрамов склеенных выщербленных сколов. А внутри?… Кто знает…