
×àñòü âòîðàÿ. Íå ïîñëåäíÿÿ. Ÿ òîæå ìîæíî ïðîïóñòèòü.
Êîãäà ÿ ïðîáðàëàñü ê ñâîåìó êðåñëó â ñàëîíå, îíà óæå òàì ñèäåëà. Ýòî áûëà ùóïëåíüêàÿ ÿïîíñêàÿ ñòàðóøêà. Òàêèõ ìíîãî íà òîêèéñêèõ óëèöàõ. Èõ òàê ìíîãî è îíè âñå òàê ïîõîæè äðóã íà äðóãà, ÷òî êàæåòñÿ, áóäòî âñå ñòàðóøêè ýòî êëîíû îäíîé êàêîé òî òèïè÷íîé ÿïîíñêîé ùóïëåíüêîé ñòàðóøêè. Ìû ñ íåé óëûáíóëèñü äðóãó äðóãó.
Ó ìåíÿ îò ÿïîíñêîé æèçíè òåïåðü íàâñåãäà ïðèêëååíà óëûáêà. Íåò, ýòî íå ïîòîìó ÷òî ìíå âåñåëî è õî÷åòñÿ óëûáàòüñÿ, à ïîòîìó ÷òî ÿïîíöû áîÿòñÿ íå óëûáàþùèõñÿ áåëûõ ëþäåé. Èì ñðàçó êàæåòñÿ, ÷òî èíîñòðàíåö ÷åì-òî íåäîâîëåí èëè çëèòñÿ. À åñëè îí óëûáàåòñÿ, òî ó íåãî âñ¸ õîðîøî è îí î÷åíü ïðèÿòíûé ÷åëîâåê. Ìíå íðàâèòñÿ êîãäà îêðóæàþùèå îáî ìíå õîðîøî äóìàþò. Òåïåðü ÿ è ìîÿ óëûáêà âñåãäà ñî ìíîé. ( À îãîð÷åíèå, íåóâåðåííîñòü è ïðîñòî ãîðå ÿ íàó÷èëàñü âûðàæàòü òîëüêî ñëîâàìè. Ïðàâèëüíî, ìàòåðíûìè. Øó÷ó. ßïîíñêèìè, êîíå÷íî). Êñòàòè, ìîèõ äðóçåé â Ðîññèè ýòî ïóãàåò ( íå óëûáêà, à ñîñòîÿíèå ïîñòîÿííîãî ñ÷àñòüÿ íà ëèöå). Íî íå îá ýòîì ñåé÷àñ.
Ìû ñ íåé ïîçäîðîâàëèñü è ïîñëå íåñêîëüêèõ äåæóðíûõ ôðàç î ïîãîäå ñòàëè ãîòîâèòñÿ ê ïîë¸òó – íàìàçàëè ðóêè êðåìîì è ÿ ïåðåîáóëàñü â òàïî÷êè. Ñòàðóøêà ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ ñ óâàæåíèåì. ß ýòî çàìåòèëà, à ïðî ñåáÿ ïîäóìàëà òî ëè åù¸ áóäåò! Ïîêà ñàìîë¸ò íàáèðàë âûñîòó ìû ñèäåëè ëîâèëè âîçäóõ ðòîì, à êîãäà íàøè âçãëÿäû èç ïîä ïîëóïðèêðûòûõ ãëàç ïåðåñåêàëèñü, ÿ óëûáàëàñü. Âû ìîæåòå óëûáàòüñÿ ñ øèðîêî îòêðûòûì ðòîì? Òåïåðü ÿ çíàþ òî÷íî -- ÿ ìîãó. À óëûáàòüñÿ ñ øèðîêî îòêðûòûì ðòîì è çàòêíóâ óøè óêàçàòåëüíûìè ïàëüöàìè? È ýòî ÿ òîæå ìîãó! Ñòàðóøêà ÿâíî èñïûòûâàëà êî ìíå ðàñïîëîæåíèå ( åù¸ áû, òàêîé öèðê ðÿäîì).
Ïîñëå òîãî êàê ñàìîë¸ò íàáðàë íåêîòîðóþ âûñîòó, ìû ñòàëè ñìîòðåòü â èëëþìèíàòîð. Ñîñåäêà ëþáîâàëàñü çåìë¸é ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîë¸òà, ÿ âíèìàòåëüíî ñìîòðåëà íà êðûëî – íå îòâàëèëîñü áû.
Ëþáëþ ñèäåòü â êðåñëå ó ïðîõîäà. Íåò, ó «îêíà» òîæå ëþáëþ, íî êîãäà ñîñåäíåå êðåñëî íå çàíÿòî. À åñëè çàíÿòî, òî ëó÷øå ñèäåòü ó ïðîõîäà. Ìîæíî âñòàòü êîãäà çàõî÷åøü, îñîáåííî ýòî âàæíî, êîãäà çàõî÷åøü â òóàëåò. Ïîãàñëà òàáëè÷êà «àêêóïåéò», ìîæíî ðâàíóòü è óñïåòü äîáåæàòü ïåðâîé. Ïåðâîé ïîòîìó ÷òî âîâðåìÿ íàäî ðàññòåãíóòü ðåìåíü ( íà äæèíñàõ ïîêà ðàíî, ýòî ìîæíî ñäåëàòü è â òóàëåòå) – ðåìåíü áåçîïàñíîñòè. Òàêèõ óìíûõ, ñèäÿùèõ â ïðîõîäå, ÷åòâåðòü ñàìîë¸òà, íî âñå ïî÷òè âñåãäà ïðèñò¸ãíóòû. À òû âæèê – è ïåðâûé. Åù¸ ìîæíî âûòÿíóòü îäíó íîãó â ïðîõîä è ïîìîòàòü åé òàì. Âûñøèì ïèëîòàæåì ñ÷èòàåòñÿ ïîëîæèòü íîãó íà ïîäëîêîòíèê ñîñåäó, êîòîðûé ñèäèò âïåðåäè, åñëè îí ñïèò. Åìó òî âñ¸-ðàâíî, à âàì óäîáíî, õîòÿ áû îäíîé íîãå.
Ïîñëå òîãî êàê ÿ óáåäèëàñü, ÷òî êðûëî â íàëè÷èè ïîêà ( ÿ ïîòîì åù¸ íåñêîëüêî ðàç ïðîâåðÿëà) è ñàìîë¸ò âûøåë íà íóæíóþ âûñîòó ( âûøå ÿ ïèñàëà, âûñîòó, âèäèìî, ðåìîíòèðîâàëè è ìû ïîñòîÿííî ëåòåëè « ïî êî÷êàì, ïî êî÷êàì... â ÿìêó áóõ» ), íàì ïðèíåñëè óæèí. Çà óæèíîì ñîñåäêà ìíå ïîâåäàëà, ÷òî ëåòèò ê äî÷êàì â Òîðîíòî â ïåðâûé ðàç. Ìëàäøàÿ äî÷êà ó÷èòñÿ òàì â êîëëåäæå, à ñòàðøàÿ óæå îòó÷èëàñü è ðàáîòàåò ëåò ïÿòü. Ñòàðøåé ðàáîòàòü íàäîåëî è îíà õî÷åò âåðíóòüñÿ â ßïîíèþ è íà÷àòü òèõóþ ñåìåéíóþ æèçíü. ( ïîõîæå, ìàìóëÿ áûëà íå ñîãëàñíà ñ ýòèìè ïëàíàìè è ëåòåëà å¸ îòãîâàðèâàòü). Îíà ðàññêàçàëà, ÷òî ïåðåä ïîåçäêîé õîäèëà â ïàðê ó÷èòü àíãëèéñêèé ÿçûê ( âèäèìî, òàì ïðèñòàâàëà ê îòäûõàþùèì èíîñòðàíöàì) è óæå ïî÷òè íà í¸ì ãîâîðèò. Ÿ âçãëÿä âûðàæàë ïîëíîå óäîâëåòâîðåíèå ñîáîé. Ìíå îñòàâàëîñü òîëüêî ïîðàäîâàòüñÿ çà íå¸, ïîòîìó ÷òî ìîé àíãëèéñêèé, êàê ÿ ñ÷èòàþ, íà óðîâíå « õàé – áàé».
Ïîñëå óæèíà ïîòÿíóëàñü î÷åðåäü ñ çóáíûìè ù¸òêàìè â òóàëåò. ß áûëà íå ïðèñò¸ãíóòà, ïîýòîìó îêàçàëàñü òàì îäíîé èç ïåðâûõ. Ïîñëå ãèãèåíè÷åñêèõ ïðîöåäóð ÿ îòêðûëà ñâîþ àâîñüêó è âûòàùèëà îòòóäà íàäóâíóþ ïîäóøêó, ìàñêó íà ãëàçà è ìàðëåâóþ ïîâÿçêó, ÷òî â íàðîäå çîâ¸òñÿ «íàìîðäíèêîì». Ó ñîñåäêè áûë òîëüêî «íàìîðäíèê». Òàêàÿ êðàñèâàÿ ( ôàíòîìàñ îáçàâèäîâàëñÿ áû), ÿ ñíÿëà óëûáêó ñ ëèöà è íà÷àëà ìîëèòñÿ.Ñîñåäêà ïðîñïàëà äî çàâòðàêà. Óæå îáçàâèäîâàëàñü ÿ.
--------------------------------------------------------------------------
Ïîñàäêà áûëà ìÿãêîé.
Ïî ïðèáûòèþ â íåçíàêîìûé àýðîïîðò ÿ óñòðàèâàþñü â õâîñò òîëïå, êîòîðàÿ îáÿçàòåëüíî âûâåäåò ê ïàñïîðòíîìó êîíòðîëþ. Îáû÷íî â òîëïå åñòü íåñêîëüêî ÷åëîâåê, êîòîðûå óæå íå ðàç áûâàëè â í¸ì è áåç óêàçàòåëåé çíàþò äîðîãó íàçóáîê.  ýòîò ðàç ÿ ïðèñòðîèëàñü ê òîëïå, êî ìíå ïðèñòðîèëàñü ìîÿ ñîñåäêà ïî ñàìîë¸òó. Øëè äîëãî. ß óæå ïîäóìàëà, ÷òî íàñ âåä¸ò Ñóñàíèí. Òóò ñìîòðþ, ïîãðàíè÷íèöà ñèìïàòè÷íàÿ ñèäèò, ñâåðõó óêàçàòåëü «Äëÿ èíîñòðàííûõ ãðàæäàí». Îòñòîÿëè ìû â î÷åðåäè ìèíóò ïÿòíàäöàòü. Ïîäõîæó ê îêîøêó ïðîòÿãèâàþ ïàñïîðò è áèëåò ( çà÷åì òî). Ìíå ìèëàÿ áàðûøíÿ îòâå÷àåò, ìîë, âàì íå ñþäà, ñþäà òîëüêî òåì, êòî äåëàåò ïåðåñàäêó. ß âîçâðàùàþñü ê î÷åðåäè. Áàáóëüêà ìåíÿ ñïðàøèâàåò ÷åãî íå òàê òî. Äà, ãîâîðþ, îíà ñêàçàëà, ÷òî íàì áëèæå ÷åðåç äðóãèå âîðîòà.
« Çà÷åì ïîæàëîâàëè â Êàíàäó ?» ýòîò ñòàíäàðòíûé âîïðîñ çàäàþò âñåì. Ìíå òîæå. Îòâå÷àþ, ÷òî ê äðóçüÿì â ãîñòè. « Åñòü ëè ïîäàðêè ïðåâûøàþùèå ñòîèìîñòü â 60 êàíàäñêèõ äîëëàðîâ?». Ýòî ñëåäóþùèé âîïðîñ. Äóðàöêèé. Ïîòîìó ÷òî ÿ ìîãó íå çíàòü êóðñ âàëþò ïî îòíîøåíèþ ê êàíàäñêîìó äîëëàðó. À ÿ çíàþ. Ïðàâèëüíî ãîâîðÿò, â çíàíèè ìíîãèå ïå÷àëè, è åñëè ÿ íàó÷èëàñü â ßïîíèè óëûáàòüñÿ ïîñòîÿííî, òî îáìàíûâàòü ïîêà íå óìåþ. ß ïîêðàñíåëà è ïðàâûé ãëàç íà÷àë íåðâíî ä¸ðãàòüñÿ. ×òîáû îôèöåð ýòîãî íå çàìåòèëà, ÿ îòâåëà ãëàçà è óâèäåëà ó ñîñåäíåãî îêîøêà ñâîþ ñîñåäêó, êîòîðàÿ íà âîïðîñ« Çà÷åì ïîæàëîâàëè â Êàíàäó ?» ðàññêàçûâàëà ñâîþ èñòîðèþ ïðî äî÷åê íà ÷èñòî ÿïîíñêîì ÿçûêå. Îôèöåð â îêîøêå óëûáàëàñü. ß òàê è íå ïîíÿëà, òî ëè îôèöåð çíàëà ÿïîíñêèé, òî ëè áàáóëüêà äóìàëà, ÷òî îíà òàê õîðîøî ãîâîðèò ïî àíãëèéñêè. Íî çà âåñü ïîë¸ò îíà íè ðàçó íå ïîèíòåðåñîâàëàñü, ãäå æå ÿ òàê õîðîøî âûó÷èëà ÿïîíñêèé ( à ýòîò âîïðîñ ìíå çàäàþò âòîðûì ïîñëå âîïðîñà «îòêóäà ÿ» ).
Ñîâðàòü âñ¸-òàêè ïðèøëîñü.  ÷¸ì ñåé÷àñ ïåðåä âñåìè è êàþñü.
Òîðîíòî âñòðåòèë ìåíÿ ëàñêîâûì ïðîëèâíûì äîæä¸ì, êîòîðûé ìíå ÷óòü íå âûøèá âñå çóáû.
----------------------------------
Íà ôîòî Òîðîíòî ñ âûñîòû CN Tower