-Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 27.03.2011
Записей:
Комментариев:
Написано: 216

Perhaps_and_maybe





I don't want to own anything until I find a  place where me and things go together.


The Road so far

Суббота, 04 Июня 2016 г. 22:55 + в цитатник

Ладно, зашла я сюда вовсе не случайно. Зашла с целью оценить пройденный путь :-) Прошло пять лет. Многое изменилось, только не я. Уж не знаю, хорошо это или плохо

Что было пять лет назад что имеем сейчас
- высшее образование законченное - полторы штуки;
- пальто новое, дорогое, красивое, подругой, однако, непризнанное - одна штука;
- работа дурацкая, неинтересная, бесперспективная - одна штука;
- бесцельно прожитые годы - двадцать три штуки.

. высшее образование - две с половиной штуки;
-чемодан сегодня купленный - новый, дорогой красивый;
- работа интересна, любимая, но мало и перспективы весьма туманны;
- бесцельно прожитые годы - двадцать восемь штук

Что я сделала - я закончила в Германии мастера по той же бесполезной лингвистике, влюбилась в нее еще больше и начала писать диссертацию "без места", т.е. у меня часы и иногда блоковые семинары по выходным. Что я с этим буду делать дальше, непонятно совершенно.

Из полезного - у меня здоровые крепкие отношения, мне безумно повезло влюбиться в человека, который влюбился в меня, причем сделали мы это одинаково стремительно. Я не устаю этому удивляться. Это ну ооочень странно. Когда я была маленькая, меня интересовал вопрос: вот понятно я люблю маму - она же мне родная мама, понятно, я люблю папу - он же мне родной папа. Но вот как мама с папой могут любить друг друга и вместе жить? Я это видела, но никак не могла понять. Как это, ты живешь-живешь, у тебя семья, родные, а потом вдруг - бац- и начинаешь жить с каким-то мужиком О_о и вроде как, теперь он твоя семья и он тебе родной О_о я и сейчас этого не понимаю - просто наслаждаюсь.

Я не стала ни алко, ни шопо, ни уж тем более трудоголиком. И уже, наверное, не стану. Я не растолстела до 60, а похудела почти до 50 и я все еще не убила никого, кто любит совать нос в чужую личную жизнь.

А вот с тем, что требуется получить, я так и не определилась. Я не знаю, чего я хочу. куда я хочу в итоге прийти. Поэтому, мне кажется, я растрачиваю ресурсы куда-то не туда, просто пшик.  Для того, чтобы построить жизнь в другой стране, "нужно бежать как минимум в два раза быстрее". А я не знаю, куда бежать. Поэтому пока делаю, что делается, и стараюсь не впасть в депрессию.

Думаю, стоит поставить цели на последний год "до 30". Хотя... мои представления о соответствии возрастным границам, а и вообще об "успевании" очень изменились за последнее время.

Цель первая и для меня самая важная сейчас:
- сделать из моего исследования статью
- на симпоузиме следующим летом выступить с докладом
- провести презентацию в Летней школе 2017

За ближайший год стоит
- определиться с работой (или давить на науч.рука и оставаться в нашем универе-центре, или уходить в "свободное плавание" и искать ге-то еще)
- перевести переводческий фриланс на постоянную основу
- танцевать, регулярно
- ...

а все остальное от меня не зависит. Точнее, зависит не только от меня. Вот она, обратная сторона отношений. В этой лодке нас теперь двое. И на мои дальнейшие планы - переезд в хорошую небольшую квартиру, семья, путешествия - я не могу повлиять. Но тоже очень бы хотелось.
 



Понравилось: 5 пользователям

Подарок себе

Суббота, 04 Июня 2016 г. 21:08 + в цитатник
atkritka_1334507989_212 (425x237, 83Kb)

Зашла сюда случайно и нашла в черновике кучу записей!!! Не опубликовала, потому что некогда было приводить в порядок и добавлять фотки. Самые ценные, наверное, записи из Ганы, столько времени прошло, столько уже забылось. Спасибо, дорогая я, что вовремя записала.

Прав был Костя,когда мнооого лет назад, когда мы были совсем детьми и оба тысячу раз начинали писать книги, говорил, что не хватит у меня терпения на "Приключения Кого-то Там". У меня его даже на дневник не хватает, даже на то, чтобы собственные записи для себя привести в порядок. Но одну книгу написать я все-таки полна решимости - диссертацию свою.

А вот про себя Костя ничего не говорил, подразумевая, видимо, что у него-то терпения достаточно,  но куда он его прикладывает, мне не понятно. Обещала написать ему письмо, на переписку нас обоих должно хватить.


Без заголовка

Четверг, 19 Декабря 2013 г. 23:07 + в цитатник
Что-то все женятся, замуж выходят, заводят собак, кошек, детей рожают... какие все взрооослые. а я?

Без заголовка

Вторник, 29 Октября 2013 г. 00:06 + в цитатник

Я такая: ну, можно я пойду с девочками гулять?

Рома: а мастерскую когда писать будешь?

Я: ну...потом...завтра...

Рома: а за визой когда пойдешь?

Я: ну... послезавтра...

Рома: а в налоговую когда пойдешь?

Я: ну... на следующей неделе...

Рома: ну ну. а вернешься когда?

Я: ну... не знаю... когда-нибудь

Так и живем


 

CIMG2485 (700x525, 41Kb)


Понравилось: 1 пользователю

Без заголовка

Понедельник, 28 Октября 2013 г. 21:18 + в цитатник

Отличное лето закончилось, листья на дубе под окном пожелтели, потом почернели, пожухли и облетели, срок сдачи мастерской стремительно приближается, а она, естественное, не пишется...  а мне даже нравится откладывать, тянуть и переживать, что я не успею ее написать и придется учиться еще семестр. Лучше переживать из-за этого, чем из-за того, что будет дальше. Потому что в моей вселенной существуют еще два с половиной месяца. А дальше - майя промахнулись на год - наступает мой личный конец света. Там совсем темно :-) Я даже примерно не могу сказать, что, а главное где, я буду делать. 


Makola Market. Me kra wa abrokyre - My soul is abroad

Понедельник, 26 Августа 2013 г. 02:14 + в цитатник

Мы едем в Аккру. Первым пунктом Макола Маркет. Рынок просто огромен. Мы уже давно еле-еле едем сквозь толпу мамми – уличных продавщиц. В первый раз вживую вижу, как они носят груз на голове. Как, КАК??? Это возможно? Им бы в цирк… но у них есть дела поважнее. Ладно мягкие тюки, но как можно поставить на голову коробку на угол и нести ее не придерживая…

В окна минивэна постоянно стучат местные подростки. Они хотят нам что-то продать, или сказать, или попросить денег, или просто поглазеть на белых. Нас предупредили, что фотографировать не желательно - могут неправильно понять, -  и ворон считать тоже не стоит, потому что свистнуть у белого кошелек или фотик – в этих краях дело чести.

Поэтому я немного побаиваюсь выходить в эту толпу. Ладно… буду честна: я, замкнутая маленькая девочка из далекой Сибири, под влиянием малярона, 40 градусной жары и регулярных ингаляций реппелента -  вообще пребываю в шоке.

На фото мы стоим  в обнимку с рюкзаками и «акклиматизируемся» к шуму, толчее, запахам, жаре, навязчивым продавцам. Собравшись с духом, двигаемся в глубь рядов.

CIMG1525 (700x525, 332Kb)DSCN7262 (700x525, 304Kb)

DSCN7265 (525x700, 326Kb)CIMG1534 (525x700, 254Kb)DSCN7264 (525x700, 244Kb)
 

Для начала ряды с тканями. Наверное, я никогда в жизни не видела такого количества тканей. Мотки лежат на прилавках, висят на стенах, закрывают небо, ряды очень узкие, между ними цветной сумрак и пахнет свежеотпечатанной тканью. Большинство – 100% хлопок с набивным рисунком (техника восковой печати),  Как и в любой национальной одежде, каждый символ имеет свое значение. Я нашла сайт, где можно посмотреть «весь алфавит». http://www.adinkra.org/

Тkete pe (352x264, 298Kb)акими платьями действительно можно разговаривать, что ганийские женщины с удовольствием и делают.  Например, можно  сообщить всем (но мы-то знаем, что ему Единственному), что
- Kete pa, то есть пообещать тому самому „хорошую постель» (не то, что вы подумали, а может, и это тоже).  Но вообще это символ семьи, любви и верности.

 

 

2 kente (352x264, 291Kb)Или какой-нибудь дамочке, пообещавшей твоему единственному хорошую постель, на следующем  мероприятии сообщить, что
- Ahwenepa enkasa дословно "хорошие бусы не стучат", то есть хорошей женщине реклама не нужна. Особенно любим узор, которым говорят: "если хотите посплетничать обо мне, вот вам стул, садитесь".

 

 

Это продавщицы очень любят объяснять про все символы. По их мнению, мне абсолютно, совершенно, обязательно необходимо платье на котором нарисованы эээ… глаза. Это должно было значить что-то вроде, Господь видит все. Еще, конечно же, мне срочно нужно начать регулярно ходить в церковь, выйти замуж и родить троих детей. Но что-то я не захотела покупать "глаза". Еще я не захотела платье, сообщающее, что "некоторые годы полны несчастий", или что "все смерти естественны, а твоя неожиданна". А вот  Штеффи  купила платье. С рисунком Sika wo ntaban (Anoma ntu a obua da) , что дословно переводится как "у денег есть крылья".  А я, как ни странно, не захотела носить лишнее напоминание о том, что деньги они… того: куда хотят - туда летят.
3 kente (352x264, 285Kb)

- А вот с таким рисунком я бы что-нибудь приобрела. Это значит Me kra wа abrokyre’ - моя душа путешествует. Но ничего такого мне не предложили.

 

 

 

На рынке продают все. Буквально всё. Кроме тканей из приятного еще специи и фрукты. Это нужно видеть. Женщины в ярких «говорящих» платьях, огромные пестрые мешки со специями или яркие фрукты, тесные ряды сверху еще затянуты тентом, между рядами и под прилавками возятся дети, месяцев от 8 или когда они там начинают ползать (мы на одного чуть не наступили О_о),

IMG_6798 (430x298, 203Kb)DSCF7898 (700x525, 542Kb)CIMG1529 (700x525, 577Kb)

DSCF7899 (525x700, 533Kb)Из менее приятного, но еще более впечатляющего рыба, морепродукты, расползающиеся улитки и шевелящиеся крабы, живые куры, цыплята разбегаются от продавцов и шныряют под ногами.... Когда мы дошли до тех рядов было уже часов 11, тепло, душно, мухи, запах рыбы сырой и копченой, шумные продавщицы, еще более  шумные покупательницы… я шла где-то ближе к концу немного ошалевшая, но вполне себе довольная новыми впечатлениями, и вдруг я подскользнулась. На улитке. На хвосте (!) улитки. Если этот монстр размером с два моих кулака все еще улитка. Продавщицы с покупательницами дружно стали шуметь в мою  сторону. Кажется, я должна была  купить эту хвостатую гадину за 3 или 5 сиди и что-то там еще по поводу моей нравственности... но тут я увидела Тину и поняла, что надо срочно сваливать – Тина была зелененькая – и я тут не играю словами для создания комического эффектп. Тогда мне было не весело: мы замешкались, отстали от группы, в Тине 180 роста, если бы она упала там в обморок, я  бы наверное «слегка занервничала», я схватила ее за руку, и мы рванули вперед. Непереводимая игра слов неслась нам вслед. Еще бы: сначала вы вторгаетесь в нашу страну, разграбляете ее, забираете наш народ в рабство, а потом еще приезжаете и давите наших улиток!!!

Мы так стартанули хоть куда-нибудь…что конечно же оказались в еще более жуткой части рынка: там, где продавали мясо… сырое мясо, подсыхающее на солнышке, головы свиней, коров, чьи-то копыта, крысы эти тростниковые, целые и по частям… Мы двигались по проходам так быстро, как только возможно среди медленно гуляющих по рынку местных. Ориентировались мы… а ни на что мы не ориентировались – просто шли напрямую в надежде, что рынок не бесконечен. В итоге вышли на более-менее открытое место и увидели в конце улицы остальных, у стойки с кокосами. 

 

Кокосовое молоко – то что можно смело покупать на улице. Вкусно и безопасно: кокос на глазах разрубают ножом, дают запакованную трубочку – можно пить. Намного надежнее, чем заказывать где-то напитки: вода может быть не из герметичных бутылок, а в колу и Ко добавляют лед, тоже сомнительного происхождения.

Хотела найти хорошее видео, но, видимо, все знают, что ганийцы не особо любят сниматься. Смогла найти только такое - коротко и атмосферно, мне нравится

https://www.youtube.com/watch?v=4BN3SxN9zyE


Метки:  

Mede Katya. Mete Nkran.

Воскресенье, 25 Августа 2013 г. 13:10 + в цитатник

DSCN7199 (525x700, 418Kb)Курс языка Тви. За окном -  пальмы, жара, попугаи; внутри - немного прохладнее, пахнет старым нагревшимся деревом и школой в разгар  каникул - когда это просто здание, которое никак не может помешать твоему летнему бесконечному счастью, и от этого даже приятно бродить по пустым прохладным коридорам, - от солнца спасают выцветшие шторы, мы пьем воду и на переменах жуем яблоки.  Аудитории - я просто оставлю здесь фото. Я была в книге о дальних странах и старых временах. Мне там понравилось.

Структуралист во мне ликует и торжествует. Слова неотличимы от словосочетаний и складываются, как паззлы. Я начинаю забывать, что я не «лингвистически одаренный студент», и к концу занятий уже могу сказать, что меня зовут Катя, я не говорю на ваших языках, приехала из Германии и живу на кампусе Легон. Так что… если я вдруг напьюсь где-нибудь в центре большой Аккры, я вполне смогу объяснить таксисту, куда меня везти.

Университет достаточно большой. Но, похоже, у нас могут возникнуть проблемы со сбором данных. Непредвиденные. Университет бастует и кампус пуст. Найти людей для интервью не очень просто. Со мной будет работать Ричард. Ричарду 30, он учится в Гамбурге, участвовал в прошлом проекте по сбору данных в 2008 году. Ричард любит всех поучать, но мне все равно – лишь бы нашел мне людей для интервью.


 Обещал договориться со знакомой девочкой на следующую неделю.

А завтра наш ждет насыщенный день.

Забастовку объявила Ассоциация Университетских Преподавателей Ганы (University Teachers Association of Ghana (UTAG)) еще первого августа, и собираются бастовать аж до сентября. DSCN7200 (700x525, 372Kb)Недовольны, вполне ожидаемо, маленькими зарплатами: говорят, что по статистике, ганийские учителя получают меньше всех других госслужащих, в среднем около 250 евро в месяц. Цены,здесь, конечно ниже, чем в Германии (насколько, я пока еще не поняла), но это все равно низкая зарплата. Ассоциация бастует часто, почти каждый семестр, но никогда в учебное время, а уж начинать семестр с месячной забастовки - совсем из ряда вон. Так что, похоже, в этот раз они настроены очень серьезно, и занятия не начнутся, пока кто-то не уступит. На кампусе остались только иностранные студенты, нервничающие  и не знающие, чем себя занять и признают ли им в их университетах этот семестр по обмену, в котором будет на четверть меньше часов,чем положено. Студенты из других регионов Ганы разъехались по домам - можно еще целый месяц поработать. Но воды нам почему-то все равно не хватает mda

Просто студенты идут на занятия:

DSCN7189 (700x525, 381Kb)


Метки:  

Accra. Day one

Суббота, 24 Августа 2013 г. 22:23 + в цитатник

Первый день. По плану знакомство со студентами-партнерами, экскурсия по кампусу и краткий курс языка Тви. Среди студентов-партнеров вдруг раздается радостный возглас „Kate!!!! How are you? I’m so glad to see you here!”  Вы когда-нибудь встречали случайно знакомых людей в Африке??? Это Стивен. Мы с ним были в одной группе на английском два года назад в Гиссене. Мне было приятно. Встретить в Гане знакомого. Да, конечно, это закономерно, он был в Гиссене и вызвался встречать гиссенскую группу, и да, я вообще интроверт и не люблю людей, тем более, с которыми я мало знакома. Но мне все-таки было приятно :-)

CIMG1511 (700x525, 542Kb)Экскурсия по окрестностям кампуса начинается с местного рынка. Здесь нам предстоит покупать продукты. По крайней мере, продукты на каждый день. Пока я ошалеваю от шумных местных базарных баб, странного цвета моих голых ног (они совершенно оранжевые, как две морковки), и совершенно непонятных продуктов и цен на них, Дилини уже пробует пальцем специи из всех ста четырнадцати примерно одинаковых пакетов и отсыпает себе из трех в один и еще из четырех – в разные. Дилини – это та студентка из Шри-Ланки, которая рассказывала, как они всей страной праздновали убийство диктатора. Дилини будет главная на кухне в следующие две недели, пока мы будем жить на кампусе. Она умеет торговаться на рынках, не давать себя обмануть, накормить 12 человек, не бояться насекомых и змей, искать растения, которые отгоняют духов малярии… но не очень хорошо умеет работать в группе с немецкими студентами. Я, видимо, тоже не очень хороший командный игрок, и обе мы очень уж увлечены лингвистикой, поэтому в прошлом семестре, во время работы над групповым проектом, мы поссорились на почве лингвистических убеждений. Но нам предстоит сначала жить вместе в комнате на троих, а потом… а потом жить вместе в комнате на двоих. Уж не спрашивайте, как так получилось О_о это наказание мне. За нелюбовь к людям в целом.

Я совершенно не понимаю, как можно что-то покупать на рынке, еще меньше понимаю, как можно что-то покупать в маленьком магазинчике рядом с рынком. Фиксированные цены там только на пиво. Остальные – зависят от… настроения продавца, времени суток, настроения покупателя, цвета кожи покупателя… но тему «цвет кожи» я оставлю для рассказа про такси…

.
 


Метки:  

Where will you run? Where will you hide?

Суббота, 24 Августа 2013 г. 21:01 + в цитатник

I know, I know the sun is hot
Mosquitoes come and suck your blood
Leave you there all alone
Just skin and bone

Моя кожа не очень хорошо переносит солнце, поэтому я думала, что обгорю и облезу в первый же день. Кремы моя кожа тоже не очень хорошо переносит, особенно если от солнца на 50+, а сверху от комаров (повторно наносить каждые 2-3 часа), поэтому я думала, что во второй день я покроюсь прыщами и начну чесаться.  Моя психика  плохо переносит всяких ползающе-летающих насекомых, потенциально зараженных малярией и другими опасными лихорадками (жёлтой, Тенге, Западного Нила - спасибо доктору Хаусу за просветительcкую работу), любая психика чувствительна к противомалярийному препарату (написано в инструкции), поэтому я думала, что на третий день я буду биться в припадке и прятаться под душем от тысяч реальных и воображаемых насекомых.

На деле же Африка встретила нас прохладными (около +30) сумерками в аэропорту Аккры, так я выяснила, что солнце бывает всего-то часов до семи вечера.

Мы поселились на кампусе университета Аккры, в самом отдаленном домике для гостей. Вода до нас не дотекает (либо на кухне, либо в одном из двух душей), интернет не долетает, но зато электричество есть и кондиционеры работают исправно. В первый же вечер все опрыскано спреем от комаров, мне кажется, я его ем – спрей. По крайней мере внутри меня точно не будет насекомых, я им пропиталась вся, и вся моя одежда и вся еда. Так что я токсична для всех насекомых. Мне не страшно. Но после каждого крика «moscito!!!“ раздается остервенелое пшшш пшшш. Это девочки-вегетарианки и защитницы животных, поправ свои принципы в страхе перед малярией, убивают все живое в радиусе 50 метров. Или это малярон начал действовать и all your emotions are heightened…

Пара фоток мне на память

главное здание университета и почти онлайн-вид


CIMG1513 (700x525, 454Kb)CIMG1648 (700x525, 414Kb)

 


Метки:  

Без заголовка

Четверг, 18 Июля 2013 г. 14:47 + в цитатник
Первый раз в жизни захотелось детей. Не то, чтобы сильно. Не то, чтобы серьезно. Но хочется девочку, лучше сразу лет пяти )
Уже раза три об этом случайно подумалось. Один раз в магазине каких-то аксессуаров мама с дочкой выбирали мелкой то ли сумочку,то ли туфельки. Один раз подумала, что если девочка на Ромку похожа будет, то будут у нее длинные ноги, темные большие глаза, темные кудрявые волосы. Красивая будет девочка. И я всю жизнь хотела себе кудряшки. А один раз вот прям сейчас. Ни с того, ни с сего просто подумалось.
А я всегда была уверена, что хочу мальчика первым. А еще больше уверена, что вообще еще долго никого не захочу. Все эти мысли все еще приводят меня в панику. И все это кажется чем-то нереальным, что бывает с другими, а со мной будет не скоро. Я же еще только-только учиться заканчиваю, жить начинаю... ДА и хорошо мне одной. А теперь с Ромой вдвоем хорошо. Я скучаю чуть-чуть по своей самостоятельной жизни. Скучаю по учебе-работе-гулянкам, по нехватке времени,по темпу жизни другому, по независимости полной, по спонтанности - захотела и уехала в Питер, никого не предупреждая. Скучаю... а сама спать одна не могу =)

Без заголовка

Пятница, 12 Апреля 2013 г. 01:08 + в цитатник

Ну, да, блин. Поехать к родителям худеть было не менее глупо, чем поехать к родителям писать работу... Ну, ей-богу, самой-то не смешно?  Хорошо здесь, но делать ничего не выходит. План такой: музей, бассейн, кино, концерт Сплин, театр, театр, шашлык, Косте-гости, собирание и  - в Гиссен. К скучной жизни в маленьком городе, где ходится в спортзал и пишутся работы. Хоть как-то. И Рома там есть.

П.С.Чудо-собака

 

IMG_0423 (525x700, 154Kb)

Без заголовка

Четверг, 04 Апреля 2013 г. 07:44 + в цитатник

я ловлю твои вдохи и выдохи
я дышу с тобой одним воздухом
и какой дурак это выдумал
что должна я уже быть взрослая

не влюбляться как старшеклассница
и серьезно думать о будущем
в ярко-рыжий больше не краситься
творогом обезжиренным ужинать

все проекты сдавать вовремя
и с зарплаты хоть что-то откладывать
Быть тактичной и сдержанной, собранной
независимой быть.а надо ли?

я хочу просыпаться в одиннадцать
и в постели с тобой завтракать
целый день смотреть телевизор
или снова бродить по замкам.

не хочу знать ни среды, ни пятницы
не хочу больше  слышать - "не поздно ли?"
да, влюбилась,как старшеклассница.
Да, мы дышим теперь одним воздухом
 

 


Метки:  

Без заголовка

Вторник, 26 Марта 2013 г. 19:28 + в цитатник

Как домушник, в форточку влезла
и третью неделю живет здесь
                                                печаль.
Тепла и весны ждать бесполезно.
Год високосный - 100 дней
                                               февраль
Я надеваю красивые туфли
Крашу ресницы -  к телефону.
                                              С тобой.
Ты говоришь, что тоже скучаешь,
Скоро приедешь. Приедешь
                                              Домой.
 


Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

You know my darling I can't stand to sleep alone

Среда, 06 Марта 2013 г. 22:30 + в цитатник

Мне так плохо и грустно и одиноко, что я точно заболею. Простужусь и буду лежать одна с температурой вместо того, чтобы сдавать работы. Рома уехал, я осталась, хожу тут, как неприкаянная, я уже месяцы в своей комнате не жила, и уснуть сегодня не могла  с непривычки до 4 утра. Я вспомнила, что боюсь темноты. 
Наверное, через пару дней - неделю станет легче, жила же я раньше одна, но я ТАК отвыкла. Мне странно одной готовить, одной есть - я сегодня к Ирке ходила завтракать, - странно ходить по магазинам одной, странно не ждать Рому. Потому что он еще почти целый месяц не придет :-(

Нафиг эта армия.  Главное,  у него там время свободное, вот пусть скучает! Так ему и надо!!! Будет знать, как оставлять меня!!!

Oh, hold, hold, hold
Hold me close
I've never been this far from home
Hold, hold, hold me close
He sleeps alone
He needs no army where he's headed
'Cause he knows
That they're just ghosts


В Африке акулы, в Африке гориллы, в Африке большие злые крокодилы...

Воскресенье, 24 Февраля 2013 г. 03:08 + в цитатник

Последние года четыре я все грозилась в Африку уехать. (Потом, правда, почему-то уехала в Германию, малодушный воробей) Угроза такая... серьезная, на мой взгляд: там же, как всем известно акулы, гориллы, злые крокодилы и еще эта... муха цеце. Ну, присказка такая у меня была - "вот уеду от вас всех в Африку, будете тогда знать!"

И вот сегодня утречком пришло мне персональное приглашение. Прямо в Африку.. В Гану. Linguistic fieldstudy. Нужно будет собирать лингвистический материал для исследования  пиджин английского, ну, и вообще изучать лингво-культурную ситуацию. Только это август-сентябрь, там,  типа, мастерская. Конечно, можно мастерскую сдать раньше, и две недели выкроить на Гану. Но для того, чтобы потом обработать данные,  неплохо бы взять семинар один в летнем семестре...Я бы знала, я бы сейчас не брала другой из этого модуля и не писала бы по нему работу... надо подумать -надо подумать...

Хотя, о чем это я!? Чего тут думать-то!? это ж прям  лингвистическая романтика. Круче только лингвистический анализ текста письма террориста для Интерпола. С другой стороны, зачем мне - германисту - пиджин английский?  Хотя мне в этом семестре понравились модули по корпусной лингвистике. Что ж она в германистике не нужна, что ли?.. И вообще, когда это я стала так много думать??? О_о

Аа-аа-а, в Африке горы вот такой вышины,
Аа-аа-а, в Африке реки вот такой ширины,
Аа-аа-а, крокодилы, бегемоты,
Аа-аа-а, обезьяны, кашалоты,
Аа-аа-а и зеленый попугай!


Be Mine, Valentine

Пятница, 15 Февраля 2013 г. 03:38 + в цитатник


Сопливо-конфетно-букетному западному празднику наше громкое ФУ!!!

Но пока я спала у Ромы, в моей комнате материализовались цветы и конфеты. А на вечер, как оказалось, запланирован ужин в ресторане и кофе в кафе.

Ну, не признаю я этого праздника (в знак протеста мы с Галей много лет в этот день пили), что ж мне теперь цветы не брать и конфеты не есть?

 


Sometimes I hate every single stupid word you say Sometimes I wanna slap you in your whole face

Четверг, 07 Февраля 2013 г. 02:38 + в цитатник

Я нервный псих!!! Мне так стыдно: вчера весь день и вечер Рому ждала,  хотела хоть немножко времени вечером вместе побыть, а он неудачно  пошутил. Трижды. Я вот понимаю, что он не со зла, не хотел меня обидеть, даже в мыслях ничего плохого не было... Но ведь блин обидно же!!!! Ушла к себе, поплакала, хотела было вернуться ночью, а дверей-то между нами много, карточка моя открывает только две.

Сегодня-таки расплакалась.за обедом. ЫЫЫ!!! Ненавижу себя!!!! Я превращаюсь в какую-то prototypische Frau, которых рисуют на смешных картинках

 



XFiJwCKIaYs (425x237, 21Kb)atkritka_1337705616_251 (425x237, 51Kb)
atkritka_1347465040_878 (425x237, 72Kb)atkritka_1360243225_336 (425x237, 60Kb)

4.
 


nach der Pille

Пятница, 01 Февраля 2013 г. 14:18 + в цитатник

Выписывают они EllaOne. В интернете про него много хорошего пишут, но продают пока только в Германии, Франции и Великобритании. Противопоказаний, как и ожидалось, куча.
На себе я почувствовала только перепады настроения, агрессивность, изменения аппетита, подавленность и депрессию - обычный, вроде, ПМС, но только в кубе. Рома тоже на себе почувствовал побочные эффекты. Равноправие оно такое. Я ему и бумажечку дала почитать, и предупредила, и сказала, чтоб он пару дней меня игнорировал. Изо всех сил стараюсь держать себя в руках, старалась держать себя от него подальше, но не могу.: мне без него грустно и тоскливо, а с ним я злюсь и раздражаюсь. Прям не ожидала, что так накроет.


P.S.

Воскресенье, 27 Января 2013 г. 04:09 + в цитатник

Честно признаться, ситуацией с этими таблетками  я была просто возмущена до глубины души - без шуток. Почему я - взрослая самостоятельная женщина - должна бегать по всему городу и объяснять всем, что мне нужно. Мне нечего стыдиться, но это унизительно, простите, в конце концов!  Это нарушение моих прав!!! Во-первых, это моя частная жизнь, во-вторых,  информация о моем здоровье, в-третьих, в такой ситуации оказывается только женщина, куда же их феминистки смотрят?  Когда твой врач - без проблем, но когда вот так вот обойти полгорода и всем рассказать.

Могу сказать, что нам еще повезло: монашки хоть и косились, но к врачу пустили и рецепт дали. Вот история поинтереснее

http://www.stern.de/panorama/koeln-katholische-kli...altigungsopfer-ab-1956062.html

В двух словах: девушке на вечеринке что-то подмешали и изнасиловали. В двух католических клиниках Кёльна ей отказали в осмотре и медицинском освидетельствовании и в рецепте на экстренный контрацептив, т.к. это "widerspreche den Grundsätzen der katholischen Kirchе" - противоречит основам католической церкви ( экстренная контрацепция рассматривается как прерывание беременности, а церковь запрещает аборты)

 


Pech gehabt

Суббота, 26 Января 2013 г. 03:42 + в цитатник

    Вчера у нас случилось небольшое ЧП, и потребовалась нам экстренная контрацепция. Пятница, четыре часа дня. Казалось бы, чего проще - пойди и купи. Ан нет!  В этой убогой стране пресловутые Pille danach относятся к списку рецептурных препаратов. Ладно,  думаю я, позвоню своему врачу по  женским делам, она выпишет рецептик, благо город маленький, ехать мин 20. Звоню, они по пятницам до 12, автоответчик предлагает в крайних случаях обращаться в университетскую клинику по номеру бла-бла-бла. Номер бла-бла -бла не отвечает. Я решила позвонить домашнему врачу - их практика до трех по пятницам. Рома нашел каких-то, которые до полпятого работают. Мы туда приехали - "мы не можем вам помочь, рецепт должен выписать врач, его срочно вызвали, с трех часов его нет в клинике, он вернется к пяти и у него сегодня еще четыре пациента, а без осмотра он не выпишет рецепт." При этом все практики уже закрыты. "Ну, Вы можете обратиться в приемное отделение больницы Св.Йозефа или Университетской больницы".
    Йозеф был ближе, монашка  недобро на меня  косилась, когда я объясняла ей, чего мне нужно (добропорядочные католички так не поступают),  врача я ждала полтора часа, т.к. там кого-то на скорой рожать привезли... Врач  прочла мне на память отрывки из "Инструкции по применению" и отпустила с миром и рецептом.
    Квест становился все интереснее и адреналиновее с каждой закрытой аптекой, т.к.заветный артефакт час за часом терял свою магическую силу (эффективность  в зависимости от времени приема 97-30%). Четвертая аптека оказалась открытой, таблетку я съела прямо там :-)
    Все удовольствие обошлось нам в четыре часа времени, 35 евро, кусок нервов, подпорченную мной карму жителей этой страны ( я их самих и их Германию прокляла раз двести, наверное).  Еще там так страшно написано, что меня будет тошнить, что, пока не дошло, мы накупили кучу вкусностей и я их ела, я - безвольная  фигня. Из плюсов - Рома признал-таки, что это страна идиотов, и нашим детям пока не придется жить среди них.

 


Без заголовка

Суббота, 19 Января 2013 г. 20:20 + в цитатник

Пришел вчера и говорит такой довольный - я придумал, что тебе дальше делать. Оставайся в аспирантуре grin

Ну, да, блин, все так просто.


mission completed

Вторник, 15 Января 2013 г. 02:42 + в цитатник

Я так устала за эти последние недели. Отдыхать устала. 20 декабря сдала свои последние задания, 21 начался рождественский тур по родственникам: Бабушка, тетка - друзья - отец - Ивонн, дети... закончился он в Гиссене часов в двенадцать ночи в вс, а в пн мы встали в пол-пятого и поехали в аэропорт.
В час пик в метро и электричке с двумя огромными чемоданами, на улице -23, а дома лифт не работает и воды горячей нет. И в родительской спальне нет матраса (не успели привезти), поэтому они на надувной кровати, Игорь на раскладушке, Роме - детская кровать, а я ... " нет, ты ляжешь с нами". Кошмарный, ужасный вечер... На завтра Рома уехал к кузену, а встретились мы потом в театре. "Три товарища" в Современнике. И дальше все было хорошо, практически идеально. Спектакль Роме понравился, Рома маме понравился, лифты включили, воду дали, к вопросу, кто с кем спит, больше не возвращались, погода была отличная, у папы с Ромой нашлись общие темы, у Игоря с Ромой - еще быстрее нашлись общие темы... Еще успели купить большой семейный деревянный стол в гостинную и за ним-то и встречали Новый год.

Знакомство с родителями прошло на ура, а вот знакомство с друзьями имело сомнительный успех. сама ситуация странная: компания мужская, Галя - сестра и жена, а я - сама по себе одна девушка в компании. Мальчики приводили своих девочек показывать, а я... а я привела мальчика)  Равноправие ж!!! Если учесть, что половина мальчиков рано или поздно ко мне клинья подбивали, Рому они без внимания не оставили. Ну, а я убедилась, что запасной вариант у меня по-прежнему есть, он как раз купил квартиру в Долгопе, работает, бросает говорящие взгляды...

 


Без заголовка

Понедельник, 24 Декабря 2012 г. 04:42 + в цитатник

Ну вот. Шарфы довязаны, килограммы сброшены, работы сданы, подарки всем куплены, упакованы, открытки подписаны, Ромины родственники посещены, пиво с Ромиными друзьями выпито, комната прибрана, 24 декабря, 01.28... самолет сегодня утром, выходить в 5 утра...

А там... мои родители, мои друзья, новая квартира, новый год.

Фото-0119 (700x525, 120Kb)

Фото-0003 (700x525, 204Kb)



Поиск сообщений в Perhaps_and_maybe
Страницы: [5] 4 3 2 1 Календарь