Àâòîïîðòðåòû Ïóøêèíà |
Còèõîòâîðåíèå «Ìîé ïîðòðåò», íàïèñàííîå À.Ñ.Ïóøêèíûì â 1814 ãîäó íà ôðàíöóçñêîì ÿçûêå, â êîòîðîì îí îïèñûâàë ñåáÿ ñàì.
Ìîé ïîðòðåò
Âû ïðîñèòå ó ìåíÿ ìîé ïîðòðåò,
Íî íàïèñàííûé ñ íàòóðû;
Ìîé ìèëûé, îí áûñòðî áóäåò ãîòîâ,
Õîòÿ è â ìèíèàòþðå.
ß ìîëîäîé ïîâåñà,
Åùå íà øêîëüíîé ñêàìüå;
Íå ãëóï, ãîâîðþ íå ñòåñíÿÿñü,
È áåç æåìàííîãî êðèâëÿíüÿ.
Íèêîãäà íå áûëî áîëòóíà,
Íè äîêòîðà Ñîðáîííû –
Íàäîåäëèâåå è êðèêëèâåå,
×åì ñîáñòâåííàÿ ìîÿ îñîáà.
Ìîé ðîñò ñ ðîñòîì ñàìûõ äîëãîâÿçûõ,
Óâû, íå ìîæåò ðàâíÿòüñÿ;
Ó ìåíÿ ñâåæèé öâåò ëèöà, áåëîêóðûå (ðóñûå) âîëîñû
È êóäðÿâàÿ ãîëîâà.
ß ëþáëþ ñâåò è åãî øóì,
Óåäèíåíèå ÿ íåíàâèæó;
Ìíå ïðåòÿò ññîðû è ïðåïèðàòåëüñòâà,
À îò÷àñòè è ó÷åíèå.
Ñïåêòàêëè, áàëû ìíå î÷åíü íðàâÿòñÿ,
È åñëè áûòü îòêðîâåííûì,
ß ñêàçàë áû, ÷òî ÿ åùå ëþáëþ...
Åñëè áû íå áûë â Ëèöåå.
Ïî âñåìó ýòîìó, ìîé ìèëûé äðóã,
Ìåíÿ ìîæíî óçíàòü.
Äà, òàêèì, êàê Áîã ìåíÿ ñîçäàë,
ß è õî÷ó âñåãäà êàçàòüñÿ.
Ñóùèé áåñ â ïðîêàçàõ,
Ñóùàÿ îáåçüÿíà ëèöîì,
Ìíîãî, ñëèøêîì ìíîãî âåòðåíîñòè –
Äà, òàêîâ Ïóøêèí.






| Ðóáðèêè: | èñêóññòâî |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |