КАНОН ЗА НЕДУЖОГО

Пісня 1

Ірмос: Розділивши море колись жезлом,* Ізраїль прой­шов, як по пустелі,* і знаком хреста показав дорогу.* Тому співаємо хвалу чудному Богові нашому*, бо прославився*.

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву рабів Своїх, що моляться Тобі.

У день печалі, що зійшла на нас, до Тебе, Христе Спа­се, припадаємо, Твоєї ласки просимо. Полегши недугу раба Твого, скажи нам, як сотнику: "Іди, вже здоровий слуга твій".

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву рабів Своїх, що моляться Тобі.

Благання і моління із зітханням до Тебе підносимо, Сину Божий: помилуй нас. Підніми того, що лежить на ложі, як колись Ти мовив до розслабленого: "Візьми ложе твоє, відпускаються тобі гріхи твої".

Слава: Твоєму, Христе, знаменню поклоняємось, вірою цілуємо і недужому здоров'я просимо, подібно до крово­точивої, яка, краю риз Твоїх торкнувшись, зцілилася.

І нині: Пречиста Владичице Богородице, всім відома Помічнице, не зневаж нас, що до Тебе припадаємо, моли як Благая Свого Сина і Бога нашого дати здоров'я неду­жому, щоб Тебе разом з нами прославляв.

Пісня З

Ірмос: Вседержителю Всевишній,* що все від небуття привів словом і сотворив духом,* в любові Твоїй утверди мене.

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву рабів Своїх, що моляться Тобі.

Він, від тяжкої недуги до Тебе, Хри­сте, з нами благає, подай здоров'я тілу його, так само, як Єзекії, який плакав перед Тобою.

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву рабів Своїх, що моляться Тобі.

Зглянься, Господи, на наше смирення і не згадуй безза­конь наших, але заради віри недужого, як прокаженого словом, зціли його від хвороби, і нехай Твоє, Христе Боже, славиться ім'я.

Слава: Церкву, що Ти її освятив, Христе, не віддай на ганьбу, але невидимо підніми хворого, за якого Тебе молимо, і нехай не говорять невірні: "Де є Бог їхній?"

І нині: До Твого Пречистого, Богородице, Образу руки в благанні підносимо: "Почуй рабів Твоїх молитву і спаси того, що в недузі лежить, нехай, піднявшись від хвороби, виконає обітниці, які промовляли його уста в смутку".

Сідальний, Глас 8

На одрі гріховному лежу я, пристрастями зранений, і як підняв Ти Петрову тещу і врятував розслабленого, що поніс ложе своє, так і нині відвідай, Милостивий, неду­жого, Ти бо поніс недуги роду нашого. Тебе Єдиного знає­мо Терпеливим і Милосердним, Милостивим Лікарем душ і тіл, Христа Бога нашого, що посилаєш недуги і знову зцілюєш, подаєш прощення тим, що каються у прогрішеннях, Єдиного Милосердного і Милостивого.

Слава: Я, грішний, лежачи на ложі своїм, плачу. По­дай мені прощення, Христе Боже, і з хвороби цієї підніми мене, бо гріхи вчинив я від юності моєї, молитвами Бо­городиці даруй мені від них рятунок.

І нині: Змилосердися і спаси мене, піднеси мене з ложа недуги, бо сили покидають тіло моє і впадаю у відчай. Мати Божа Пречиста, зціли недужого. Ти бо - помічни­ця християн.

Пісня 4

Ірмос: Сповнений Ти до нас міцною любов'ю, Господи:* Свого бо Єдинородного Сина за нас на смерть віддав,* тому взиваємо до Тебе з подякою:* слава силі Твоїй, Господи.

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву рабів Своїх, що моляться Тобі.

Я, вже зневірений через люту недугу, поверни мене, Христе, до життя і дай мені потіху у плачі моєму, щоб всі прославляли Твої святі чудеса.

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву рабів Своїх, що моляться Тобі.

Перед Тобою, Творче, каємося у гріхах своїх, бо не хочеш Ти смерті грішника, тому оживи, оздоров неду­жого, нехай, вставши, послужить Тобі, славлячи з нами Твою доброту.

Слава: Сльози Манасії, Ніневитян покаяння, Давидову сповідь прийнявши, незабаром спас їх єси, і наші мо­литви нині прийми, дай здоров'я недужому, що про ньо­го Тебе молимо.

І нині: Подай нам милість Твою, Госпоже, повсякчас бо на Тебе надіємося, випроси здоров'я недужому, цілительні Твої руки разом з Предтечею, Богородице, до Гос­пода Бога простягаючи.

Пісня 5

Ірмос: На землі невидимий з'явився єси,* і людиною добровільно став Ти, Незбагненний,* до Тебе вранці мо­лячись, *прославляємо Тебе, Чоловіколюбче.

 Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву рабів Своїх, що моляться Тобі.

Дочку Яіра, що вже вмерла, як Бог оживив єси, тому і нині підніми, Христе Боже, недужого, Ти бо дорога і життя всім.

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву рабів Своїх, що моляться Тобі.

Сина вдовиці оживив Ти, Спасе, і сльози її на радість пе­ремінив єси, так само спаси від недуги хворого раба Свого, щоб і наш смуток, і недуга на радість перемінилися.

Слава: Вогняну хворобу тещі Петрової доторком Своїм зцілив єси, і нині підніми недужого раба Твого, щоб, вставши, як і вона, послужив Тобі.

І нині: Скорботні, смиренні, грішні, не маючи відваги, до Тебе, Пречистая Богомати, взиваємо: вимоли в Сина Свого Христа дати недужому здоров'я тілесне.

Пісня 6

Ірмос: Безодня найглибша гріхів оточила мене,* і зне­магає дух мій;* але простягни, Владико, потужну Свою десницю* і, як Петра, мене, Управителю, спаси Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву рабів Своїх, що моляться Тобі.

Безодню милосердя і ласки маючи, Христе Боже, вис­лухай моління рабів Твоїх. Ти бо через Петра Тавиту воскресив. Ти і нині недужого підніми вислухавши мо­ління Церкви.

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву рабів Своїх, що моляться Тобі.

Лікарю душ і тіл наших, що поніс недуги усього світу, Христе, і Енея через Павла зцілив. Ти і нині недужого зціли молитвами святих апостолів.

Слава: Переміни, Христе, засмученим на радість ри­дання про недужого, щоб, пізнавши Твою ласку, ввійшли в дім Твій з обіцяними дарами, славлячи Тебе в Тройці Єдиного Бога.

І нині: Прийдіть, о друзі, поклонімось у молитві за недужого Божій Матері. Вона бо має владу хворих зцілю­вати, разом із безсрібниками, духовним невидимо пома­зуючи єлеєм.

Кондак, Глас З

Душу мою, Господи, сповнену гріхами різними і мер­зенними вчинками розслаблену,підніми Божественним Своїм чоловіколюбством, як і розслабленого підняв колись, щоб кликав я до Тебе спасенно: Милосердний Христе, дай мені зцілення.

Ікос:

Руки Твоєї жменею утримуєш Ти кінці землі, Ісусе Боже, Собезначальний Отцеві і совладичний над усім Духові Святому, плоттю явився єси, недуги зцілюючи, і пристрасті відігнав Ти, сліпих просвітив і розслаблено­го словом Божественним Ти підняв єси, звелівши йому ходити просто і ложе своє на плечі взяти. Тож усі з ним співаємо і кличемо: щедрий Христе, дай мені ізцілення.

Пісня 7

Ірмос: Колись образові золотому,* перському ідолові отроки не поклонилися,* втрьох співаючи посеред печі*: отців Боже, благословен єси.

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву рабів Своїх, що моляться Тобі.

О, Хресте Пресвятий Христовий, чесне Древо життя, через Тебе смерть згинула і мертві воскресли, і нині недужого зціли й оживи, як померлу дівицю при Єлені.

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву рабів Своїх, що моляться Тобі.

Тривалу і люту хворобу Іова, який молився, вкритий гноєм і червами, словом зцілив, Господи. І нині в церкві за недужого молимо Тебе: як Благий зціли неви­диме молитвами Святих Твоїх.

Слава: Усі знаємо, що померти належить нам, бо Ти волиш так, Боже, але на коротко, Милостивий, здоров'я просимо недужому, дай скорботним утіху.

І нині: Допомагай і підтримуй нас у сирітстві нашо­му, Богородице, Ти бо знаєш час і годину, коли вблагати Сина Твого і Бога нашого дати недужому здоров'я і про­щення всіх гріхів.

Пісня 8

Ірмос: Служачи Живому Богові,* у Вавилоні отроки перетерпіли,* знехтувавши музичними органами,* і, сто­ячи посеред вогню, боголіпну пісню співали, кажучи:* благословляйте всі діла Господні Господа.

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву рабів Своїх, що моляться Тобі.

Вияви милість, Владико, в недузі раба Твого і скоро зціли. Милостивий Христе Боже, і не віддай ще його смерті судній, щоб зміг перед Тобою покаятися. Ти бо Сам мовив: "Не хочу смерті грішника".

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву рабів Своїх, що моляться Тобі.

Господи Милостивий, Твої преславні чуда хай і нас нині досягнуть: бісів прожени, недуги погуби, рани зціли, хворо­би вилікуй і від вроків, чарів, всякої болячки визволи  Ти нас.

Слава: Ти, Христе, заборонив морським вітрам і страх учнів перемінив у радість, заборони і нині тяжким неду­гам мучити раба Твого, щоб усі ми звеселилися, про­славляючи Тебе навіки.

І нині: Визволи, Богородице, від печалей, що огорну­ли нас, різних недуг, отрути і чародійства, і бісівського марення, і від обмов лихих людей, і від марної смерті, молимось Тобі.

Пісня 9

Ірмос: На Синайській горі бачив Мойсей в купині Тебе, що неопально вогонь Божества зачала в утробі: Даниїл бачив Тебе як гору, жезл розквітлий, Ісая взи­ває, від кореня Давидового.

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву рабів Своїх, що моляться Тобі.

Джерело життя, Христе, милості Подателю, не відвер­ни лиця Твого від нас. Полегши недугу вимученого хво­робою і підніми, як через Тадея Авгаря, щоб завжди Тебе славити з Отцем і Святим Духом.

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву рабів Своїх, що моляться Тобі.

Євангельському голосові довіряючи, Твоєї шукаємо обітниці, Христе: просіть, бо каже, і дасться вам. Тому і нині, стоячи перед Тобою, молимось Тобі, підніми з ложа здоровим прибитого лютою недугою, щоб Тебе з нами разом прославляв.

Слава: Хворий, вимучений недугою, сповнений все­редині невидимих ран, Тобі, Христе, з нами кличе: не

нам, Господи, не задля нас, бо всі ми сповнені гріхів, але молитвами Матері Твоєї і Предтечі дай зцілення не­дужому, і Тебе всі прославимо.

І нині: Божа Мати Пречиста, з усіма Святими призи­ваємо Тебе, з Ангелами і Архангелами, з пророками і патріархами, з Апостолами, з преподобними і правед­ними молися Христу Богові нашому дати здоров'я неду­жому, і Тебе всі прославимо.

МОЛИТВА

Боже сильний, милістю Своєю діючи все на спасення роду людського, відвідай раба Твого цього (ім'я), який взиває Ім'я Христа Твого, зціли його від усякої недуги тілесної і душевної: і відпусти гріх, і гріховні спокуси, і всяку напасть, і всякі підступи ворожі відверни від раба Твого. І підніми з ложа гріховного, і віднови його у святій Своїй Церкві здоровим душею і тілом, щоб ділами доб­рими славив з усіма людьми Ім'я Христа Твого, бо Тобі славу возсилаємо, з Безначальним Твоїм Сином, і зі Свя­тим Духом, нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

Достойно є і це є  істина славити Тебе, Бого­родицю, завжди славну  і Пренепорочну і Матір Бога нашого, Чеснішу від Херувимів і незрівнянно Славнішу від Серафимів, що без істління Бога Слово породила, сущу Богородицю, Тебе величаємо.

Слава і нині: Господи, помилуй (тричі).

Молитвами святих отців наших, Господи Ісусе Хрис­те, Боже наш, помилуй нас. Амінь.

КАНОН В ЧАСІ ВАЖКОЇ ХВОРОБИ

Пісня 1

Ірмос: Розділивши море колись жезлом, Ізраїль прой­шов, як по пустелі, і знаком хреста показав дорогу. Тому співаємо хвалу чудному Богові нашому, бо прославився.

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву раба Свого, що молиться Тобі.

У день печалі, що зійшла на мене, до Тебе, Христе Спа­се, припадаю, Твоєї ласки прошу. Полегши мою недугу, скажи про мене, як про слугу сотника: "Іди, вже здоровий слуга твій".

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву раба Свого, що молиться Тобі.

Благання і моління із зітханням до Тебе підношу, Сину Божий: помилуй мене. Підніми мене, з ложа хвороби, як колись Ти мовив до розслабленого: "Візьми ложе твоє, відпускаються тобі гріхи твої".

Слава Отцю і Сину і Святому Духу: Твоєму, Христе, знаменню поклоняюсь, вірою цілую і здоров'я прошу, подібно до крово­точивої, яка, краю риз Твоїх торкнувшись, зцілилася.

І нині і повсякчас і на віки вічні. Амінь. Пречиста Владичице Богородице, всім відома Помічнице, не зневаж мене, що до Тебе припадаю, моли як благая Свого Сина і Бога нашого щоб подав мені здоров'я, щоб Тебе разом з нами прославляти.

Пісня З

Ірмос: Вседержителю Всевишній, що все від небуття привів словом і сотворив духом, в любові Твоїй утверди мене.

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву раба Свого, що молиться Тобі.

Від тяжкої недуги страждаю, Тебе, Хри­сте, благаю, подай здоров'я тілу моєму, так само, як Єзекії, який плакав перед Тобою.

 Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву раба Свого, що молиться Тобі.

Зглянься, Господи, на моє смирення і не згадуй безза­конь моїх, але заради віри в твою безмежну милість, як прокаженого словом, зціли мене від хвороби, і нехай Твоє, Христе Боже, славиться ім'я.

Слава: Церкву, що Ти її освятив, Христе, не віддай на ганьбу, але невидимо підніми мене хворого, що молюсь за своє здоров’я з усіма близькими вірними Твоїми, і нехай не говорять невірні: "Де є Бог їхній?"

І нині: До Твого Пречистого, Богородице, Образу руки в благанні підношу: "Почуй мою молитву і спаси мене, що в недузі перебуваю, нехай, піднявшись від хвороби, виконаю обітниці, які промовляли мої уста в смутку".

Сідальний, Глас 8

На одрі гріховному лежу я, пристрастями зранений, і як підняв Ти Петрову тещу і врятував розслабленого, що поніс ложе своє, так і нині відвідай, Милостивий, мене неду­жого, Ти бо поніс недуги роду нашого. Тебе Єдиного знає­мо Терпеливим і Милосердним, Милостивим Лікарем душ і тіл, Христа Бога нашого, що посилаєш недуги і знову зцілюєш, подаєш прощення тим, що каються у прогрішеннях, Єдиного Милосердного і Милостивого.

Слава: Я, грішний, лежачи на ложі своїм, плачу. По­дай мені прощення, Христе Боже, і з хвороби цієї підніми мене, бо гріхи вчинив я від юності моєї, молитвами Бо­городиці даруй мені від них рятунок.

І нині: Змилосердися і спаси мене, піднеси з ложа недуги, бо сили покидають тіло моє і впадаю у відчай. Мати Божа Пречиста, зціли мене недужого. Ти бо - помічни­ця християн.

Пісня 4

Ірмос: Сповнений Ти до нас міцною любов'ю, Господи: Свого бо Єдинородного Сина за нас на смерть віддав, тому взиваємо до Тебе з подякою: слава силі Твоїй, Господи.

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву раба Свого, що молиться Тобі.

Я, вже зневірений через люту недугу, до смерті набли­зився, поверни мене, Христе, до життя і дай мені потіху у плачі моєму, щоб всі прославляли Твої святі чудеса.

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву раба Свого, що молиться Тобі.

Перед Тобою, Творче, каюсь у гріхах своїх, бо не хочеш Ти смерті грішника, тому оживи, оздоров мене неду­жого, нехай, вставши, послужу Тобі, славлячи Твою доброту.

Слава: Сльози Манасії, Ніневитян покаяння, Давидову сповідь прийнявши, незабаром спас їх єси, і мої мо­литви нині прийми, дай здоров'я мені недужому, молю Тебе.

І нині: Подай мені милість Твою, Госпоже, повсякчас бо на Тебе надіюся, випроси здоров'я мені недужому, цілительні Твої руки разом з Предтечею, Богородице, до Гос­пода Бога простягаючи.

Пісня 5

Ірмос: На землі невидимий з'явився єси, і людиною добровільно став Ти, Незбагненний, до Тебе вранці мо­лячись, прославляємо Тебе, Чоловіколюбче.

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву раба Свого, що молиться Тобі.

Дочку Яіра, що вже вмерла, як Бог оживив єси, тому і нині підніми, Христе Боже, від воріт смерті  мене недужого, Ти бо дорога і життя всім.

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву раба Свого, що молиться Тобі.

Сина вдовиці оживив Ти, Спасе, і сльози її на радість пе­ремінив єси, так само спаси від недуги хворого раба Свого, щоб і мій смуток, і недуга на радість перемінилися.

Слава: Вогняну хворобу тещі Петрової доторком Своїм зцілив єси, і нині підніми мене недужого раба Твого, щоб, вставши, як і вона, послужити Тобі.

І нині: Скорботний, смиренний, грішний, не маючи відваги, до Тебе, Пречиста Богомати, взиваю: вимоли в Сина Свого Христа Бога нашого дати мені недужому здоров'я тілесне.

Пісня 6

Ірмос: Безодня найглибша гріхів оточила мене, і зне­магає дух мій; але простягни, Владико, потужну Свою десницю і, як Петра, мене, Управителю, спаси.

 Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву раба Свого, що молиться Тобі.

Безодню милосердя і ласки маючи, Христе Боже, вис­лухай моління раба Твого. Ти бо через Петра Тавиту воскресив. Ти і нині мене недужого підніми вислухавши мо­ління Церкви.

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву раба Свого, що молиться Тобі.

Лікарю душ і тіл наших, що поніс недуги усього світу, Христе, і Енея через Павла зцілив. Ти і нині мене недужого зціли молитвами святих апостолів.

Слава: Переміни, Христе,сум і ридання моє на радість, щоб, пізнавши Твою ласку, ввійти в дім Твій з обіцяними дарами, славлячи Тебе в Тройці Єдиного Бога.

І нині: Господи пошли друзям і близьким моїм думку про мене щоб схилили голови і коліна  у молитві за мене недужого Божій Матері. Вона бо має владу хворих зцілю­вати, разом із безсрібниками, духовним невидимо пома­зуючи єлеєм.

Кондак, Глас З

Душу мою, Господи, сповнену гріхами різними і мер­зенними вчинками розслаблену, підніми Божественним Своїм чоловіколюбством, як і розслабленого підняв єси колись, щоб кликав я до Тебе спасенно: Милосердний Христе, дай мені зцілення.

Ікос: Руки Твоєї жменею утримуєш Ти кінці землі, Ісусе Боже, Собезначальний Отцеві і совладичний над усім Духові Святому, плоттю явився єси, недуги зцілюючи, і пристрасті відігнав Ти, сліпих просвітив і розслаблено­го словом Божественним Ти підняв єси, велівши йому ходити просто і ложе своє на плечі взяти. Тож і я співаю і кличу: щедрий Христе, дай мені зцілення.

Пісня 7

Ірмос: Колись образові золотому, перському ідолові отроки не поклонилися, втрьох співаючи посеред печі: отців Боже, благословен єси.

 Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву раба Свого, що молиться Тобі.

О, Хресте Пресвятий Христовий, чесне Древо життя, через Тебе смерть згинула і мертві воскресли, і нині мене недужого зціли й оживи, як померлу дівицю при Єлені.

Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву раба Свого, що молиться Тобі.

Тривалу і люту хворобу Іова, який молився, вкритий гноєм і червами, словом зцілив єси, Господи. І нині з церквою молю Тебе: як Благий зціли неви­диме молитвами Святих Твоїх.

Слава: Знаємо, що померти належить, бо Ти волиш так, Боже, але, Милостивий, здоров'я прошу, відверни ще мене від смерті до життя, дай скорботному втіху.

І нині: Допомагай і підтримуй мене Богородице, Ти бо знаєш час і годину, коли вблагати Сина Твого і Бога нашого дати мені недужому здоров'я і про­щення всіх гріхів.

Пісня 8

Ірмос: Служачи Живому Богові, у Вавилоні отроки перетерпіли, знехтувавши музичними органами, і, сто­ячи посеред вогню, боголіпну пісню співали, кажучи: благословляйте всі діла Господні Господа.

 Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву раба Свого, що молиться Тобі.

Вияви мені милість, Владико, в недузі і скоро зціли. Милостивий Христе Боже, і не віддай ще мене смерті судній, щоб я зміг перед Тобою покаятися. Ти бо Сам мовив: "Не хочу смерті грішника".

 Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву раба Свого, що молиться Тобі.

Господи Милостивий, Твої преславні чуда хай і мене нині досягнуть: бісів прожени, недуги погуби, рани зціли, хворо­би вилікуй і від вроків, чарів, всякої болячки визволи  мене.

Слава: Ти, Христе, заборонив морським вітрам і страх учнів перемінив у радість, заборони і нині тяжким неду­гам мучити раба Твого, щоб мені звеселитися, про­славляючи Тебе навіки.

І нині: Визволи, Богородице, від печалей, що огорну­ли нас, різних недуг, отрути і чародійства, і бісівського марення, і від обмов лихих людей, і від марної смерті, молимось Тобі.

Пісня 9

Ірмос: На Синайській горі бачив Мойсей в купині Тебе, що неопально вогонь Божества зачала в утробі: Даниїл бачив Тебе як гору несікому, жезл розквітлий, Ісая взи­ває, від кореня Давидового. Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву раба Свого, що молиться Тобі.

Джерело життя, Христе, милості Подателю, не відвер­ни лиця Твого від мене. Полегши недугу вимученого хво­робою і підніми, як через Тадея Авгаря, щоб завжди Тебе славити з Отцем і Святим Духом.

 Заспів: Милостивий Господи, почуй молитву раба Свого, що молиться Тобі.

Євангельському голосові довіряючи, Твоєї шукаю обітниці, Христе: просіть, бо каже, і дасться вам. Тому і нині, стоячи перед Тобою, молюсь Тобі, підніми з ложа здоровим прибитого лютою недугою, щоб Тебе в здоров'ї прославляти.

Слава: Хворий, вимучений недугою, сповнений все­редині невидимих ран, до Тебе, Христе  кличу: молитвами Матері Твоєї і Предтечі дай зцілення мені не­дужому, Тебе прославляю .

І нині: Божа Мати Пречиста, з усіма Святими призи­ваю Тебе, з Ангелами і Архангелами, з пророками і патріархами, з Апостолами, з преподобними і правед­ними молися Христу Богові нашому дати здоров'я мені неду­жому, Тебе прославляю.

МОЛИТВА

Боже сильний, милістю Своєю діючи все на спасения роду людського, відвідай раба Твого (ім'я), що взиваю до Імені Христа Твого, зціли мене від усякої недуги тілесної і душевної: і відпусти гріх, і гріховні спокуси, і всяку напасть, і всякі підступи ворожі відверни від раба Твого. І підніми з ложа гріховного, і віднови мене у святій Своїй Церкві здоровим душею і тілом, щоб ділами доб­рими славити з усіма людьми Ім'я Христа Твого, бо Тобі славу возсилаю, з Безначальним Твоїм Сином, і зі Свя­тим Духом, нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

Достойно є воістину величати блаженною Тебе, Бого­родицю, Завжди славну і Пренепорочну і Матір Бога нашого, Чеснішу від Херувимів і незрівнянно Славнішу від Серафимів, що без істління Бога Слово породила, сущу Богородицю, Тебе величаємо.

Слава і нині: Господи, помилуй (тричі).

Молитвами святих отців наших, Господи Ісусе Хрис­те, Боже наш, помилуй нас. Амінь.