Джонни Депп продюсирует первую чисто англоязычную экранизацию «Мастер и Маргарита». Проект был анонсирован на Международном кинофестивале на Красном море в декабре 2025 года, начало съемок запланировано на конец 2026 года, но режиссер и актерский состав еще не определены. Пока актёр официально только продюсер, хотя разговоры о том, что он может исполнить гл. роль (Воланда) ведутся. Дьепп, кстати, выиграл дело на 10 млн. о клевете против бывшей жены, и "вернулся" в Голливуд. Снимается в фильме "Пьяница" (2026) - седой, и голубоглазый:

Кроме того, приглашен на роль Сатаны в комедии Терри Гиллиама (да, тот самый монти-пайтонец, да, ему 85 лет) "Карнавал в конце света". Сатана в этом фильме будет спасать человечество, чтобы не остаться без работы (Бог решил завязать с этим неудачным проектом). Да тут можно 2 фильма по цене одного откатать!

Так что для Воланда можно и грим не менять...

Роман хорош тем, что экранизацию его можно сделать, как душе угодно. Даже в свете последних событий; можно показать например, что любая русская столица автоматом рождает авторитарных монстров. Или дьявольские понты, скажем. Место такое.... Кроме того, роман насыщен юмором, что Джлонни очень подходит. Для Воланда можно было и не худеть...

Как говорится, Netflix уже разлил масло...

Или такой:

Кстати, есть классная обложка- как источник дизайна:

Идеально ложится на роман

Не знаю, кому играть Маргариту. Наверно, всё же не Среде... Хотя чем Черт не шутит?

Такая?

А почему не такая, ну постарше?

А потом будут "Воланд- 1", "Воланд-2" и так далее... А что? База карибских пиратов Тортуга и Хитров Рынок практически побратимы!

Эта "итерация" получше, даже тема с. раскрыта со вкусом. Но фильм мне показался тяжеловесным, местами - затянутым. Имхо, едва ли не лучшее в нём - "евангелическая" часть, краткая - но мощная. Воланд никак не выглядит нечистью, отроицательным персонажем, он тут - "строгий судия", и в том его вечная двойственность. Его оккультные антраша немного "из другой оперы". Короче, тема дьявола, в отличие от темы с., не раскрыта. Хотя сыграно безупречно.

Что до страданий Мастера, то это фильм-уроборос: как он пишет роман о писании романа. Фактически о реальности. А в реальности роман в конце концов равнул, как триста тонн тротила. Главный русский роман ХХ века, не хухры-мухры. Сокрушительная победа Мастера во всех его испостасях. Зря страдал. Просто он не узнал о своей победе.

Я бы, конечно, поставил другой фильм. Не о том дьяволе, который толкает на резню и гнусность, а о том, который незаметно использует нашу нечистоплотность. В этом смысле ошибка Пилата важнее. Нельзя было умывать руки.  Дьявол в фильме не страшен приличным людям, а это неправильно. Волк - санитар леса, но всё равно он страшен. Этому "М&М" наша проправительственная общественность может споконо и госпремию дать . Никаким скандалом здесь не пахло.

Художественная часть весьма интеллигентна - и арамейский восстановили, и для "развартного" особняка использовали питерский домик на Таврической и т.п.