Glucherry, неужели я произвожу впечатление знатока и ценителя иностранных языков?-))) Я за 25 лет жизни в Украине даже местную мову до сих пор не выучил-)
Но за ссылки спасибки - авось, пригодятся, если все-таки собирусь, например,в паломничество в Чехию, к мощам святых Людмилы и Вячеслава...