К этим новогодним праздникам я решила экспериментировать и вязать те тапочки, которых много уж собрано в дневнике. В общем-то, это опыт с непредсказуемым результатом, поэтому надо иметь некоторый запас времени. Так и вышло: возилась долго.

Ажурные тапочки. Работы много: тонкая пряжа и тонкие спицы, двойная подошва, обвязка края, детали, которые надо сшивать... Когда детали постирала и разложила, уже твердо решила, что опыт никогда не повторю. К тому же, на этом этапе не видно, будет ли хоть как-то пригодно то, что получилось, сомнения были. Но когда закончила - понравились!  Теперь думаю, что надо связать "эталонную" подошву по описанию, потом измерить ее и пересчитать на вязание платочной вязкой в 2 нитки. Это значительно ускорит и упростит работу. Если я это проделаю, то обязательно поделюсь.

Тапочки "Малинки" вязались легко и приятно. К тому же, там нестандартно создание формы. Но в итоге они получились великоватыми, слишком глубокими, как некие калоши. Может быть, у меня немного толстовата пряжа. А может - надо сделать дополнительные убавки по линии выемки для стопы. Хотелось сделать их уютнее, поэтому я добавила тонюсенькую ниточку мохера, и не учла того, что меланж всегда опрощает, а эти тапочки должны быть хорошенькими. В общем, надо связать еще одну пару из однотонной красивой пряжи.

Описания здесь: http://www.liveinternet.ru/users/olhinka/post228747450/ и здесь: http://www.liveinternet.ru/users/olhinka/post227890361/

Переводы Mirelle выкладываю с улучшенным качеством печати.

Ошибки в описании узора ажурных тапочек: ряд 9,11, 13 вместо "(простая протяжка) 2 раза" должно быть (накид, простая протяжка) 2 раза.