итак, японцы прислали посылочку... стоимостью в "арбуз зелени" )))

--------------- цитата

На МКС установили японскую лабораторию


Японскую лабораторию выводят из грузового отсека МКС

Астронавты с Международной космической станции (МКС) установили на нее японскую лабораторию стоимостью в миллиард долларов.

Модуль "Кибо" весом в 16 тонн был доставлен на МКС шаттлом "Дискавери". Он станет самым большим помещением на станции и будут использоваться для исследований в области медико-биологических наук и материаловедения.

Астронавты Акихико Хосидэ и Карен Найберг направляли "Кибо" с помощью руки-манипулятора.

Перед этим астронавты Майк Фоссум и Рон Гаран на шесть часов вышли в открытый космос и сделали все необходимые приготовления для финального маневра.

Космический челнок "Дискавери" пристыковался к МКС в понедельник, стартовав за два дня до этого.

Помимо лаборатории, шаттл привез автоматический насос российского производства для устранения засора в туалете МКС. Туалет сломался около двух недель назад, и экипажу приходилось несколько раз откачивать отходы вручную.

Возвращение челнока на Землю намечено на 14 июня.

Лаборатория "Кибо примерно такого же размера, как школьный автобус. На МКС уже функционируют американская лаборатория "Дестини" и европейская "Коламбус".

На "Дискавери" на станцию прибыл астронавт-уроженец Канады Грег Чамитофф, который сменит бортинженера Гарретта Рейсмана и останется на станции на полгода.

Срок службы самого нового из шаттлов кончается в 2010 году. До этого времени им необходимо совершить еще девять полетов на МКС для достройки станции.

-------------------------- конец цитаты

источник текста и фото в цитате bbc.co.uk
---------------- quote




The International Space Station Project aims to conduct astronomical observations of Earth and other celestial bodies. It will allow scientists to perform studies and experiments in space by taking advantage of special features unique to the space environment. The Japanese Experiment Module (JEM) "KIBO," the first Japanese manned experimental facility, will be docked to the ISS in 2008.
KIBO consists of two facilities. The Pressurized Module which is 11.2 metres long and 4.4 metres in diameter, will allow astronauts to work in a comfortable environment with air composition and pressure similar to Earth’s. The Exposed Facility will be a staging area for long-term experiments in open space, as well as Earth and astronomical observations. The Exposed Facility is a unique facility in that it enables astronauts to conduct experiments with direct exposure to space without any modification.
The development of KIBO, mainly by the Tsukuba Space Center (TKSC), is already in the final stages. Preparations for the KIBO Control Centre and the training of astronauts have been progressing steadily. The assembly of the airframe and the testing of KIBO’s integrated systems have been completed, and the functional test of the airframe has been conducted at NASA’s Kennedy Space Centre in the United States.

We expect KIBO to be a place where scientists conduct experiments and surveys that will help create a better, more hopeful future for our planet.
One of the most important experiments planned for KIBO is the observation of Earth’s environment. Today, Earth is faced with serious environmental problems such as the depletion of the ozone layer, global warming and desertification. KIBO will enable us to study these problems from space, in order to find clues to how to solve them. Scientists will study trace gases that deplete the ozone layer and observe short waves (sub-millimetre waves) emitted by ozone.
Also, the world’s largest wide-angle X-ray camera will be mounted on the platform, to make observations of space, examine the phenomena beyond our galaxy, and refine our map of the distribution of the galaxies.
Microgravity experiments conducted in space will produce larger and more uniformly-sized protein crystals, which will help us understand disease mechanisms and develop new medicines. KIBO will also be the site of studies on the influence of microgravity and radiation on plants, animals and humans, and experiments in robotics, communications, and energy.

----------------- fin quote

info and photo from jaxa.jp

Серия сообщений "Astronautics. Космонавтика.":

Новости космонавтики. Astronautics news. Russian space. Русский космос.

Часть 1 - один из основателей Microsoft скатнулся в космос )))
Часть 2 - Bip - bip, bip - bip, bip - bip
Часть 3 - Первый южнокорейский космонавт - женщина
Часть 4 - Две космонавтки и космонавт приземлились
Часть 5 - Новости с МКС
Часть 6 - Экспортировать космические ракеты - это здорово
Часть 7 - Китайцы обеспокоены российко-американским ДТП в космосе
...
Часть 30 - Спутник 1. Sputnik 1. Раскраска Спутника с дополнительной информацией.
Часть 31 - Аэрокосмические раскраски. Ракета. Контурная раскраска для распечатки.
Часть 32 - Юпитер и Сатурн. Раскраски планет. На небе вместе сегодня.