Øèêàðíîå ïàëüòî |




Êðàñèâàÿ è ñòèëüíàÿ ìîäåëü. Ïàëüòî äåêîðèðîâàíî êðóïíûìè öâåòàìè è âåòî÷êàìè ñ ëèñòèêàìè ñçàäè, à ñïåðåäè - ýòî ïðîñòàÿ ìîäåëü.
Îáõâàò ãðóäè: 86 (97.105. 113, 120) ñì
Ðàçìåð: XS (S, Ì, L, XL)
Âàì ïîòðåáóåòñÿ: 12(12.13.13. 14) ìîòêîâ ïðÿæè Briggs & Little Atlantic (100% øåðñòü. 124 ì/11Çã). öâåò- 73, êðàñíûé.
-êðóãîâûå ñïèöû ¹ 10-12 äëèíîé 40 è 80 ñì. ÈËÈ ÄÐÓÃÎÃÎ ÐÀÇÌÅÐÀ ÄËß ÄÎÑÒÈÆÅÍÈß ÒÐÅÁÓÅÌÎÉ ÏËÎÒÍÎÑÒÈ ÂßÇÀÍÈß
-Ïåòëåäåðæàòåëü äëÿ êîñ. 6 áîëüøèõ ïóãîâèö
-Ìàðêåðû äëÿ âÿçàíèÿ
-Èãëà äëÿ ïðÿæè
-5 áóëàâîê äëÿ ïåòåëü èëè îñòàòêè íåíóæíîé ïðÿæè.
Óçîðû è âÿçêè:
Óçîð äëÿ ñïèíêè è êàïþøîíà âÿçàòü ïî ñõåìàì
Æåì÷óæíûé óçîð: âÿçàòü ïîïåðåìåííî 1ëèö, 1 èçí., â ñëåäóþùåì ðÿäó ïåòëè ñìåùàòü.
Ïëîòíîñòü âÿçàíèÿ: 12ï õ 16ð = 10x10ñì. æåì÷óæíûì óçîðîì
Îáÿçàòåëüíî ñâÿæèòå îáðàçåö è íåìíîãî åãî ðàñòÿíóâ èçìåðÿéòå.
Âàæíî! Äëÿ ïîëó÷åíèÿ êðàñèâîãî êðàÿ íóæíî êðîìî÷íóþ ïåòëþ Ñíÿòü êàê èçíàíî÷íóþ èëè êàê ëèöåâóþ. Òàêèì îáðàçîì êðàé áóäåò âûãëÿäåòü êàê öåïî÷êà ïåòåëü. Òàêîé êðàé íåîáõîäèì, òàê êàê ïàëüòî ñøèâàåòñÿ øâàìè íàðóæó.
Ïðàâûé ðóêàâ.
Ìàíæåòà.
Íàáðàòü 14 ï íà êîðîòêèå êðóãîâûå ñïèöû. È âÿçàòü ñëåä, îáðàçîì:
1-é p.: 5 èçí ï. Ç ëèö ï. 2 èçí.ï. 4 ëèö ï.
2-é ð.: âÿçàòü ïî ðèñóíêó.
Íà âûñîòå 36 ñì âñå ïåòëè çàêðûòü, îñòàâèâ îêîëî 40-50 ñì ïðÿæè äëÿ ñøèâàíèÿ.
Ñøåéòå êîðîòêèå êðàÿ ìàíæåòû âìåñòå íàêëàäûâàÿ èõ äðóã íà äðóãà íà 2,5 ñì, èñïîëüçóÿ øîâ âïåðåä èãîëêó çàêðûòûì êðàåì íàâåðõ. Äîëæåí ïîëó÷èòüñÿ ìàíæåò â îáõâàòå 33 ñì. Íå ðàñòÿãèâàéòå ìàíæåò ïóñòü èçíàíî÷íûé êðàé çàâåðíåòñÿ êàê åìó íðàâèòñÿ â ïðîèçâîëüíîé ôîðìå.
Ñ ëèöåâîé ñòîðîíû îò íà÷àëà øâà íàáðàòü ïî âåðõíåìó êðàþ ìàíæåòû 39ï., (îðèåíòèðîâàòüñÿ ïî 4-ì ëèö ïåòëÿì ) Âÿçàòü ÇÀ ÇÀÄÍÞÞ ñòåíêó ïåòëè âòîðûõ ïåòåëü îò êðàÿ. Çàìêíóòü âÿçàíèå â êðóã è âÿçàòü (1ëèö.ï. 1èçí .ï.) 4 ðàçà, 1ëèö.ï. ïîñòàâèòü ìàðêåð è ïðîäîëæàòü äàëåå æåì÷óæíûì óçîðîì. Ñëåäóþùèé êðóãîâîé ðÿä áóäåò íà÷èíàòüñÿ îò ìàðêåðà.
Äëÿ âñåõ ðàçìåðîâ XS (S, Ì, L, XL): âÿçàòü æåì÷óæíûì óçîðîì ïîêà âûñîòà ðóêàâà íå äîñòèãíåò 46 (39, 34, 29,29) ñì âêëþ÷àÿ ìàíæåò. Âÿçàòü äî ïåðâîé ïåòëè ïåðåä ìàðêåðîì. Ïðèáàâèòü ï., ï. æåì÷óæíîãî óçîðà, ïðèáàâèòü ï. Çàêîí÷èòü Êðóã ïåòëåé æåì÷óæíîãî óçîðà.
Âûïîëíÿòü ïðèáàâëåíèÿ â êàæäîì (10-ì. 10-ì. 8-ì, 6-ì) êðóòîâîì ðÿäó - åùå (1,2,3,4) paçà - (43, 45, 47, 49) ïåòåëü.
Êîãäà ðóêàâ äîñòèãíåò 46 (48, 50, 50, 52) cì, ïðîâÿçàòü æåì÷óæíûì óçîðîì åùå 4 ïåòëè.
Íà÷àòü âûïîëíåíèå îêàòà ðóêàâà.
Çàêðûòü ñëåäóþùèå 7ï è âÿçàòü äàëüøå äî êîíöà ðÿäà. 32 (36, 33, 40, 42)ï îñòàëèñü íà ñïèöàõ. Ïîâåðíóòü âÿçàíèå.
Ñëåä ðÿä (ÈÑ): âÿçàòü æåì÷óæíûì óçîðîì äî êîíöà ðÿäà. Ïîâåðíóòü âÿçàíèå. Âÿçàòü ñ ïîâîðîòîì åùå 4 ðÿäà.
Ðÿä ñ óáàâëåíèÿìè (ËÑ): 1 ï. ñíÿòü ëèö., ïðîâÿçàòü 2 ï. âìåñòå ëèö., äàëåå âÿçàòü æåì÷óæíûì óçîðîì ïîêà íå îñòàíåòñÿ Çï.. (ñíÿòü 2ï êàê ëèö. íà ïðàâóþ ñïèöó, ïðîâÿçàòü îáå ïåòëè âìåñòå êàê ëèö ÇÀ ÇÀÄÍÈÅ ñòåíêè), 1ëèö. Ïîâåðíóòü âÿçàíèå.
Ñëåä. ðÿä (ÈÑ): 1 ï. ñíÿòü êàê èçí. 1ëèö, äàëåå æåì÷óæíûì óçîðîì, 2 ëèö. Ïîâåðíóòü âÿçàíèå.
Ïîâòîðÿòü óáàâëåíèÿ â êàæäîì 4 ðÿäó åùå 2 (1,4,6,8) ðàç äàëüøå óáàâëÿòü â êàæäîì âòîðîì ðÿäó 8 (11,9, 8, 7) ðàç - îñòàåòñÿ 10 ïåòåëü. Îñòàâøèåñÿ ïåòëè îòëîæèòü íà áóëàâêó èëè íà êóñîê íåíóæíîé ïðÿæè.
Ëåâûé ðóêàâ.
Ìàíæåòà.
Âÿçàòü òàêæå êàê ïðàâóþ ìàíæåòó, òîëüêî ïðè ñøèâàíèè ïîâåðõ íàêëàäûâàåòñÿ íàáîðíûé êðàé. Ñ ëèöåâîé ñòîðîíû îò íà÷àëà øâà íàáðàòü ïî âåðõíåìó êðàþ ìàíæåòû 39ï. âÿçàòü ÇÀ ÇÀÄÍÞÞ ñòåíêó ïåòëè âòîðûõ ïåòåëü îò êðàÿ. Çàìêíóòü âÿçàíèå â êðóã. (1ëèö.. 1èçí.) ïîâòîðèòü 14 ðàç. 1 ëèö. - èòîãî 29ï.Ïîìåñòèòü ìàðêåð äëÿ âÿçàíèÿ è ïðîäîëæàòü âÿçàòü æåì÷óæíûì óçîðîì. Äàëåå êðóã áóäåò íà÷èíàòüñÿ îò ìàðêåðà. Äàëåå âÿçàòü àíàëîãè÷íî ïðàâîìó ðóêàâó.
Ñïèíêà.
Íàáðàòü 82 (90,96,102,110) ï. íà äëèííûå êðóãîâûå ñïèöû. Ïðîâÿçûâàÿ êðîìî÷íûå êàê ïðåæäå, ñïèíêó âÿçàòü ñîãëàñíî ñõåìàì ïî ðèñóíêó íà÷èíàÿ ñ 1ð (ËÑ) äî 126 (124,116,110.104) ð (ÈÑ). Çàêðûòü 4 (4,3,3.4)ï. â íà÷àëå ñëåäóþùèõ 2 ðÿäîâ.Óáàâëåíèÿ âûïîëíÿòü êàê äëÿ îêàòà ðóêàâà. Óáàâèòü â êàæäîì 4ð. 3 (Î.Î.Î.Î)ðàç. Çàòåì â êàæäîì 2-ì ðÿäó äî 156 p íà ñõåìå. Äàëåå îòëîæèòå îñòàâøèåñÿ 26ï. íà áóëàâêó èëè êóñîê íåíóæíîé ïðÿæè.
Ëåâàÿ ïîëî÷êà.
Íàáðàòü 42 (46.49. 52, 56)ï. íà êîðîòêèå êðóãîâûå ñïèöû.
Íà÷àëüíûé ðÿä (ÈÑ): Çëèö. ï, 2 èçí., 1ëèö. äàëåå âÿçàòü æåì÷óæíûì óçîðîì.
1 ðÿä (ËÑ): 1ï. ñíÿòü êàê ëèö,âÿçàòü æåì÷óæíûì óçîðîì ïîêà íå îñòàíåòñÿ 6ï.: 1èçí. 2ëèö, Ç èçí.
2 ðÿä (ÈÑ): Ç ëèö. ï. 2 èçí.ï. 1ëèö. ï äàëåå âÿçàòü æåì÷óæíûì óçîðîì.
Ïîâòîðÿòü 1-2 ðÿäû åùå 4 ðàçà.
11 ðÿä (ËÑ): 1ï ñíÿòü êàê ëèö., 2ï ïðîâÿçàòü âìåñòå èçí. äàëåå âÿçàòü ïî ðèñóíêó. Îñòàåòñÿ 41 (45, 48,51, 55)ï. Óáàâëÿòü êàê â 11ì ðÿäó â êàæäîì 10 ðÿäó åùå 5 (5,0.0.0)ðàç; äàëåå â êàæäîì 8ð. 7 (7.12.12.9) paç, äàëåå â êàæäîì 6ì ðÿäó 0 (0,0,0,3) ðàçà. Îñòàåòñÿ 29 (33,36,39,43) ï. Ñâÿçàòü 126 (124, 116, 110, 104)ðÿäîâ.
Óáàâëåíèÿ äëÿ ðåãëàíà.
Ñëåäóþùèé ðÿä (ëèö): çàêðûòü 5ï. äàëåå âÿçàòü æåì÷óæíûì óçîðîì.
Ñâÿçàòü åùå 3 (1,3, 3,1)ð.
 ñëåä. ðÿäó (ËÑ) ÓÁÀÂÈÒÜ: 1ï ñíÿòü êàê ëèö, ïðîâÿçàòü 2ï âìåñòå ëèö. äàëåå âÿçàòü æåì÷óæíûì óçîðîì.
Ñëåä. ðÿä (ÈÑ): âÿçàòü ïî ðèñóíêó ïîêà íå îñòàíåòñÿ 2ï, 2ëèö.
Óáàâèòü î êàæäîì 4ð åùå 2 (0.0.0.0)ðàçà. äàëåå â êàæäîì âòîðîì ðÿäó ïîêà íå îñòàíåòñÿ íà ñïèöàõ 19ï.
Âûïîëíèòü ñêðóãëåíèå ãîðëîâèíû ïðè ïîìîùè óêîðî÷åííûõ ðÿäîâ ñëåäóþùèì îáðàçîì:
1ðÿä (ËÑ): 1ï ñíÿòü êàê ëèö. ïðîîÿçàòú 2ï âìåñòå ëèö. æ.ó. ïîêà íå îñòàíåòñÿ 6 ï. óêîðî÷åííûé ðÿä, (*íèòü ïåðåä ðàáîòîé, ïåðåíåñòè 1ï íà ïðàâóþ ñïèöó, îáâèòü ïåòëþ íèòüþ è ïåðåíåñòè îáðàòíî íà ëåâóþ ñïèöó, ïîâåðíóòü ðàáîòó è âÿçàòü â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè*).
Ðÿäû 2.4. 6. 8 è 10 (ÈÑ): âÿçàòü æåì÷óæíûì óçîðîì 2 ëèö.
Ç ðÿä (ËÑ): 1ï. ñíÿòü êàê ëèö. ïðîâÿçàòü 2ï âìåñòå ëèö, 8ï æåì÷óæíîãî óçîðà, óêîðî÷åííûé ðÿä. ïîâîðîò
5 ðÿä (ËÑ): 1ï. ñíÿòü êàê ëèö., ïðîâÿçàòü 2ï âìåñòå ëèö, 6ï æåì÷óæíîãî óçîðà, óêîðî÷åííûé ðÿä. ïîâîðîò
7 ðÿä (ËÑ): 1ï. ñíÿòü êàê ëèö. ïðîîÿçàòú 2ï âìåñòå ëèö. 4ï æåì÷óæíîãî óçîðà, óêîðî÷åííûé ðÿä. ïîâîðîò
9 ðÿä (ËÑ): 1ï. ñíÿòü êàê ëèö. ïðîâÿçàòü 2ï âìåñòå ëèö, 2ï æåì÷óæíîãî óçîðà, óêîðî÷åííûé ðÿä. ïîâîðîò
11 ðÿä (ËÑ): ñîáðàòü óêîðî÷åííûå ðÿäû- 1ï. ñíÿòü êàê ëèö., ïðîâÿçàòü 2ï. âìåñòå ëèö., 5ï æåì÷óæíîãî óçîðà, 1 èçí. ï., 2ëèö, 3 èçí. Îòëîæèòü îñòàâøèåñÿ 13ï íà áóëàâêó èëè íåíóæíóþ ïðÿæó.
Ïðàâàÿ ïîëî÷êà.
Âàæíî! Íà çòîé äåòàëè íóæíî âûïîëíèòü ïåòëè äëÿ ïóãîâèö ñëåäóþùèì îáðàçîì:
Ñâÿçàòü 39 ñì ñëåäóþùèì îáðàçîì:
Ñëåä. ðÿä (ËÑ): Ç èçí. ï., (ñíÿòü 2ï êàê ëèö. íà ïðàâóþ ñïèöó, ïðîâÿçàòü îáå ïåòëè âìåñòå êàê ëèö ÇÀ ÇÀÄÍÈÅ ñòåíêè), 1 íàêèä, äàëåå âÿçàòü æåì÷óæíûì óçîðîì äî êîíöà ðÿäà.
Ñëåä. ðÿä (ÈÑ): âÿçàòü ïî ðèñóíêó íàêèä ïðîâÿçàòü èçí.ï.
Ïîâòîðÿòü ðÿä ñ ïðîðåçüþ åùå 3 ðàçà ÷åðåç êàæäûå 14 ñì.
Íàáðàòü 42 (46,49, 52, 56) ï. íà êîðîòêèå êðóãîâûå ñïèöû.
Íà÷àëüíûé ðÿä (ÈÑ): âÿçàòü æåì÷óæíûì óçîðîì., 1ëèö. ï., 2 èçí. ï., Ç ëèö. ï.
1 ðÿä (ËÑ): âÿ çàòü ïî ðèñóíêó
2 ðÿä (ÈÑ): âÿçàòü æåì÷óæíûì óçîðîì, 1ëèö. ï., 2 èçí. ï., Ç ëèö. ï. Ïîâòîðÿòü 1-2 ðÿäû åùå 4 paça.
Âûïîëíèòü óáàâëåíèÿ ñî ñòîðîíû øâà ñëåäóþùèì îáðàçîì:
Óáàâëÿòü êàê â 11-ì ðÿäó â êàæäîì 10 ðÿäó åùå 5 (5,0.0.0)ðàç; äàëåå â êàæäîì 8ð. 7 (7.12.12.9) paç, äàëåå â êàæäîì 6ì ðÿäó 0 (0,0,0,3) ðàçà. Îñòàåòñÿ 29 (33,36,39,43) ï.
Ñâÿçàòü 127(125,117,111.105) ðÿäîâ.
Óáàâëåíèÿ äëÿ ðåãëàíà:
Ñëåäóþùèé ðÿä (ÈÑ): çàêðûòü 5ï, äàëåå âÿçàòü æåì÷óæíûì óçîðîì.
Ñâÿçàòü åùå 2 (0, 2, 2, 0) ð.
 ñëåä. ðÿäó (ËÑ) Óáàâèòü: âÿçàòü æåì÷óæíûì óçîðîì ïîêà íå îñòàíåòñÿ Çï, (ñíÿòü 2ï êàê ëèö. íà ïðàâóþ ñïèöó, ïðîâÿçàòü îáå ïåòëè âìåñòå êàê ëèö ÇÀ ÇÀÄÍÈÅ ñòåíêè), 1ëèö.
 ñëåä. ðÿäàõ íà ÈÑ âÿçàòü: êðîì.ï., 1ëèö. ï. äàëåå âÿçàòü æåì÷óæíûì óçîðîì äî êîíöà ðÿäà.
Âûïîëíèòü Óáàâëåíèÿ â êàæäîì 4-ì ð. åùå 2 (0,0,0,0) ðàçà; äàëåå â êàæäîì 2-ì ð. ïîêà íå îñòàíåòñÿ 19 ï. Çàêîí÷èòü ëèöåâûì ðÿäîì. Ñëåäóþùèé ðÿä (ÈÑ).
Âûïîëíèòü ñêðóãëåíèå ãîðëîâèíû ïðè ïîìîùè óêîðî÷åííûõ ðÿäîâ ñëåäóþùèì îáðàçîì:
1 ðÿä (ÈÑ): âÿçàòü ïî ðèñóíêó æåì÷óæíûì óçîðîì ïîêà íå îñòàíåòñÿ 6ï. óêð.ð.(*íèòü ïåðåä ðàáîòîé, ïåðåíåñòè 1ï íà ïðàâóþ ñïèöó, îáâèòü ïåòëþ íèòüþ è ïåðåíåñòè îáðàòíî íà ëåâóþ ñïèöó, ïîâåðíóòü ðàáîòó è âÿçàòü â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè*).
Ðÿäû 2.4. 6. 8 è 10 (ÈÑ): âÿçàòü æåì÷óæíûì óçîðîì ïîêà íå îñòàíåòñÿ 3ï. (ñíÿòü 2 ï êàê ëèö íà ïðàâóþ ñïèöó, ïðîâÿçàòü îáå ïåòëè âìåñòå êàê ëèö ÇÀ ÇÀÄÍÈÅ ñòåíêè), 1ëèö.
Ç ðÿä (ÈÑ): êðîì. ï., 1 ëèö.ï., 9 ï æåì÷óæíîãî óçîðà, óêîðî÷åííûé ðÿä. ïîâîðîò
5 ðÿä (ÈÑ): êðîì. ï., 1 ëèö.ï., 7 ï æåì÷óæíîãî óçîðà, óêîðî÷åííûé ðÿä. ïîâîðîò
7 ðÿä (ÈÑ): êðîì. ï., 1 ëèö.ï., 5 ï æåì÷óæíîãî óçîðà, óêîðî÷åííûé ðÿä. ïîâîðîò
9 ðÿä (ÈÑ): êðîì. ï., 1 ëèö.ï., 3 ï æåì÷óæíîãî óçîðà, óêîðî÷åííûé ðÿä. ïîâîðîò
11 ðÿä: (ÈÑ): êðîì. ï., 2 ëèö.ï., êîðî÷åííûé ðÿä. ïîâîðîò
12 ðÿä (ËÑ): (ñíÿòü 2 ï êàê ëèö íà ïðàâóþ ñïèöó, ïðîâÿçàòü îáå ïåòëè âìåñòå êàê ëèö ÇÀ ÇÀÄÍÈÅ ñòåíêè), 1ëèö.
13 ðÿä (ÈÑ): ñîáðàòü óêîðî÷åííûå ðÿäû- êðîì.ï., 1 ëèö. ï., 7 ï. æåì÷óæíîãî óçîðà, 1 èçí.ï., 3 ëèö.ï. Îòëîæèòü îñòàâøèåñÿ 13 ï. íà áóëàâêó èëè íåíóæíóþ ïðÿæó.
Ñøèòü äåòàëè øâàìè íàðóæó, ÷òî áû íà ëèöåâîé ñòîðîíå ïîëó÷èëàñü àêêóðàòíàÿ êîñè÷êà èç ïåòåëü. Êàïþøîí.
Íàáðàòü îòëîæåííûå 72 ï è âÿçàòü êàïþøîí ïî ñõåìå äëÿ êàïþøîíà. Ðÿäû 1-58
Äàëåå ðàçäåëèòü ïåòëè íà 2 ñïèöû, ïî 36 ï íà êàæäóþ. Ñëîæèòü èçíàíî÷íûìè ñòîðîíàìè è ïðè ïîìîùè òðåòüåé ñïèöû çàêðûòü âñå ïåòëè.
Ïðèøèòü ïóãîâèöû íà ëåâóþ ïîëî÷êó (4 øò.) è íà ìàíæåòû (ïî 1 øò.).
Ïðîâåäèòå âëàæíî-ïàðîâóþ îáðàáîòêó, çàáëîêèðóéòå ïàëüòî è îñòàâüòå äî ïîëíîãî âûñûõàíèÿ.
Ëåïåñòêè.
Ïî ñõåìå À ñâÿçàòü ëåïåñòêè áîëüøîãî öâåòêà (Öâåòîê ñîñòîèò èç 5-òè ëåïåñòêîâ) áîëüøèå öàââåòû íàõîäÿòñÿ íà íèæíåé ÷àñòè ñïèíêè.
Íàáðàòü ïî 2ï (îáîçíà÷åííûå «Ð» íà ñõåìå ñïèíêè) äëÿ êàæäîãî ëåïåñòêà; âÿçàòü ñîãëàñíî ñõåìå áîëüøåãî ëåïåñòêà. Ñäåëàòü ïî 5 ëåïåñòêîâ äëÿ êàæäîãî öâåòêà. Ðàñïðÿìèòü è íåìíîãî ðàñòÿíóòü ëåïåñòêè, ïðèøèòü èõ. Íå ðàñòÿãèâàéòå ñëèøêîì ñèëüíî.
Ïî ñõåìå Á. Ìàëåíüêèå ëåïåñòêè (ìàëåíüêèå öâåòû ðàñïîëîæåíûíà êàïþøîíå è ïëå÷àõ).
Íàáðàòü ïî 2ï (îáîçíà÷åííûå «Ð» íà ñõåìå ñïèíêè) äëÿ êàæäîãî ëåïåñòêà; âÿçàòü ñîãëàñíî ñõåìå ìåíüøåãî ëåïåñòêà. Ñäåëàòü ïî 5 ëåïåñòêîâ äëÿ êàæäîãî öâåòêà. Ðàñïðÿìèòü è íåìíîãî ðàñòÿíóòü ëåïåñòêè, ïðèøèòü èõ. Íå ðàñòÿãèâàéòå ñëèøêîì ñèëüíî.
Àâòîð ìîäåëè: Mari Muinonen
Èñòî÷íèê: æóðíàë Twist Collective, Winter 2008, ìîäåëü Silvi.
Ïåðåâåäåíî äëÿ knitt.ne
tÀ ýòî ôîòî âÿçàíîãî ïàëüòî îò Ëþäìèëû Ìàêàðîâîé
| Ðóáðèêè: | Âÿçàíèå/Ïóëîâåðû, êàðäèãàíû, êîôòî÷êè, ïëàòüÿ, áîëåðî |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |