aktinos.com/568-ju-571-2000.html

Оригинал: U-571
Перевод: Профессиональный (дублированный) Мосфильм
Роли озвучивали: Владимир Антоник, Олег Куценко, Виктор Петров, Александр Рахленко, Александр Груздев
Дата выхода: 2000
Страна: Франция, США
Слоган: «You won't come up for air until it's over!»
Режиссёр: Джонатан Мостоу
Сценарий: Джонатан Мостоу, Сэм Монтгомери, Дэвид Эйр
Продюсер: Дино Де Лаурентис, Марта Де Лаурентис, Алан Коллис
Оператор: Оливер Вуд
Композитор: Ричард Марвин
Художник: Уильям Лэдд Скиннер, Гёц Вейднер, Мария-Тереза Барбассо
Монтаж: Уэйн Варман
Жанр: боевик, военный
Бюджет: $62 000 000
Маркетинг: $24 400 000
Премьера в мире: 17 апреля 2000
Премьера в РФ: 28 сентября 2000, «West»
Релиз DVD: 27 февраля 2001, «Videogram», «West Video»
Ограничение: зрителям, достигшим 16 лет
Рейтинг MPAA: детям до 13 лет просмотр не желателен
Продолжительность: 116 мин. / 01:56

В ролях: Мэттью МакКонахи, Билл Пэкстон, Харви Кейтель, Джон Бон Джови, Дэвид Кит, Томас Кречман, Джейк Уэбер, Джек Ноузуорти, Том Гайри, Уилл Эстес
Производство: Canal Plus Image International, Dino De Laurentiis Productions, Universal Pictures
Ключевые слова: боевик, военный

1942 год. Немецкие подводные лодки хозяйничают в Атлантике. Радиоперехваты не дают союзникам ничего: сообщения противника не поддаются расшифровке.

И тогда американские моряки получают секретное задание: захватить вражескую субмарину U-571 и находящуюся на ее борту шифровальную машину «Энигма». Захватить... и вернуться обратно!