GPL v2 или GPL v3? И как ты себе представляешь англоязычную лицензию в России? Ведь, если ты действительно читал документы FSF, то должен знать, что FSF принципиально не поддерживает переводы лицензии на другие языки. Поэтому перевод лицензии будет недействительным с точки зрения авторов лицензии. И что делать? Ну и вообще, я согласна с Баллмером, который однажды сказал, что GPL - как вирус, заражает всё программное обеспечение, которого она касается. Это первое. Ну и второе - формат ODF не так уж и хорош.