Десерт "Волшебный". Норвегия

Среда, 09 Января 2013 г. 15:56 + в цитатник

trollkrem212 (365x250, 13Kb)

Фото и рецепт:   frukt.no

Trollkrem - десерт "Волшебный".  Белки, взбитые с сахаром и смешанные с брусничным вареньем.(Берков)

В данном случае речь идет о свежих или замороженных ягодах.

 

  • 5 dl tyttebær - 500 г брусники
  • 150 g sukker - 150 г сахара
  • 1 ts vaniljesukker - 1 ч. л. ванильного сахара
  • 2 stk eggehvite - 2 яичных белка
  • 12 blad frisk sitronmelisse - 12 листиков лимонной мелиссы

 

Pisk eggehvitene med sukkeret og 2 dl av tyttebærene til tykt skum. - Взбить яичные белки с сахаром и 200 г брусники в густую пену.

Vend i 2 dl av tyttebærene og smak til med vaniljesukker. - Добавить еще 200 г брусники и ванильный сахар.

 

Server trollkrem i porsjonsglass med resten av tyttebærene og et par blader sitronmelisse på toppen. - Подавать десерт в порционных бокалах. Сверху положить остатки брусники (100 г) и листики мелиссы.

 

Forsøk å bytte ut tyttebær med andre bær eller flere forskjellige. - Бруснику можно заменить другими ягодами или их смесью. 

Другие норвежские названия брусники:

Tyting, tytebær, tutling, tyt, tysling, tytling, typpbær, tippbær, tittebær.


Рубрики:  Норвежский язык
Норвегия
Кулинария
Метки:  

Процитировано 3 раз
Понравилось: 1 пользователю

Varm_Sjokolade   обратиться по имени Пятница, 18 Января 2013 г. 20:11 (ссылка)
Прелесть какая! Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
norsk-langrenn   обратиться по имени Пятница, 18 Января 2013 г. 23:22 (ссылка)
Varm_Sjokolade, Готовьте на здоровье.
Ответить С цитатой В цитатник
Varm_Sjokolade   обратиться по имени Суббота, 19 Января 2013 г. 23:29 (ссылка)
norsk-langrenn, спасибо! Вот найду мелиссу...
Ответить С цитатой В цитатник
norsk-langrenn   обратиться по имени Воскресенье, 20 Января 2013 г. 00:06 (ссылка)
Varm_Sjokolade, в магазинах нет? Она же лимонная мята.
Ответить С цитатой В цитатник
Varm_Sjokolade   обратиться по имени Воскресенье, 20 Января 2013 г. 07:56 (ссылка)
Просто внимания не обращала, может, есть. Теперь смотреть стану!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку