Норвежский детский сериал про Рождество. ч.11 и 12

Понедельник, 09 Декабря 2013 г. 20:51 + в цитатник



11 серия

Норвежский Ниссе прилетел на ракете на Красную площадь.

 



12 серия

Рубрики:  Норвежский язык
Youtube
Норвегия

Метки:  

Норвежский вяленый бараний окорок

Воскресенье, 08 Декабря 2013 г. 16:30 + в цитатник



en fenaknok(e), et fenalår - вяленый бараний окорок (кострец) - национальное норвежское блюдо

en fenarull - рулет из вяленой баранины

 



 



 



Песня про рождественскую елку и вяленый норвежский окорок.

О вяленом окороке на норвежском:

http://no.wikipedia.org/wiki/Fenal%C3%A5r

Рубрики:  Норвежский язык
Музыка
Youtube
Норвегия
Кулинария

Метки:  


Процитировано 1 раз

Норвежский детский сериал про Рождество. ч. 9 и 10

Воскресенье, 08 Декабря 2013 г. 15:10 + в цитатник



9 серия



10 серия

Рубрики:  Норвежский язык
Youtube
Норвегия

Метки:  

Рождественский десерт Ниссены из клубники. Норвегия

Суббота, 07 Декабря 2013 г. 20:15 + в цитатник

 

06 (400x249, 21Kb)

Фото и рецепт : gronnogskjonn

Читать далее

 

Рубрики:  Норвежский язык
Норвегия
Кулинария

Метки:  

Второе воскресенье Адвента 2014 года

Суббота, 07 Декабря 2013 г. 18:59 + в цитатник

 

09 (167x133, 24Kb)

 

2. søndag i adventstiden

Andre søndag i adventstiden handler om at det skal komme falske profeter som urettmessig kaller seg Messias. Men først når evangeliet er forkynt for alle folkeslag, skal enden komme, det vil si tiden da Jesus kommer synlig tilbake til jorda.

2. søndag i adventstiden
8. desember 2013

Во второе воскресенье Адвента в церквях Норвегии читается Евангелие от Иоанна гл. 14, 1-4.

Joh 14,1-4

La ikke hjertet bli grepet av angst. Tro på Gud og tro på meg! I min Fars hus er det mange rom. Var det ikke slik, hadde jeg da sagt dere at jeg går og vil gjøre i stand et sted for dere? Og når jeg har gått og gjort i stand et sted for dere, vil jeg komme tilbake og ta dere til meg, så dere skal være der jeg er. Og dit jeg går, vet dere veien.»

Текст на русском языке: Читать далее

Рубрики:  Норвежский язык
Норвегия

Метки:  


Процитировано 1 раз

Норвежский детский сериал про Рождество. ч. 7 и 8

Суббота, 07 Декабря 2013 г. 18:29 + в цитатник



7 серия

 



Рубрики:  Норвежский язык
Youtube
Норвегия

Метки:  

Биатлонисты Ларс и Тура Бергер. Норвегия

Пятница, 06 Декабря 2013 г. 19:33 + в цитатник

 

06 (638x411, 70Kb)

Фото: Andreas Stabrun Smith / NRK

Норвежец Ларс Бергер вернулся в сборную команду страны. О победе Ларса на этапе кубка мира в Хохфильцене Уле-Айнар Бьерндален, занявший третье место, сказал:

– Jeg tar ta av meg hatten for Lars, sier Ole Einar Bjørndalen. - Снимаю шляпу перед Ларсом, - сказал Уле Айнар Бьердален.

Подробнее здесь:

http://www.nrk.no/sport/berger-vant-sprinten-i-hochfilzen-1.11402167

 

07 (700x408, 46Kb)

Фото: Jostein Magnussen, VG

Тура Бергер с двумя промахами была не столь успешна.

Подробнее:

http://www.vg.no/sport/ski/skiskyting/artikkel.php?artid=10133505

http://www.nrk.no/sport/berger-skjot-seg-ut-av-pallen-1.11401616

Рубрики:  Норвежский язык
Спорт
Норвегия

Метки:  

Елочные игрушки своими руками

Пятница, 06 Декабря 2013 г. 16:26 + в цитатник



Елочные игрушки из ваты, очень просто.

Рубрики:  Youtube
Рукоделие

Метки:  


Процитировано 1 раз

Норвежский детский сериал про Рождество. ч. 5 и 6

Четверг, 05 Декабря 2013 г. 23:12 + в цитатник



5 серия



6 серия

Рубрики:  Норвежский язык
Youtube
Норвегия

Метки:  

Сойка прилетела на обед

Четверг, 05 Декабря 2013 г. 19:08 + в цитатник

 

06 (700x525, 306Kb)

Рубрики:  зоопарк

Метки:  


Процитировано 1 раз

Визит короля Норвегии Харальда V на Шпицберген

Среда, 04 Декабря 2013 г. 23:43 + в цитатник



09 (650x366, 68Kb)

Фото: NRK

Именем короля Норвегии Харальда V названа северо-восточная часть Шпицбергена.

Король впервые побывал на Шпицбергене с частным визитом.

Текст и фото:

http://www.nrk.no/norge/svalbard-omrade-far-kongeleg-namn-1.11253482

Норвежское название Шпицбергена - Svalbard

 

Рубрики:  Норвежский язык
Youtube
Норвегия

Метки:  


Процитировано 1 раз

Норвежский детский сериал про Рождество. ч. 3 и 4

Среда, 04 Декабря 2013 г. 00:55 + в цитатник



3 серия

 



4 серия

Рубрики:  Норвежский язык
Youtube
Норвегия

Метки:  

Тренировки норвежских лыжников

Вторник, 03 Декабря 2013 г. 00:34 + в цитатник



Осенние сборы на Мальорке лыжников из норвежского городка Драммен. 

 

 



Эта же команда показывает технику лыжного хода.

 

Рубрики:  Спорт
Youtube
Норвегия

Метки:  

Норвежский детский сериал про Рождество

Понедельник, 02 Декабря 2013 г. 21:19 + в цитатник



Во время Адвента норвежское телевидение показывает детские сериалы-календари на тему Рождества.

24 серии по количеству дней Адвента.

Календарик можно сделать из апельсина, как показано в фильме.

 



Вторая серия.

Ниссе в фильме одет в серую одежду. Когда говорят Ниссен, n прибавляется от артикля.

en nisse - домовой, гном

Устойчивые выражения Читать далее

Рубрики:  Норвежский язык
Youtube
Норвегия

Метки:  


Процитировано 1 раз

Сойка. Названия птиц на норвежском языке

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 22:04 + в цитатник

06 (700x525, 319Kb)

Сойка охраняет лапкой мясо. )



ei/en nøtteskrike - сойка (лат. Garrulus glandarius)

Рубрики:  Позитив
зоопарк

Метки:  

Тура Бергер

Суббота, 30 Ноября 2013 г. 17:36 + в цитатник

С началом биатлонного сезона, господа!

08 (478x514, 36Kb)

Тура Бергер в национальном костюме, который называется бюнад.

Фото: Ketil Sandviken

 

09 (478x227, 31Kb)

Слева от Туры ее муж Тронд.

Торжества в честь победы Туры Бергер в Ванкувере.

Фото: Ketil Sandviken

Подробнее:

http://www.gd.no/kultur/article5254471.ece

На нижнем фото Тура на охоте .

Фото: Lasse Eriksson

Текст здесь:

http://www.klikk.no/produkthjemmesider/herogna/article738279.ece

07 (700x466, 49Kb)


Метки:  

Рождественская торговля в Норвегии

Суббота, 30 Ноября 2013 г. 16:45 + в цитатник



Рождествеская торговля в норвежском городке Рёрусе.



Песня о Рождестве в Рёрусе.

Рубрики:  Норвежский язык
Музыка
Youtube
Норвегия

Метки:  


Процитировано 1 раз

Адвент 2014 года

Суббота, 30 Ноября 2013 г. 16:36 + в цитатник

 

adventslys_1lys_ny (167x134, 21Kb)

Адвент 2014 года начинается 1 декабря, зажигают первую свечу.

В церквях Норвегии  будут читать Евангелие от Матфея, глава 11, стихи 1-11.

Текст на норвежском и русском

Читать далее

Рубрики:  Норвежский язык
Норвегия

Метки:  

Норвежско-французский вариант биатлона

Воскресенье, 24 Ноября 2013 г. 23:16 + в цитатник

Фильм норвежского телевидения. Один из участников - Рафаэль Пуаре.

 

 



Рубрики:  Норвежский язык
Спорт
Youtube
Норвегия

Метки:  

Военный парад в Риге. Латвия

Среда, 20 Ноября 2013 г. 01:03 + в цитатник



В связи в Днем независимости в Риге прошел военный парад.

Рубрики:  Youtube

Метки:  

Поиск сообщений в norsk-langrenn
Страницы: 174 ... 50 49 [48] 47 46 ..
.. 1 Календарь