-Музыка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Gilver


Devil May Cry - Hutariha Saikou Dante Vergil & Family

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


-tdutybz-   обратиться по имени Четверг, 30 Июля 2009 г. 20:43 (ссылка)
Получила удовольствие от хорошего перевода и отлично обработанных сканов.
Цветные страницы - на высшем уровне.
Понравилось, жду продолжение.
Ответить С цитатой В цитатник
Gilver   обратиться по имени Четверг, 30 Июля 2009 г. 21:09 (ссылка)
-tdutybz-, до высшего далеко, но я старался, при этом сдерживая кровь из носа )
Ответить С цитатой В цитатник
-tdutybz-   обратиться по имени Четверг, 30 Июля 2009 г. 21:41 (ссылка)
Gilver, я не сомневаюсь (о крови из носа). На самом деле это очень сложная и кропотливая работа и ты делаешь ее на должном уровне.
Ответить С цитатой В цитатник
-tdutybz-   обратиться по имени Четверг, 30 Июля 2009 г. 22:26 (ссылка)
Gilver, И еще обратила внимание - облачка для текста очень маленькие. Наверное хорошо намучался размещать текст в них.
Ответить С цитатой В цитатник
Gilver   обратиться по имени Четверг, 30 Июля 2009 г. 22:44 (ссылка)
-tdutybz-, не очень
просто они, похоже, пробиты только под оригинальный вертикальный текст
Ответить С цитатой В цитатник
-tdutybz-   обратиться по имени Четверг, 30 Июля 2009 г. 23:12 (ссылка)
Gilver, судя по всему так оно и есть. Не думает автор о том, куда переводчику переведенный текст лепить...
Ответить С цитатой В цитатник
Gilver   обратиться по имени Пятница, 31 Июля 2009 г. 01:55 (ссылка)
-tdutybz-, скорее просто не подразумевает самого перевода
Ответить С цитатой В цитатник
SEFIROTS   обратиться по имени Пятница, 31 Июля 2009 г. 15:16 (ссылка)
круто..спасибо
Ответить С цитатой В цитатник
-Karma_Killer-   обратиться по имени Пятница, 31 Июля 2009 г. 22:37 (ссылка)
Gilver, Интересненько... мне понравилось
Ответить С цитатой В цитатник
-tdutybz-   обратиться по имени Среда, 05 Августа 2009 г. 02:14 (ссылка)
Gilver, не так давно видела в сети сканы манги по дмк3. Не додзики, а именно манга. На японском, на английский не переведено. И нарисовано вроде неплохо. Может быть переведешь?
Ответить С цитатой В цитатник
Gilver   обратиться по имени Среда, 05 Августа 2009 г. 02:17 (ссылка)
-tdutybz-, code 1-2-3?
Ответить С цитатой В цитатник
-tdutybz-   обратиться по имени Среда, 05 Августа 2009 г. 02:19 (ссылка)
Gilver, кажется нет, что-то другое, сейчас посмотрю. И тот перевод, который ты собираешься сделать, цветной, это случайно не манга по дмк1?
Ответить С цитатой В цитатник
Gilver   обратиться по имени Среда, 05 Августа 2009 г. 02:20 (ссылка)
-tdutybz-, что я собираюсь?
Ответить С цитатой В цитатник
-tdutybz-   обратиться по имени Среда, 05 Августа 2009 г. 02:28 (ссылка)
Gilver, да, code 1,2,3.
Исходное сообщение Gilver
-tdutybz- , что я собираюсь?

значит я тебя не так поняла
Ответить С цитатой В цитатник
Gilver   обратиться по имени Среда, 05 Августа 2009 г. 02:32 (ссылка)
-tdutybz-, код давно переведен на инглиш, и вроде на русский
не знаю что можно понять не так, но чтобы найти там намерения к переводу чего-то цветного в дмк...
единственное, что попадалось из цветного на глаза по первой части - это комикс, при том в печатной версии
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Среда, 05 Августа 2009 г. 12:27 (ссылка)
Да вы молодец
Ответить С цитатой В цитатник
Gilver   обратиться по имени Среда, 05 Августа 2009 г. 23:20 (ссылка)
Василий_Котов, служу сове дэвильмэйкраю )
Ответить С цитатой В цитатник
не_упал   обратиться по имени Воскресенье, 16 Августа 2009 г. 00:22 (ссылка)
Очень понравилось ^_^
Отличный перевод) Так держать!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку