Шетландские острова ( Shetland Islands) — архипелаг на северо-восток от Шотландии. Архипелаг лежит также к северо-востоку от Оркнейских островов, в 270 км к юго-востоку от Фарерских островов и является точкой разделения Норвежского и Северного моря. Из более чем сотни островов заселены только двенадцать.

Шетландские острова отличаются удаленностью от континента, суровым климатом с жестокими ветрами. Население островов было занято в основном рыбной ловлей, земледелием, а также вязанием на продажу и для обмена.

В 9-м веке н.э. норвежские завоеватели завезли на острова овец. Поначалу и шерсти этих овец ткали ткани, однако мягкая, легкая и теплая шерсть больше подходила для вязания, нежели для ткачества, поэтому именно вязание стало основным промыслом и существенной частью экономики Шетландских островов.

В 17 и 18 вв. жители островов наладили торговлю ажурными чулками с голландскими и норвежскими купцами.

Женщины, которые вели хозяйство и занимались земледелием, вязали, когда им позволяло время. Порой женщины вязали на ходу.

Нежное, красивое шетландское кружево обрело известность во времена королевы Виктории. Сама королева носила кружевные чулки с Шетландских островов, а кружевные шали носили женщины из высшего общества. Шали были такого качества, что изделие размером в 1,5 кв.м. свободно проходило сквозь обручальное кольцо.


Схема узора "шетландское кружево"



Описание

Если не указано отдельно, то ВСЕ ряды вяжутся лицевыми,
разметка ряда: ЛИЦ5, маркер, ЛИЦ19, маркер, ЛИЦ19, маркер, ЛИЦ19, маркер, ЛИЦ5. Для всех рядов, кромочная входит в счет первый 5 ЛИЦ, (и там много написано про кромочную петлю, но я думаю, вязать край узелками или косичкой – это личный выбор).
Ряды 1 и 2 лицевыми. (Примечание: это образец рядов для 3 секций по 19 петель. Но по краю всегда должны быть 5 лиц петель, вместе с кромочной. В дальнейшем они опущены)
Ряд 3 *ЛИЦ 1, двойной накид, 2 петли вместе изнаночной, лиц 13, двойная протяжка изнаночной, двой накид, лиц1; повторить от * до конца.
Ряд 4 *ЛИЦ2, ИЗН1, ЛИЦ15, ИЗН1, ЛИЦ2; повторить от * до конца.
Ряды 5 и 6 лицевыми.
Ряд 7 *ЛИЦ1, [двойн накид, две вместе изн] дважды, ЛИЦ11, [двойная протяжка изнаночной, двойн накид] дважды, ЛИЦ1; повторить от * до конца.
Ряд 8 *[ЛИЦ2, ИЗН1] дважды, ЛИЦ13, [ИЗН1, ЛИЦ2] дважды; повторить от * до конца.
Ряд 9 лицевыми.
Ряд 10 *ЛИЦ6, [двой накид, ЛИЦ1] 14 раз, ЛИЦ5; повторить от * до конца.
Ряд 11 *ЛИЦ1, [двойн накид, две вместе изн] дважды, двойн накид , сбросить extra накиды предыдущего ряда, протяжка изнаночной через 15 петель, двойн накид, [двойная протяжка изнаночной, двойной накид] дважды, ЛИЦ1; повторить от * до конца.
Ряд 12 *ЛИЦ1, [ИЗН1, ЛИЦ1] 4 раза, ЛИЦ1, [ЛИЦ1, ИЗН1] 4 раза, ЛИЦ1; повторить от * до конца.
повторять 1- 12 ряды.

ПРОБУЙТЕ, ДОЛЖНО ПОЛУЧИТЬСЯ!
Источник перевода

Источник на английском языке


Описание с фото здесь