_Mai_, релиз не знаю на чьем жаргоне но озачает что-то вроде выпуска... скорее всего пошло от английского "realize"...
Знаешь, слова "книга" "Выпуск" "Релиз" это все очень утрированно, и все громкие слова... все гораздо проще... я очень люблю поэзию... Пишу что-то сам... так вот стихи пишуться постепено неспеша... потом приходит момент, и я их собираю в один фаил, оформляю как положенно настоящей книги, потом распечатываю в нескольких экземплярах, делаю переплет, и они выглядят уже настоящими книгами, которые я потом даю читать друзьям и знакомым... причем только по их личному интересу, т.е. никому не впариваю...Их теперь у меня 4) Ну а для привлечения внимания и что бы подчеркнуть какую-то значимость я называю это Книгами, Делаю Релиз и т.д....
Скажем, для меня весь этот процес издания, как небольшая забава... По-моему в этом что-то есть интересного))) вот))))