 
Решив довериться судьбе,
Друг другу не звоним давно мы...
Но в тягостном молчанье дома
Как засыпается тебе?
Я знаю - чуть наступит тишь,
Ты к трубке тянешься на ощупь
И шёпотом: - Спокойной ночи! -
Не тронув диска, говоришь.
"Спокойной ночи!" Сколько раз
Нас убаюкивало это...
Два слова, нежностью согретых,
Мне не дают заснуть сейчас.
Клянусь, что слышу дрожь звонка,
Когда ты шепчешь их с тоскою,
И не подвластной мне рукою
Срываю трубку с рычажка.
Но, кроме тишины и тьмы,
Нет ничего. Молчанье ночи.
Нет, не молчанье! Ночь нам хочет
Сказать, чтоб не молчали мы.
Перевод с латышского Вероники Тушновой
|
|
|
|
|
|
