Расскажем о строении двух иероглифов, связанных с процессом мышления человека.

Первый иероглиф «и» (yì) – «мысль», и второй иероглиф «сы» (sī) – «думать»......Иероглиф «и» (yi) – «мысль»
Порядок написания черт иероглифа «мыслить»:
Древнее начертание: мысль....
Иероглиф состоит из двух частей: Yin – «звук», «голос»....
Xin – «сердце»....
Если соединить значение этих двух частей, то получится «голос сердца», что в понимании создателей китайской письменности и означает «мысль».

Современный иероглиф «сы» (si) – «думать»

Раньше писался так:
Иероглиф «сы» (si) – «думать»

Порядок написания черт иероглифа «думать»:


Древнее начертание: "думать"
Иероглиф состоит из двух частей: Xin – «родничок новорожденного», «черепная коробка»
Xin – «сердце»

В древних китайских текстах говорится: «Жилищем души является сердце, а дверьми – голова (черепная коробка)». Таким образом процесс мышления и связан с этими двумя частями тела.

Древние также считали, что настоящее Я человека это его душа. Процесс мышления начинается именно из души (сердца), а мозг, который имеет материальную форму, просто обрабатывает полученную информацию. Так у нас рождаются мысли, которые благодаря мозгу воспроизводятся в нашей голове на том языке, который мы выучили в процессе жизни.

О значении других китайских иероглифов читайте в рубрике «Учим китайский язык».

Серия сообщений "иероглифы":

письменность Китая, Японии

Часть 1 - Китай......иероглифы
Часть 2 - китайские иероглифы: «благополучие»
...
Часть 4 - китайские иероглифы: «уразумение»
Часть 5 - китайские иероглифы: «рождение» и «смерть»
Часть 6 - китайские иероглифы: «мысль», «думать»
Часть 7 - Японские имена
Часть 8 - Энциклопедия символов
...
Часть 12 - Небольшая подборка иероглифов для плетения из бисера и вышивки
Часть 13 - Китайские идиомы: Зажечь свечу и учиться
Часть 14 - Китайские идиомы: Дерево хочет покоя, но ветер не утихает