-Рубрики

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Праздник 9 мая!
Праздник 9 мая!
00:00 09.05.2014
Фотографий: 13
Посмотреть все фотографии серии Фестиваль "Клавир-концерт"
Фестиваль "Клавир-концерт"
22:09 04.05.2014
Фотографий: 13
Посмотреть все фотографии серии Моя школа
Моя школа
22:03 04.05.2014
Фотографий: 13

 -Видео

Без заголовка
Смотрели: 7 (0)
David Lanz. Nocturne
Смотрели: 41 (2)
David Lanz. Cristofori's Dream
Смотрели: 28 (2)
Секрет Гарден Ноктюрн
Смотрели: 294 (0)
Музыкальный дуэт
Смотрели: 9 (2)

 -Музыкальный плеер



плеер собран приложением V.exeR

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в nataliakarelina


Песня-шоу певицы Шер

Четверг, 02 Января 2014 г. 13:36 + в цитатник






Веришь
Как бы я ни старалась
Ты все время отталкиваешь меня
Я не могу к тебе прорваться
Никак не могу поговорить с тобой
Так печально, что ты уходишь
Нужно время, чтобы поверить в это
Но в конце-то концов
Это ты останешься один, О-о
Веришь ли ты в жизнь после любви?
Что-то говорит мне, что я еще не так сильна, чтобы выдержать это сейчас.
Веришь ли ты в жизнь после любви?
Что-то говорит мне, что я еще не так сильна, чтобы выдержать это сейчас.
Что же мне делать?
Сидеть и ждать?

Рубрики:  инструментальная музыка
Метки:  

Процитировано 1 раз
Понравилось: 4 пользователям

Nika_Nikol   обратиться по имени Четверг, 02 Января 2014 г. 14:30 (ссылка)
Здравствуй,Наташенька!
Мне нравилась Шер,её голос...
А ещё мне нравится русский перевод иностранных текстов.
Как-то очень трогательно,без штампов и шаблонов...
Спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
nataliakarelina   обратиться по имени Четверг, 02 Января 2014 г. 17:10 (ссылка)
Nika_Nikol, Добрый вечер, Никочка! Да, перевод стихов очень удачный....
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку