*** Сильные люди ломаются одномоментно. С треском на две половины неровным куском. Вроде ...
71 - (0)Liru В СССР секса не было, но в каждой семье было по 3-4 ребёнка. Сейчас секс есть. Но прак...
70 - (0)Twitter @zemant: Женщина - это когда хочется весны, мороженого и убивать.
Кошка - (1)Черная //img-fotki.yandex.ru/get/4407/yes06.247/0_6b9f4_7db56aad_XL Пройти тест...
69 - (5)Twitter @zemant: Как сказал умный человек, чтобы в людях не разочаровываться, не нужно в них изн...
François Feldman “Les valses de Vienne” |
Франсуа Фельдман “Вьеннские вальсы” 1989
Du pont des supplices*
{Refrain:}
Dans la Rome antique {au Refrain} |
С моста мучений Падают актрисы И в их мерцающих глазах Затуманивается судьба В кафе де Флор Фауна и флора Там зажигают мир В белокуром дыму
Припев:
По древнему Риму Припев |
Примечания
Pont des supplices - мост мучений – старинный мост в Страсбурге, где в Средние века публично казнили воров, детоубийц и неверных жен, бросая их в реку
Café de Flore – кафе де Флор – пристанище интеллектуальной и творческой публики – В кафе проходили знаменитые «Парижские вечера» Гийома Аполлинера, завсегдатаями кафе были Жан-Поль Сартр и Симона де Бовуар, Андре Бретон.
Grand Meaulnes - Роман Алена-Фурнье (1913) – в нем рассказывается о романтическом приключении героя книги, Большого Мольна, попавшего на бал-маскарад в “Прекрасном Затерянном Поместье”
Вьенна (фр. Vienne ) — река на западе Франции, один из крупных притоков Луары (левый).
Транскрипция на русский François Feldman “Les valses de Vienne”
Серия сообщений "Про любoff":
Часть 1 - Про Любoff
Часть 2 - И снова Про любoff
...
Часть 4 - Летать..........
Часть 5 - Фразы из Про Любoff/on
Часть 6 - François Feldman “Les valses de Vienne”
Часть 7 - Любовь...
Рубрики: | Мое |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |