Переводчик текстов для вязальщиц

Мне сегодня пришли комментарии,что не работает ссылка на перевод страниц с ДРОПС

Так вот даю ещё одну ссылку, полезную для вязальщиц

 

Перевод Вашего текста

Если Вам нужно перевести описание модели, пожалуйста, скопируйте в окно перевода текст описания.

http://www.knittink.net/translate/

ОБЪЕМНЫЕ УЗОРЫ КРЮЧКОМ

Девочки, все началось с того, что в описании купальника (http://www.liveinternet.ru/users/3734096/post176623714/ )  перестала открываться схема вязания элементов; не открылась она ни на Сезоне, где я увидела это чудо (http://www.season.ru/sovety/sozd_vikr/kypalnik.html ), ни на Осинке (http://club.osinka.ru/topic-63657?&start=30 ), короче я решила поискать в сети. Вот о чем идет речь:

Эта картинка взята из дневника автора купальника: http://sudarikova-nika.livejournal.com/41975.html#cutid1

Девочки, вношу исправления сегодня, 26.07.11, благодаря Natali_Vasilyeva ,  , за что ей ОГРОМНОЕ  спасибо, нашлась эта схема! Находится она в дневнике Liudmila Sceglova , вот ссылка http://www.liveinternet.ru/users/liudmila_sceglova/post134633489/ 

А вот и "упрямая" схема:

 
Делюсь с Вами результатами своих поисков:

Эти узоры взяты из замечательной подборки Podarok-N   http://www.liveinternet.ru/users/podarok-n/post135367918/ 

 

(описание узора кремового цвета находится по ссылке выше) 

 

(описание узора цвета фуксии - по ссылке выше), описание узора в зеленых тонах на русском языке здесь: http://www.liveinternet.ru/users/3734096/post144397013/

 

 

Следующий узор с мастер-классом я нашла здесь: http://www.liveinternet.ru/users/3941645/post176516831/ 

  

Еще один очень интересный узор со схемой здесь: http://www.liveinternet.ru/users/3941645/post176513905/  

В дневнике bogdana buldyak  http://www.liveinternet.ru/users/bogdana_buldyak/post154905746/ 

я нашла "Розовые розы"

Необыкновенно красивый узор коврика со схемой я нашла в дневнике rasaabu  http://www.liveinternet.ru/users/rasaabu/post145232933/ 

Читать далее...

Расчеты для вязания круглой кокетки крючком

http://kniti.ru/2012/04/raschyoty-pri-vyazanii-koketki-kryuchkom/

При выполнении любого изделия с любой формой кокетки нам нужно построить выкройку в натуральную (или масштабированную) величину, затем нанести на выкройку линии своей кокетки.
Затем нам нужно произвести некоторые замеры по связанному образцу выбранным узором и по имеющейся выкройке.
1. Нужно знать объём кокетки сверху – в см. и в кол-ве столбиков- розовая линия.
2. Знать объём кокетки по её нижнему, широкому краю, – в см и в кол-ве столбиков- зеленая линия.
3. Знать длину кокетки выбранной модели в см и в раппортах провязанного образца – коричневая линия.
От этого зависит:
а) на сколько столбиков нужно увеличить (расширить) каждый раппорт узора кокетки, в каких рядах раппорта удобней всего выполнить нужные прибавки;
б) кокетка может быть любой длины сверху вниз, и в зависимости от того, по какой выкройке она строится, зависит:
- будем ли мы заканчивать при узкой(короткой) кокетке все детали реглановыми убавками по направлению к проймам;
- будем ли мы оформлять прибавки на сами проймы;
- нужны ли укороченные ряды на переходе к основному полотну и т.д.
Пример 1. Круглая кокетка с застежкой впереди, без рукавов (спущенное плечо)
Рассмотрим на конкретном примере, узоре и на конкретной модели.
Выполним модель со спущенным плечом, образованным длиной круглой кокетки, на базе стандартной выкройки с втачным рукавом для 48р-ра. Выбираем узор и провязываем образец. Все расчеты производим, опираясь на выкройку и провязанный образец:

образце 10х10 получаем 25,2 ст и 12,2 ряда. В одном раппорте – 6п и 4 ряда. По окружности горловины 50 см. набираем 126 в.п. +1, т.е., набираем 21 раппорт. Из расчетов расширения кокеток нам известно, что начальное кол-во петель увеличивается не более, чем в 2,8-три раза, а замер см лентой вокруг туловища и опущенных рук должен быть в пределах 130 плюс-минус 10 петель, высчитываем, к какому числу столбиков в раппорте нам нужно прийти, расширяя кокетку.
- замер см лентой по выкройке дает 136-137см, что по образцу дает нам (136х127п):50см=345,4п. Мы набирали 21 раппорт, значит, полученное расчетное кол-во петель мы должны привести к кратности в 21:
345,4:21=16,5петель=17петель в одном раппорте по низу кокетки.
Внимательно рассмотрим наш образец. При высоте раппорта в 4 ряда и длине кокетки 19,5 см нам нужно связать 23 ряда, внося равномерно прибавки в линии схемы.

Читать далее...

Перчаточная резинка

Опубликовала
маричка61
Источник http://www.stranamam.ru/post/2813636/
Вот вяжем мы юбочку или гольфы, или перчатки-возникает необходимость сделать эластичный край (что-бы не спадали). А где взять резинку-венгерку? Можно конечно оббегать 5-8 магазинов. Но не факт, что найдете. Ловите маленькое изобретение. Берем медицинскую перчатку (есть короткие до запястья, а есть подлиннее, они нам и подходят).



Обрезаем пальчики до ровной части перчатки. Вот так:





Читать далее...

Сырные лепешки за 15 минут

Получаются очень сочные и хрустящие :)

Ингредиенты:

Кефир — 1 стакан
Соль — 0,5 ч. л.
Сахар — 0,5 ч. л.
Сода — 0,5 ч. л.
Сыр твердый (тертый) — 1 стакан
Ветчина (или колбаска, или сосиски, тертые на терке) — 1 стакан
Мука — 2 стакана

Приготовление:

1. В кефир добавить соль, сахар, соду, хорошо перемешать.
2. Добавить сыр твердых сортов и муку.Хорошо перемешать.
3. Полученное тесто разделить на колобки, раскатать небольшую лепешку (можно пожарить без ветчины), положить начинку (у меня - ветчина).
Можно положить сыр другого вида (сулугуни), тоже очень вкусно. Тут ваша фантазия! Соединить края и немного раскатать.
4. Жарить в предварительно разогретой сковороде на рафинированном масле с 2-х сторон на среднем огне, накрыв крышкой. Приятного аппетита! :)

Свободная блузка

Пиво??? А вот и нет

Такой десерт будет уместен не только в качестве розыгрыша на 1 апреля. Подойдет он также и для молодежных вечеринок или даже для детского Дня Рождения, если сменить тару)) - пивной бокал на разноцветные стаканчики, например. Заглядывайте - покажу вкусный, простой, быстрый и веселый рецепт.

Ингредиенты

Читать далее

 

Ажурный горшочек. Точечная роспись. МК от Оксаны (novice).

 

Ажурный горшочек. Точечная роспись. МК от Оксаны (novice).    Добрый день, мои дорогие! Сегодня можем попробовать все вместе расписать горшочек. В этот раз попробуем обойтись без трафаретов.

… Роспись / шаг за шагом …

ИНТЕРЕСНАЯ МОДЕЛЬ:ВИНТАЖНЫЙ ЖАКЕТ КРЮЧКОМ

http://domihobby.ru/vintazhnyj-zhaket/ 

Красивый оригинальный жакет связан крючком из четырех больших круглых мотивов.

Размер 44 

Материалы: 700 г пряжи (90% акрил, 10% полиамид) бежевого цвета и 4 пуговицы в тон. КРЮЧОК № 4.
Мотивы: по схемам 1 и 2.

Плотность вязания: 10 см = 20 ст. с/н.

Описание вязания жакета:

Спинка и полочки: Выполнить 2 мотива по схеме 1, которые соответствуют спинке и полочкам, повторяя 6-й и 7-й р. до тех пор, пока мотив не достигнет в диаметре 44 см. Принимая во внимание, что последним должен быть связан р. ст. с/н, обрезать нить. По схеме 2 связать мотив, выполнив 17 р. Данный мотив соответствует нижней части спинки. Связать 2 мотива по схеме 2, выполнив 10 р. Эти мотивы соответствуют полочкам. Связать еще один мотив по схеме 2, который соответствует верхней части спинки.

Рукава: Связать 2 мотива по схеме 1, повторяя 6-й и 7-й р. до тех пор, пока не будет достигнут диаметр 35 см. Принимая во внимание, что последним должен быть связан р. ст. с/н, обрезать нить. Эти мотивы соответствуют рукавам. Продолжить вязание нижней части рукава, выполнив прибавления в 8-м р., и затем вязать без прибавлений, повторяя 9-й и 10-й р. на протяжении 26 см. Принимая во внимание, что последним должен быть связан р. ст. с/н, обрезать нить.

Сборка: Детали наколоть на выкройку, увлажнить и дать им высохнуть. Сшить детали, как указано на чертеже выкройки. Обвязать полочки и вырез горловины 3 р. ст. с/н. На планке застежки левой полочки пришить пуговицы. В качестве петель использовать отверстия в узоре.

Схема вязания жакета: 

 

 

 

ШИКАРНАЯ БЛУЗА КРЮЧКОМ

http://domihobby.ru/bluza-kryuchkom/ 

Легкая блуза со свободным ажурным верхом и обтягивающая талию и бедра внизу подчеркнет вашу стройность и очарование. Модель выполнена крючком и на машине.
Размер 44 

Материалы: 300г п/ш пряжи средней толщины, 50 г тонкого мохера, крючок № 2.

Описание вязания блузы:

Размеры изделия указаны на рисунке выкройки. Начертите выкройку в натуральную величину. Часть А выполнена на машине резинкой 2×2 из основной пряжи. На закрытых петлях резинки по схеме 2 спиральными рядами свяжите часть Б мохеровой пряжей. Переход от ряда к ряду осуществляйте по фрагменту В схемы 2. В 10-м ряду оборвите и закрепите мохеровую нить.

Перед и спинку вяжите отдельно. Возьмите основную пряжу, закрепите нить СБН в начале 1 -го ряда и продолжайте вязание по схеме 1. С 1-го по 15 ряд вяжите частичным вязанием, далее полными рядами. Чаще прикладывайте полотно к выкройке для проверки размеров. После точки Г линию рукава вяжите частичными рядами, выдерживая линию ГД. Горловину обвяжите несколькими рядами СБН и фестонами по схеме обвязки.

                                                  Схема вязания блузы и выкройка: 

 

 

 

 

ТОП С ЦВЕТАМИ И БАХРОМОЙ КРЮЧКОМ ОТ LEA HAKELMODE

http://shemyvyazaniya.com/page/top-s-cvetami-i-bahromoj#cut 

 

Размеры топа: 34/36 (38) 40/42

Топ связан крючком.

Сначала вяжутся отдельные мотивы, затем их соединяют и переходят к основному узору. Если кисти бахромы Вам не по вкусу, можно обойтись и без них, тогда топ откроет живот. Если и это окажется неудачным, просто сделайте модель чуть длиннее.

Вам потребуется: 200 (250) 300 г пряжи Qualität Camarque от PHILDAR цвета орхидеи(100 % Viskose, 150 м/5O г) или - 200 (250) 300 г пряжи Opal от LANG цвета орхидеи - Fb 48 (58% полиамид, 42% вискоза, 155 м/50 г), крючок № 2,5.

Цветок: связать цепочку из 6 возд. п. и соединить в кольцо. Выполнить 1-й и 2-й р. согласно схеме. Цветок соединить по схеме 2-А.

Кайма: Согласно схеме 2-B выполнить в след. последов.: присоединить нить к 1-му цветку соед. ст., 4 возд. п. и начать с 1-го р. = 4 возд. п., * 1 ст. б/н из 1-го лепестка, 3 возд. п., 1 ст. б/н из 2-го лепестка, 3 возд. п., 1 наполовину связанный ст. с/3н между 2-мя лепестками 1-го цветка, 1 наполовину связанный ст. с/3н между 2-мя лепестками 2-го цветка. Оба ст. с/3н соединить вместе (с одной вершиной), 3 возд. п., повторить от * ко всем цветам. На последнем цветке закончить 1 ст. с/3н. После этого вязать 1 х со 2-го по 6-й р.

Основной узор: Вязать согласно схеме 2-В 1 х с 7-го по 18-й р., затем постоянно повторять с 9-го по 18-й р.

Плотность вязания:

основной узор: 33 п. и 16 р. = 10 х 10 см, число петель относится к 3, 6, 11, 13, 16, 18-му р. узора;

кайма: высотой 8,5 см.

Перед: Связать 11 (12) 13 цветов и соединить. Связать кайму. Продолжить основным узором 133 (145) 157 п. На общей высоте 21 см для проймы рукавов с обеих сторон оставить 4 п. и в следующих 7 (8) р. равномерно убавить еще 12 (16) 20 п. На общей высоте 27,5 (29) 30,5 см для выреза горловины средние 23 (19) 23 п. отложить и обе стороны закончить раздельно. Для закругления по внутреннему краю в след. 14 (16) 16 р. равномерно убавить 26 (30) 30 п. На общей высоте 40 (41,5) 43 см оставшиеся п. плеча отложить. 

Спинку вязать аналогично, только закончить без выреза горловины.

Сборка деталей топа: Выполнить плечевые швы. По вырезу горловины и пройме рукавов обвязать 1 р. ст. б/н и 1 р. след. образом: * 3 ст. б/н, 1 пико (3 возд. п., 1 соед. ст. в 1-ю возд. п.), повторять от *. Цветочки по нижнему краю обвязать 2 р. согласно схеме 2-А. По нижнему краю выполнить бахрому в 4 нити длиной примерно 16 см. 

 

ВЕК ВЯЖИ-ВЕК УЧИСЬ! 3 СПОСОБА ВЯЗАНИЯ НАЧАЛЬНОГО РЯДА КРЮЧКОМ

http://domihobby.ru/nachalnyj-ryad-kryuchkom/ 

При вязании крючком есть несколько способов набора начального ряда. Самый распространенный способ – это набор цепочки из воздушных петель и затем провязывание начального ряда, но можно упростить эти действия провязывая начальный ряд столбиками без накида или столбиками с накидом, тем самым в результате получим более эластичный декоративный ряд. Рассмотрим все способы провязывания начального ряда крючком.

1-й способ: набор цепочки воздушных петель

И на ее основе провязываем начальный ряд из столбиков с накидом. 

2-й способ: набор начального ряда столбиками с накидом. 

 

Вначале набираем цепочку из 3-х возд. петель. 

Читать далее...

ЖИЛЕТ-ПРЯМОУГОЛЬНИК КРЮЧКОМ:НОВАЯ РЕДАКЦИЯ

 

 

 

ТОП-ТУНИКА С ЗАПАХОМ (КРЮЧОК)

 

 

АЖУРНЫЙ ПУЛОВЕР-ТУНИКА КРЮЧКОМ ИЗ ONLINE

http://shemyvyazaniya.com/page/letnij-pulover-azhurnym-uzorom#cut 

Размеры пуловера: 36-38 (40-42).

Пуловер связан крючком.

Вам потребуется: 550 (600) г пряжи Linie 257 Oceano джинсово-синего цвета - Fb. 05, крючок №4,5-5.

Ажурный узор: Число петель кратно 10 + 1 + 1 возд. п. подъема. Вязать согласно схеме 1 раз с 1-го по 7-й р., затем повторять со 2-го по 7-й р.

Основной узор: Число петель кратно 4 + 1 + 1 возд. п. подъема. Вязать по схеме 1 раз с 1-го по 5-й р., затем повторять со 2-го по 5-й р.

Плотность вязания: ажурный узор: 15 п. и 8 р. = 10 х 10 см; основной узор: 15 п. и 8,5 р. = 10 х 10 см.

Верхняя часть: Связать цепочку из 65 (73) возд. п. и 1 возд. п. подъема, затем вязать основным узором. На высоте 10 см для рукавов с обеих сторон в каждом р. набрать доп. 4 х 10 п. и 2 х 12 (10) п. = 193 п. = 48 раппорт. + возд. п. подъма. Через 33 см = 28 р. для выреза горловины оставить непровязанными средние 39 п. и на обеих сторонах по 77 п. провязать 2 р. Связать цепочку из 39 возд. п. для заднего выреза и на всех петлях закончить спинку аналогично.

НижнНижняя часть: Для нижней части связать ажурным узором 2 прямоугольника размером 27 х 80 см. Для каждого прямоугольника связать по цепочке из 41 возд. п. + 1 возд. п. подъема и вязать около 80 см ажурным узором. Работу закончить третьим рядом ажурного узора.

Сборка деталей пуловера: Выполнить боковые швы и швы рукавов верхней части. Средние нижние части пришить к верхней от * к * (см. выкройку). Боковые стороны нижней части остаются открытыми. 

яя.     

ВЯЗАНИЕ КРЮЧКОМ

ТОП-ЖИЛЕТ-ТУНИКА КРЮЧКОМ (НАМ, "РОСКОШНЫМ" ПОДХОДИТ ТОЖЕ!)

http://dolinairina.gallery.ru/watch?a=Suh-gFRA

 

 
 

 

 

 

 

 

[URL=http://dolinairina.gallery.ru/watch?ph=Suh-c9opp][/URL]

  

 

     

       

КРЮЧОК+ТКАНЬ=КРАСОТА (ИДЕИ, СХЕМЫ)

http://gallery.ru/watch?a=Suh-eT9w

Мне очень нравится идея комбинирования ткани с вязанием: выглядит всегда оригинально, вязать быстро, шить тоже. Если этих идей Вам мало, пройдите по ссылке вверху, там есть еще!

Цепочная туника из Китая.



Читать далее...

ПРОСТОЙ, НО ОЧЕНЬ СТИЛЬНЫЙ ШАРФИК КРЮЧКОМ (КИТАЙ)

http://blog.sohu.com/404.jsp