Октябрь в Японии – сезон красных кленовых листьев Момидзи (Momiji) и время поклонения японцев этому символу осени. Момидзи в переводе с японского означает "красные листья", а наиболее яркие оттенки в осеннюю палитру вносят именно листья клена каэдэ, поэтому в обиходе японцы часто называют сам клен момидзи.
Момидзи — не просто название вида растений, а камертон настроения времени года.

***

Как я завидую тебе!
Ты высшей красоты достигнешь
И упадёшь, кленовый лист!
(Кагами Сико)