Kind_Clodia, вообще, изначально, ни о ком. ^^ Но, так как у меня имеется некоторое количество неперееденных песен... Почему бы не воспользоваться помощью, когда предлагают?

lemon_tree,
Your lips shine like Paris
Mon amour a toi toujours
Mon cherie
But your tears bring a little London to me
Berlin can never be
as cold as you reach

[chorus]
Dance with me to the night
Into the serious moonlight
Brighter than the stars above you shine
and the loving feels
alright

Give me a moment that the world won't need
Ce soir
Tu es moi
Ma cherie
But your fears ain't no strangers to me
Morning can never be as cold as you leave

Смысл, примерно, понятен. С точностью до предложения. ) Но, вот точный перевод... Конкретно - французских вставок. ^^

N2O, ооо,
а кто поёт?

да тут французских вставок почти нет.
ahhh...перевести?

Уже перевели))

не совсем но почти одно и тоже:)

Black_Unicorn, ну, вот кому-как)) По мне-так совсем разные. )

N2O, но у них есть общая черта! Перерасход энергии

Black_Unicorn, только в одних случаях он совсем зря, а в других - есть некотора цель.
В некоторых случаях, ты можешь использовать эту энергию (как, например, в первом)
А в в другим - уже нет (разбитую вазу клеить бесполезно: она не станет прежней).

N2O, все равно на лицо перерасход